Listy z Hohkirch
1. stycznia 2018
Hirschberg 1843
3. stycznia 2018

Listy narodzin i śmierci Hirschberga 1813 – (źródło „Der Bote”)

 

Nr 1 z 07.01.1813

urodzeń
* 18.12.1812 r. – żona organisty pana Rottera , urodzonego w Kościele katolickim, syna Józefa Gustawa

 

Nr 3 z 21.01.1813

urodzeń

* 11.01.1813 – pani krawiecka, córka
* 16.01.1813 – pani Böttchermeister Roßbach , syn śmiertelnie niebezpieczny
* 16.01.1813 – styczniczka pani Kammmacher, córka
* 17.01.1813 r. – Pani Corduan, mistrz Müller , syn

zgonów

+ 14.01.1813 – Pan Kaufmann Johann Ehrenfried Hennig , 73 lata

 

Nr 4 od 28.01.1813

urodzeń

* 19.01.1813 r. – pani pogranicza Scholza , bliźniaczki, których mała córka już zmarła
* 22.01.1813 r. – pani Waarenzurichter Gebauer, syn
* 23.01.1813 r. – pani Coffetier Jentsch , syn
* 23.01.1813 r. – pani Baker Hentscher , córka

zgonów

+ 13.01.1813 – Demois. Henriette Brand pochodzi z Mirow w Meklenburgschen i guwernantki żony Staatsräthin von Gneysenau , 22 lata

 

Nr 5 z 04.02.1813

urodzeń

* 27.01.1813 r. – pani Senator Hess , córka

 

Nr 6 z 11.02.1813

urodzeń

* 04.02.1813 – córka Horndrechsler Preuß
* 06.02.1813 – Pani Schuster , córka
* 07.02.1813 – pani Kaufmann Anders , syn

zgonów

+ brak daty – Mistrz Johann David Brendel , Burger i Riemer, 63 lata

 

Nr 7 z 18.02.1813

wesela

z oo 15.02.1813 r. – magister J. O. W. Eichner , obywatel u. Szewc w Crossen, z dziewicą CR Wagner

zgonów

+ 13.02.1813 – ponieważ. Mistrz JG Gottwald , były obywatel i rymarz wszystko tu wdowa, stare 57 lat
+ 14.02.1813 r. – pan Friedrich Ferdinand v. Steczowie , prałaci i okręgowi posłowie na Stechów ze. Córka, Philippine Elisabeth Eleonore, 7 tygodni

 

Nr 8 z 25.02.1813

urodzeń

* 16.02.1813 r. – pani główna złota rączka Nonn , córka

wesela

z oo 22.02.1813 – The Barzer and Weisgerbermeister Christian Gottl. Rüffer , z dziewicą Christiane Dorothee Dittmann tutaj
oo 23.02.1813 – Rzeźnik Burger i Master Benjamin Gottlob Klose z dziewicą Christianą Juliane Schmidt

 

Nr 9 z 04.03.1813

zgonów

+ 02.03.1813 – Pan Carl Samuel John , burger i kupiec, a także starszy winiarz chwalebnego towarzystwa kupieckiego

 

Nr 10 z 11.03.1813

zgonów

+ 12.02.1813 – Mistrz GB Menzel , Burgery i Tischlerowie, żona Joh. Obermann , 77 lat
+ 14.02.1813 – Mistrz Joh. Gottl. S, Burgers i syn Schneidera, Carl Eduard, 6 tygodni
+ 14.02.1813 – Ponieważ. Pan JC Flader s, w. Burgery i Gastwirths opuściły Pani Widow Rosina Elisabeth, ur. Böhm , 64 lata

 

Nr 12 z 25.03.1813

urodzeń

* 21.03.1813 r. – Pani Servis-Asystent Friebe , syn
* 22.03.1813 r. – Pani Kaufmann Morgenbesser , syn

zgonów

+ 20.03.1813 – Obywatel, czarny i Schönfärberr, a także Mangler, mistrz JF Knopfmüller , stary 63 lata, 6 miesięcy, z wyczerpania
+ 22.03.1813 r. – Pan CG Erner , córka obywatela i kociołka na mydło Christiane Eleonore, 21 lat, 8 miesięcy, w Nervenfieber

