Trauungsliste aus Görlitz 1826
Lista de bodas de Görlitz 1826
28. octubre 2017
Lista de nacimientos de Lauban 1825
1. noviembre 2017
Trauungsliste aus Görlitz 1826
Lista de bodas de Görlitz 1826
28. octubre 2017
Lista de nacimientos de Lauban 1825
1. noviembre 2017
Todesliste aus Görlitz 1825

Lista de la muerte de Görlitz 1825 – (fuente “Oberlausitzische Fama”)

Núm. 42 de 20.10.1825

Aquí fueron enterrados:
a) con ceremonias:
El Maestro Joh. Josef Mauerstadt , ciudadano de Zeug- y Zirkelschmidt todos aquí, murió el 4 de octubre, viejo 36 años, 15 días de infección mamaria

Maestro Joh. Ge. Mattner s, ciudadano y sastre todo aquí y la Sra. Mar. Gotthulde geb. Hübeler , hijo Emil Robert , murió de convulsiones el 5 de octubre, viejo 2 meses, 8 días

Maestro Cristo Gottlieb Kaulfers , ciudadano de telas y tejedores de lino aquí, falleció en bordado y río batido el 7 de octubre, viejo 73 años, 1 mes, 7 días

El Maestro Carl Friedrich Röhl s, ciudadano y Riemers todos aquí y la Sra . Christ. Dorothee b. Rambusch, hijo de Johann Julius , murió el 7 de octubre en escarlatina, viejo 3 años, 11 meses, 26 días

Elias Knobloch s, jardinero ciudadano y de la ciudad aquí y la Sra . Joh. Helene geb. Knappe , hijo Carl Wilhelm , murió de escarlatina el 3 de octubre, viejo 3 años, 8 meses, 13 días

La Sra. Marie Rosine Schneider nació. Rerling , maestro Johann Carl August Schneider , ciudadano y pañero de todo propietario casado, fallecido en stick and beat river el 11 de octubre, viejo 67 años, 10 meses

Sra . Joh. Cristo. Schneppengrell geb. Bartsch , porque. Maestro Cristo Schneppengrel ls, ciudadana de tejedores de telas y lino aquí, viuda fallecida, murió el 11 de octubre en el tumor, viejo 69 años, 6 meses, 5 días

Sra. Anne Dorothee Finster b. Eichler , porque. Maestro Cristo Gottfried Finster s, ciudadano y pañero aquí, viuda fallecida, murió de debilidad el 12 de octubre, viejo 77 años, 23 días

b) sin ceremonias:
Johann Gottlieb Schneider s, jardinero cerca de la ciudad y esposa Anne Rosine nació. Schmidt , Sixw. Hija, Joh. Christiane , fallecida en debilidad el 1 de octubre, las 24 horas

Johann Carl Gottlieb Gerlach , Herrschaftl. Cochero todo aquí y su esposa Amalie Eleonore nació. Schmidt , sexto Hija Cristiana . Amalie , fallecida por convulsiones el 4 de octubre, viejo 19 días

El maestro Carl Heinrich Adolph Lehmann , ciudadano y pañero aquí y la señora Friedericke Christ. b Otto , hijos gemelos, fallecido el 7 de octubre de edad, 6 días.

Joh. Friedrich Grahl , detesta. Granadero todo aquí y la Sra. Sophie (a) Henriette b. Huckauf, hija Caroline Henriette , fallecida en Stick River el 7 de octubre, viejo 1 año, 6 meses, 10 días

Nació Marie Rosine. Pietsch , que murió de malgastar el 7 de octubre, viejo sin. 16 años

El maestro Carl Gottlieb Haase s, ciudadano y Böttcher todos aquí y la señora Joh. Sophie geb. Schleye, su hija Henriette Therese , murió de malgastar el 12 de octubre, viejos 6 meses, 26 días

Joh. Ros. b Hijo ilegítimo de Görkel Carl Ernst August , murió de convulsiones el 12 de octubre, viejo 4 meses, 5 días

