Hallo liebe Eva,
mit dem doppel T oder einfach t würde ich nicht ganz so genau nehmen, weil ich kann mir nicht vorstellen das aus diesem Ort zwei verschiedene Mat(t)ern gekommen sind. Ich würde mich mal mit der Kreisgemeinschaft in Verbindung setzen. Vielleicht können sie dir weiterhelfen.
Meine Ahnen werden auch immer mal anders geschrieben, sogar in einem Adressbuch ein Jahr so und das andere Jahr so. Früher gab es ja auch keine Rechtschreibung, sondern es wurde nach Gehör geschrieben.
liebe Grüße Kerstin