 

Nr 13 z 11.04.1813

zgonów

+ 23.03.1813 – Mistrz GB Kleinert , burger i kuter, 37 lat na odpadki
+ 25.03.1813 – Pan Coffetier Jentsche syn Carl Ferdinand Robert, 9 tygodni

 

Nr 14 z 08.04.1813

urodzeń

* 10.03.1813 r. – pani Schumacher Hanne , córka Caroline Dorothee Auguste
* 24.03.1813 r. – pani Fleischhauer Hornig , syn Carl Eduard
* 28.03.1813 r. – producent kapeluszy pani Erner , córki bliźniaczki, Auguste Matthilde i Louise Wilhelmine
* 30.03.1813 r. – pani Horndrechsler Fischer, syn Friedrich Gustav, który zmarł po otrzymaniu chrztu awaryjnego
* 02.04.1813 r. – pani Kaufmann Scheller , syn

zgonów

+ 03.04.1813 – Des Burgers i Getraidehändlers żona JG Dorn , 31 lat, 4 miesiące, w łóżeczku dziecięcym

 

Nr 16 z 22.04.1813

urodzeń

* 15.04.1813 r. – żona radnego i producenta odzieży pana Seidela , syna
* 17.04.1813 r. – Pani Glover Häsler, córka
* 19.04.1813 r. – Pani Diac. Nail , syn
* 19.04.1813 r. – Pani Niedermüller Nicolai , syn

zgonów

+ 15.04.1813 r. – Pan Caspar Ellgut , obywatel i starszy starszy löbl. Gildia Schneider, stare 75 lat, z wyczerpaniem
+ 17.04.1813 – Pan W. Schuward , obywatel, Seiler i główny wojewoda syn Johann Gottlieb, stary 8 lat, w Leberverhärtung

 

Nr 17 z 29.04.1813

urodzeń

* 06.04.1813 r. – Pani Getriedehändler Reuchelt, córka Louise Wilhelmine
* 21.04.1813 r. – Pani Stadtförster Tierbs , córka Wilhelmine Henriette
* 27.04.1813 r. – pani Tischler Dittmann , córka

zgonów

+ 19.04.1813 – Pan JG Kriegel , obywatel i kupiec, syn Johann Gottfried, stare 12 tygodni
+ 23.04.1813 – syn Rochinsky’ego i obywatel Carl Eduard, 26 lat
+ 26. i 27.04.1813 – Obywatel i mistrz stolarz JC Scholz to podwójne dzieci Carl August i Christiane Charlotte, stare 7 miesięcy 25 dni

 

Nr 18 z 06.05.2013

wesela

z oo 04.05.1813 – Carl Gottlieb Ressel , mieszczanin i właściciel domu, z żoną Anną Rosiną verw. Hütter

zgonów

+ 27.04.1813 – CG Feiselt , obywatel i sługa, 57 lat
+ 29.04.1813 – CG Flemming , burger i kuter, 34 lata
+ 29.04.1813 – Mistrz JD Raschs , córka Burger i Böttchermeister Joh. Christiane, 3 lata 6 miesięcy
+ 01.05.1813 – Mistrz Gottfried Fischer, hodowca i opiekun w Evangl. Kościół, 64 lata
+ 04.05.1813 – Pan Diac. Nagel , syn Paul Gustav Andr., Stare 15 dni

 

Nr 19 z 13.05.2013

wesela

z oo 10.05.1813 – Pan Kaufmann Friedrich Ludwig Baumert , z Demoiselle Friederike Werner

zgonów

+ 06.05.1813 r. – Mr. City Surgeon Müller , lat 46, z gorączką żółciową

 