No. 43 de 27.10.1825

Sra. Anne Rosine Bellmann b. Ullrich , Gottlob Bellmann s, jardinero en Nieder-Moys, esposa, fallecida en Seitenstechen el 16 de octubre, edad 47 años, 20 días

Gracias a Dios Grätz , ciudadano y albañil aquí, murió de convulsiones el 17 de octubre, viejo 52 años, 1 mes, 1 día

Sr. Johann Samuel Berchtig s, brauber. Bürger y Riemer todos aquí y la Sra . Joh. Christiane geb. Heinze , hijo primogénito, después del nacimiento fallecido

La Sra. Friedericke Henriette Nitschke b. Porque , porque El Maestro Carl August Nitschke s, ciudadano y sastre todo aquí, viuda fallecida, murió de malgastar el 18 de octubre, viejo 47 años, 11 meses, 11 días

No. 44 de 03.11.1825

Joh. Gottfried Günther s, Tuchber. El oficial todo aquí y la señora Cristo. Eleonore nació. Grätz , su hija J uliane Emilie , murió de convulsiones el 25 de octubre, 14 días de edad

Sra. Eleonore Margarethe Helene Louise Schmidt b. Dedckind , Sr. Carl Gottfried Ferdinand Schmidt , bueno. Ciudadano, comerciante y comerciante aquí, la Sra. Ehelibste, murió el 26 de octubre en el Abzehrung, viejo 25 años, 10 meses, 9 días

No. 45 de 10.11.1825

Sra . Joh. Caroline Hoffmann b. Niedergesäß , el Sr. Heinrich August Hoffmann s, maestro mensajero de la corte de distrito K. Pr. Todos aquí y dueño de la cruz de hierro 2ter Classe, la Sra. Eheliebste, murió el 27 de octubre en la tuberculosis pulmonar, viejo 35 años, 4 meses

Maestro Joh. Samuel Schwarze s, burgueses y pañeros aquí, z. Z. en Pohlen y la Sra . Christ. Dorothee b. Werner , hijo de August Wilhelm , murió de convulsiones el 28 de octubre, como 2 meses, 15 días

Sr. Johannes Simon Finster, brauber. Ciudadanos de todos y la Sra . Joh. Christiane Friedericke geb. Böhme , hijo Louis , murió el 27 de octubre en la debilidad, viejo 13 años, 4 meses, 7 días

Sra. Mar. Elisabeth Pieschke b. Hartmann , porque. Michael Pieschke s, detesta . KS Mousquet. viuda fallecida, murió el 28 de octubre en el tumor, viejo 78 años

Sra. Caroline Sophie Bauer geb. Röder , el Sr. Louis Constantin Bauer s. Ciudadanos, comerciantes y comerciantes aquí, la Sra. Eheliebste, murió el 29 de octubre por convulsiones como mujer, 32 años.

Cristiano. Deseos , sido un soldado de la ciudad todo aquí, murió de debilidad el 30 de octubre, viejo 74 años, 9 meses

Maestro Joh. Cristo. Weiner , ciudadano y pañero aquí, murió el 31 de octubre en el tumor, 49 años, 3 meses, 1 día

Sra. Marie Rosine Altmann b. Pfeiffer , Johann Gottlieb Altmann s, ciudadano y dueño de Vorwerk todos aquí, Ehewirthin, murieron el 31 de octubre en un consumo. Fiebre, viejo 55 años, 1 mes, 1 día

El Maestro Gottlob Friedrich Fochtmann , un ciudadano y un menor de los albañiles aquí, murió de debilidad el 31 de octubre, a los 60, 4 meses, 13 días

Johann Gottfried Pietsch , residente de todos y esposa Marie Rosine nació. Jochmann , hijo de Joh. Gottfried , murió el 1 de noviembre en Schlagfluß, viejo 2 años, 10 meses, 23 días

Joh. George Schön , cottager en Nieder-Moys y esposa Anne Rosine née. Hornig , hijo Gottlob , murió el 1 de noviembre en Schlagfluss, viejo 1 mes, 21 días