Nr 20 z 20.05.2013

urodzeń

* 10.05.1813 r. – matka pani Schumachermeister, syn Carl Friedrich
* 19.05.1813 r. – pani Rektor Körber, córka

zgonów

+ 09.05.1813 – Pan L. Bannasch , córka obywatela i kupca Eleonore Alexandrine Marie, stara 8 miesięcy
+ 09.05.1813 – syn mistrza JS Hackenberga , obywatel i Kupferschmidt Christian Gottlieb, stary 1 rok 15 tygodni
+ 10.05.1813 – Pan JC Scharff , obywatel i starszy członek Löbl. Tuchmacherzunft, stare 80 lat 8 miesięcy
+ 10.05.1813 – Pan MG Schweier , córka obywatela i kupca Marie Friederike, stary 1 rok 7 tygodni
+ 15.05.1813 r. – pan JC Rißmann , miejski lekarz miejski i okręgowy oraz Accoucheur, stary 52 lata
+ 15.05.1813 – Master CB Häckel , obywatel allh i Bleicher in Cunnersdorf, stare 56 lat

 

Nr 22 z 03.06.1813

zgonów

+ 31.05.1813 r. – Pani Kaufmann Lemper
+ 29.05.1813 – Mistrz Joh. Gottl. Mimert , burger i rzeźnik, w wieku 43 lat 6 miesięcy

 

Nr 24 z 17.06.1813

urodzeń

* 31.05.1813 r. – pani Uhrmacher Eckard , córka Marie Pauline
* 09.06.1813 – córka Gastwirth Pfändefack
* 13.06.1813 r. – Pani Amtmann Heydrich z Mittel Falkenhayn, córka
* 22.06.1813 r. – Pani Böttchermeister Jente , syn
* 22.06.1913 r. – pani Dyer, mistrz Maucksch , syn Christian Friedrich Ernst

wesela

z oo 15.06.1813 – Mistrz JD Hensing , burger i rzeźnik, z panienką CH Jackel

zgonów

+ 16.06.2013 – Pan Kreis-Steuer-Einnehmer Carl Beyerlein z Lublinitz, syn Carl Wilhelm, stary 8 miesięcy
+ 19.06.1813 – Pan CW Gebauer , Burger i Waarenzurichter, stare 45 lat




Nr 27 z 08.07.1813

urodzeń

* 03.07.1813 r. – pani Kupferschmidt Hackenberg, syn
* 05.07.1813 r. – Pani Gastwirth Hoffmann , córka
* 05.07.1813 – pani rzeźnik Hensing , syn

zgonów

+ 04.07.1813 – Mistrz Joh. Gottl. Häsler , Burger i Handschumacher, 43 lata
+ 04.07.1813 – Mistrz Carl Gottlieb Wilhelm Erner s, burger i producent kapelusza Luise Wilhelmine, 14 tygodni

 

Nr 28 z 15.07.1813

urodzeń

* 08.07.1813 – Pani Kaufmann Scholz b. Boehm , syn
* 10.07.1813 r. – urodziła się pani Kaufmann Liebig . Link , syn Carl
* 12.07.1813 r. – pani Zitz i Cattunfabrikant Hutter, syn

zgonów

+ 07.07.1813 – Pan CG Fuchs , burger i introligatorka starszy, stary 74 lata
+ 08.07.1813 – Pan Samuel Gottlieb Fischer , Burger i Fleischhauer Elder, syn Ernst Gottlob, łącznie 26 lat
+ 09.07.1813 – Pan WS Schröter s, Burger i Pfefferküchler, syn Augusta Wilhelma, łącznie 3 tygodnie
+ 11.07.1813 – panna Susanna Elisabeth von Knobelsdorf , stare 62 lata

 

Nr 29 z 22.07.1813

urodzeń

* 19.07.1813 – Pani Registrar Rządowa Hampe z Legnicy, syn

 

Nr 30 z 29.07.1813

urodzeń

* 22.07.1813 r. – Pani Pastor Klose z Groß-Tinz, córka
* 28.07.1813 r. – pani Kaufmann Weißig , syn

 