No. 46 del 17.11.1825

Ernst Wilhelm Schimmel , pañero aquí y la señora Joh. Dorothee geb. Rast , hija Christiane Juliane Eleonore , murió el 9 de noviembre, los viejos 5 meses, 13 días

Sra. Anne Rosine Röder geb. Starzin , porque. Joh. Melchior Röder s, habitante de todos, viuda fallecida, murió el 8 de noviembre, viejo 59 años, 7 meses, 26 días

No. 47 de 24.11.1825

Oh, oh. Gottlob Elsner , residente en Friedersdorf, en el Landeskrone, murió el 10 de noviembre con un impacto repentino, sin edad. 62 años

El Maestro Carl Ehrenfried Bergmann , ciudadano y pañero aquí y la Sra . Christ. Caroline nació. Kettmann , hijo de Gustav Emil , murió el 11 de noviembre en esponjas, viejo 1 mes, 24 días

Joh. George Kutter , detesta. ks Mousquetier todo aquí, murió el 11 de noviembre en Schlage, viejo 62 años, 8 meses, 6 días

Sr. Joh. Gottlob Richter , gewes. brauber. Ciudadano y ciudadano. El élder de los sabios panaderos aquí, murió de debilidad el 12 de noviembre, viejo 74 años, 8 meses, menos 1 día

Maestro Andreas Heinrich Gottlob Herrmann , entusiasta y noticias aquí y la Sra . Christ. Dorothee Sophie b. Wanscher , hija Christiane Emilie Therese , falleció la escarlatina el 12 de noviembre, 2 años, 5 meses, 20 días

Joh. Cristo. casado con Hansin geb. Walther , hija extramatrimonial Johanne Christiane Franziska , murió el 12 de noviembre como resultado de la escarlatina, viejo 4 años, 7 meses, 18 días

Joh. Cristo. b Bellmann en Nieder-Moys, hijo extramatrimonial Johann Traugott, murió el 13 de noviembre en Stick River, 2 meses anteriores, 1 día

Anne Helene Göldner , hijo extramarital Johann Traugott , fallecido el 13 de noviembre en Stick River, antiguo 2 meses, 1 día

Anne Helene El hijo extramatrimonial de Göldner , Johann Gottlieb , murió el 14 de noviembre en esponjas, los viejos 25 días

El Sr. Joh. Carl Gottfried Jackisch , ciudadano y dueño de la posada para el lucio azul aquí, murió el 15 de noviembre en el momento del consumo, 48 años, 2 meses y 26 días.

Sra. Anne Christ. Heinrich geb. Kottwitz , porque. Maestro Cristo Samuel Heinrich s, ciudadano y pañero aquí todo, viuda fallecida, murió el 16 de noviembre desde la vejez, viejo 76 años, 3 meses, 6 días

 




No. 48 desde 01.12.1825

La Sra. Henriette Dorothee Knebel nació. Müller, Sr. Ernst Christ. Gag s, real Prusia. Sargento del 1. ° Batallón del 6. ° Regimiento de Infantería, la esposa murió el 19 de noviembre en el momento del consumo, mayores 28 años, 7 meses, 21 días

No. 49 de 08.12.1825

Maestro Joh. Gottfried Haase , ciudadano y molinero, también rey. Prusia. Landger. Bothe all here, murió el 23 de noviembre en Stick- and Schlagfluss, viejo 64 años, 9 meses, 17 días

La Sra. Margarete Friedericke Knof geb. Herrmann , porque. Joh. Heinrich Knof , ciudadano y dueño de casa aquí, viuda fallecida, murió el 24 de noviembre al momento del ataque, 56 años, 5 meses, 2 días

Joh. George Schulze , líder del molino en el Vierradenmühle aquí y la Sra. Marie Dorothee geb. Aedtner , hijo de Johann Carl Julius, murió el 24 de noviembre de convulsiones, 4 meses y 16 días.

Maestro Joh. Gottlieb Jeratsch , ciudadano, vendedor de ropa y pescador aquí y la Sra . Joh. Cristo. Charlotte b. Marx , el hijo Gottlieb Emil murió el 25 de noviembre en la debilidad, los viejos 5 días

Cristiano. Dorothee b. Isaac , porque Tit. Sr. Joh. Daniel Isaac , Med. Doct. ? médico practicante aquí y allá. Sra. Johanne Christiane b. Schneider, una hija que murió, falleció el 26 de noviembre, a los 87, 10 meses, 17 días de edad

Sra. Henriette Friedericke Götze b. Modrach , porque Tit. Sr. M. Heinrich Wilhelm Götze , fiel. Arch. Diac. en Löbau y Pastor en Lawalde, fallecida esposa viuda fallecida el 29 de noviembre en la debilidad, viejo 72 años, 3 meses, 20 días

Núm. 50 de 15.12.1825

Maestro Joh. Dios de honor Klingeberger, ciudadano y pañero aquí, murió el 30. Noviembre, viejo 68 años, 5 meses, 20 días

Franz Hasenfelder , jornalero todo aquí y la señora Johanne Rahel geb. Neumann , hijo muerto, b. el 3 de diciembre

La Sra. Anne Rosine Weber nació. Pfeiffer , Joh. Christoph Weber s, Branttweinbr. en Nieder-Moys, Ehewirthin, Deced 4 de diciembre, mayores de 69 años, 4 meses, 7 días

Joh. Heinrich Görmer , k. Prusia. Tambour todo aquí y la Sra . Joh. Cristo. b Riedel , hija Joh. Franziska , murió el 6 de diciembre, viejo 1 mes, 10 días

La Sra. Mar. Hüttig nació. Lange , Joh. George Hüttig s, Gedingegärtner en Nieder-Moys, esposa, fallecida el 6 de diciembre, mayor, 65 años, 9 meses, 3 días

Carl Christ. Förster , jornalero todo aquí y la señora Joh. Dorothee geb. Barditz , hijo Carl Moritz , murió el 7 de noviembre, los viejos 27 días

No. 51 de 22.12.1825

El maestro Georg Carl Friedrich Sämann , ciudadano y sastre aquí y la señora Auguste Caroline geb. Hering , su hija Caroline Marie murió el 8 de diciembre, viejos 7 meses, 8 días

Johann Jacob Ebiger , jardinero aquí, falleció el 9 de diciembre, tenía alrededor de 65 años.

Joh. Cristo. Cantante , residente por completo, se estrelló mientras quitaba una pieza de la muralla local, murió el 9 de diciembre, tenía alrededor de 64 años.

Maestro Cristo Immanuel Jurisch , ciudadano y pañero aquí y esposa Anne Rosine nació. Knobloch , hijo, que murió inmediatamente después del nacimiento, nació. el 11 de diciembre

Núm. 52 de 29.12.1825

El Sr. Carl August Lötsch , ciudadano y conditador de todos aquí y la Sra . Christ. Erdmuthe Therese nació. Werner , hijo Carl Friedrich Herrmann , murió el 15 de diciembre, viejo 1 año, 2 meses, 8 días

Gotthelf Friedrich Häusler , detesta. ks Mousquet. todos, 16 de diciembre fallecidos, mayores 64 años, 8 meses, 11 días

Sophie Friedericke b. Schonfeld , hijo de Franz Friedrich August , murió el 18 de diciembre, viejo hace unos 6 meses

Sra. Anne Marie Kloß geb. Welzel, porque. George Friedrich Kloß , agricultor y anciano de la corte en Ober-Leopoldshain, que murió el 10 de diciembre en Moys y el 20 de diciembre en Leopoldshain fue enterrado para el funeral, antiguo 84 años, 11 meses

Sra . Christ. Eleonore Seidel nació. Espero , porque. El Maestro Joh. Christoph Seidel s, ciudadano, Huf- y Waffenschmidt todos aquí, viuda fallecida, murió el 21 de diciembre, viejo 76 años, 10 meses, menos 2 días

 

Comments are closed.