Nr 31 z 05.08.1813

urodzeń

* 31.07.1813 r. – Pani Kaufmann Steinbach, córka, która otrzymała imię Anna Deodata 1 sierpnia w czasie nagłego chrztu i zmarła ponownie na trzecią część z powodu wewnętrznej niedrożności odbytnicy

wesela

oo 31.07.1813 – Pan JG Friede, nauczyciel ewangelicki, urodzony z panią JJ Zäbe . Haude

zgonów

+ 28.07.1813 r. – Pan CG Zölisch s, burger, bojler mydlany, radny miejski i starszy starszy löbl. Wiele cechów rzemieślniczych, żona, stare 42 lata, na skurcz piersi

 

Nr 32 z 12.08.1813

urodzeń

* 05.08.1813 – pani Kaufmann Geisler , córka, która zmarła 07.08.1813

 

Nr 34 z 26.08.1813

urodzeń

* 24.08.1813 r. – pani Buchbinder Klein , córka Albina Louise Minna

zgonów

+ 20.08.1813 – Mistrz Burgess i Handschumacher, zakonnica TAK, stare 33 lata
+ 22.08.1813 – Pan Johann Goohelf Friese , burger i kupiec, 63 lata 3 miesiące
+ 23.08.1813 – Mistrz Carl Gottfried Feist s, burger i krawiec, córka Johanne Charlotte Christiane, stare 8 tygodni
+ 24.08.1813 – Weiland Mr. JC F? S, Burgers i Kaufmanns, Wittwe
+ 24.08.1813 – Mistrz Weiland JG Simon , hodowca i Kirchenwachters Wittwe

 

Nr 35 z 02.09.1813

urodzeń

* 21.08.1813 r. – pani Kaufmann Oberhauser , córka Maria Agnes Franziska
* 30.08.1813 r. – pani Soifensieder Heene , syn

zgonów

+ 27.08.1813 – Pan Johann Gottfried Liebig , burger i kupiec, od franz. Żołnierze kontynuowali gwałtowny ruch przez dobrze zdegenerowanego Bobera, utonął wraz z szoferem, który miał go na koniu. Znów znaleziono jego ciało pokryte ranami
+ 27.08.1813 – Mistrz Johann Gottfried Weise , Burger i Schumacher, 47 lat

 

Nr 36 z 09.09.1813

urodzeń

* 02.09.1813 r. – Pani Schneider Feuerstack , syn
* 05.09.1813 – Pani Kaufmann Lorenz , córka Louise Mathilde Theresia

zgonów

+ 05.09.1813 – Pan CJ Conrad s, w. Canzelei-przym. w biurze Kynast, córka Marie Dorothee Caroline, łącznie 14 tygodni, przy biegunce
+ 04.09.1813 – Ponieważ. Pan CS Caspari, kupiec allhere, opuścił córkę Johanne Mariana, stare 75 lat 4 miesiące
+ 07.09.1813 – Pan stolarz Dittmann , najmłodsza córka Maria Henriette, 18 tygodni

 

Nr 37 z 16.09.1813

urodzeń

* 03.08.1813 r. – pani Bürstenbinder Lischke , syn Christian Friedrich
* 13.09.1813 – pani Hatter Dabers , syn

 

Nr 38 z 23.09.1813

urodzeń

* 19.09.1813 r. – urodziła się pani Pastor Scheerer . Poranek lepiej od Groß-Rosen, córki

zgonów

+ bez daty – Mr. Hofraths and Doct. med. i lekarz ogólny, a także przywódcy kościelni, córka Elmire Charlotte Marie, stara 1 rok, 10 dni, z powodu drgawek

 

Nr 39 z 30.09.1813

urodzeń

* 23.09.1813 r. – Pani Kaufmann Heinrich, córka
* 25.09.1813 – córka Post-Secretäir Meisner
* 26.09.1813 r. – pani Handschmacher Stöckel, syn

 

Nr 40 z dnia 07.10.1813

urodzeń

* 02.10.1813 r. – pani Töpfermeister Böhlmann , syn
* 02.10.1813 – pani Schumachermeister Langer, syn
* 04.10.1813 – córka Horndrechsler Haase
* 05.10.1813 – córka Kaufmann Koch

zgonów

+ 03.10.1813 – C. G Reichelt s, obywatel i zaniepokojony handlarz, córka Louise Wilhelmine, w wieku pół roku, na odrę

 

Nr 41 z 14.10.1813

zgonów

+ 09.10.1813 – Pan PF Buchholz es, królewski. Police Secretair, żona, lat 39, z powodu zapalenia płuc
+ 09.10.1813 – Ponieważ. Master GB Meyer , była obywatelka i krawiecka córka Juliane, 49 lat, zmarnowana
+ 12.10.1813 – Pan JS Siebenhaar , obywatel i Gastwirth, syn CF Samuel, stary? 24 lata w opalenizny

 

Nr 43 z 28.10.1813

zgonów

+ 19.10.1813 – Mistrz Andreas Burgau , córka Burgersa i Schneidera, Christiane Emilie, 6 lat
+ 24.10.1813 – Pan Carl Benjamin Gebauer , Chirurgus, stary 34 lata 6 miesięcy
+ 24.10.1813 r. – pan JM Hurter , producent sutków i kotów, syn Johann Julius, 3 miesiące

 

Nr 44 z 04.11.1813

zgonów

+ 29.10.1813 – Pan Johann Gottlieb Sacher , pierwszy księgowy w lokalnej cukrowni, ma 62 lata
+ 30.10.1813 – Pan Bogisław Schmiedike, król. Creis-Justiz-Raths i Stadt-Gerichts-Direktoris, córka Henriette, 6 lat
+ 30.10.1813 – Mistrz Johann David Lungwitz es, Burgery i Sattlers, żona Maria Christiana b. Raupach, 39 lat
+ 31.10.1813 – Pan Johann Gottfried Anders , Senior-Amtmann w Lähnbaus, żona Maria Rosina b. Rilke, stare 56 lat 5 miesięcy 13 dni

 

Nr 46 z 18.11.1813

urodzeń

* 14.11.1813 r. – Pani Conrektor Lucas , syn
* 14.11.1813 r. – Pani Nadler Korb , córka

zgonów

+ brak daty – ponieważ. Benjamin Thomass , gew. Burgery i Bleichery, urodziła się wdowa. Giller, w wieku 70 lat 7 miesięcy
+ 13.11.1813 – Mistrz Carl Gottlob Titze s, obywatel i Handschumacher, syn Carl Gottlob, 1 rok 11 miesięcy 14 dni
+ 15.11.1813 – Pan Chrystus. Klein , obywatel i introligatorka, córka Clar Marie Ottilie, 1 rok 10 miesięcy 14 dni
+ 17.11.1813 r. – Żona pana Creißa-Justitza-Ratha i dyrektora sądu miejskiego Bogisława Schmiedike

 

Nr 49 z 09.12.1813

urodzeń

* 05.12.1813 – pani sędzia-komisarz Hälschner , syn
* 07.12.1813 r. – pani Fleischhauer-master Fischer , syn

zgonów

+ 07.12.1813 – The clothier and Stadverordnet., Master FW skull , 50 lat
+ 07.12.1813 – The Nadler-Meister CA Korb s, córka Caroline Henriette, 3 tygodnie

 

Nr 50 z 16.12.1813

zgonów

+ 13.12.1813 – Mistrz Pankratz Ermrich s, obywatel i Beckers, żona, stare 62 lata
+ 14.12.1813 – Pan Benjamin Knobloch , obywatel i Riemer

 

Nr 51 z 23.12.1813

urodzeń

* 18.12.1813 – urodziła się pani Kaufmann Linkh . Schmidt, syn
* 18.12.1813 r. – Pani Getraidehändler Harttrampf , syn

 

Nr 52 z 30.12.1813

urodzeń

* 06.12.1813 – Pani Kürschner Fritsch, córka Caroline Louise
* 15.12.1813 r. – Pani Schneider Scheisler , córka Joh. Auguste
* 18.12.1813 – Pani kołodziej Kawall , córka Joh
* 27.12.1813 r. – pani Klemtner Mager, syn Carl Gustav

zgonów

+ 21.12.1813 – Heern Kaufmann Samuel Ephraim Adolph , syn Carl Eugen Constantin, stary 1 rok 3 miesiące

Comments are closed.