Death list from Görlitz 1825

Death list from Görlitz 1825 – (source “Oberlausitzische Fama”)

No. 42 of 20.10.1825

Here were buried:
a) with ceremonies:
Master Joh. Josef Mauerstadt , citizen of Zeug- and Zirkelschmidt all here, died October 4, old 36 years, 15 days of breast infection

Master Joh. Ge. Mattner s, citizen and tailor all here and Mrs. Mar. Gotthulde geb. Hübeler , son Emil Robert , died of convulsions the 5th of October, old 2 months, 8 days

Master Christ. Gottlieb Kaulfers , citizen of cloth and linen weaver all here, deceased on embroidery and beat river the 7th of October, old 73 years, 1 month, 7 days

Master Carl Friedrich Röhl s, citizen and Riemers all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Rambusch, son of Johann Julius , died on October 7 at scarlet fever, old 3 years, 11 months, 26 days

Elias Knobloch s, citizen and city gardener all here and Mrs. Joh. Helene geb. Knappe , son Carl Wilhelm , died of scarlet fever the 3rd of October, old 3 years, 8 months, 13 days

Mrs. Marie Rosine Schneider born. Rerling , master Johann Carl August Schneider s, citizen and clothier of all married owner, deceased on the stick and beat river the 11th of October, old 67 years, 10 months

Mrs. Joh. Christ. Schneppengrell geb. Bartsch , because. Master Christ. Schneppengrel ls, citizen of cloth and linen weaver all here, deceased widow, died on October 11 at tumor, old 69 years, 6 months, 5 days

Mrs. Anne Dorothee Finster b. Eichler , because. Master Christ. Gottfried Finster s, citizen and clothier all here, deceased widow, died of weakness the 12th of October, old 77 years, 23 days

b) without ceremonies:
Johann Gottlieb Schneider s, gardener near the city and wife Anne Rosine born. Schmidt , Sixw. Daughter, Joh. Christiane , deceased on weakness the 1st of October, old 24 hours

Johann Carl Gottlieb Gerlach , Herrschaftl. Coachman all here and wife Amalie Eleonore born. Schmidt , Sixth Daughter Christian . Amalie , deceased on convulsions the 4th of October, old 19 days

Master Carl Heinrich Adolph Lehmann s, citizen and clothier all here and Mrs. Friedericke Christ. b Otto , twin sons, deceased on weakness the 7th of October, old 6 days

Joh. Friedrich Grahl s, detest. Grenadier all here and Mrs. Sophie (a) Henriette b. Huckauf, daughter Caroline Henriette , deceased at stick river the 7th of October, old 1 year, 6 months, 10 days

Marie Rosine born. Pietsch , who died of wasting October 7, old without. 16 years

Master Carl Gottlieb Haase s, citizen and Böttcher all here and Mrs. Joh. Sophie geb. Schleye, daughter Henriette Therese , died of wasting the 12 October, old 6 months, 26 days

Joh. Ros. b Görkel illegitimate son Carl Ernst August , died of convulsions on the 12th of October, old 4 months, 5 days

No. 43 of 27.10.1825

Mrs. Anne Rosine Bellmann b. Ullrich , Gottlob Bellmann s, gardener in Nieder-Moys, wife, deceased on Seitenstechen the 16 October, old 47 years, 20 days

Thank God Grätz , citizen and bricklayer all here, died of convulsions October 17, old 52 years, 1 month, 1 day

Mr. Johann Samuel Berchtig s, brauber. Bürger and Riemer all here and Mrs. Joh. Christiane geb. Heinze , early son, after the birth deceased

Mrs. Friedericke Henriette Nitschke b. Cause , because. Master Carl August Nitschke s, citizen and tailor all here, deceased widow, died of wasting October 18, old 47 years, 11 months, 11 days

No. 44 from 03.11.1825

Joh. Gottfried Günther s, Tuchber. Journeyman all here and Mrs. Christ. Eleonore born. Grätz , daughter J uliane Emilie , died of convulsions on October 25, 14 days old

Mrs. Eleonore Margarethe Helene Louise Schmidt b. Dedckind , Mr. Carl Gottfried Ferdinand Schmidt , well. Citizen, merchant and merchant all here, Mrs. Ehelibste, died on October 26 at the Abzehrung, old 25 years, 10 months, 9 days

No. 45 of 10.11.1825

Mrs. Joh. Caroline Hoffmann b. Niedergesäß , mr. Heinrich August Hoffmann s, messenger master of the K. Pr. District court all here and owner of the iron cross 2ter Classe, Mrs. Eheliebste, died the 27 October on the lung tuberculosis, old 35 years, 4 months

Master Joh. Samuel Schwarze s, burghers and clothiers all here, z. Z. in Pohlen and Mrs. Christ. Dorothee b. Werner , son of August Wilhelm , died of convulsions on the 28th of October, as 2 months, 15 days

Mr. Johannes Simon Finster, brauber. Citizens of all and Mrs. Joh. Christiane Friedericke geb. Böhme , son Louis , died October 27th at weakness, old 13 years, 4 months, 7 days

Mrs. Mar. Elisabeth Pieschke b. Hartmann , because. Michael Pieschke s, detest. KS Mousquet. deceased widow, died October 28 at the tumor, old 78 years

Mrs. Caroline Sophie Bauer geb. Röder , Mr. Louis Constantin Bauer s. Citizen, merchant and tradesmen all here, Mrs. Eheliebste, died October 29 on convulsions as a woman, 32 years old

Christian. Wishes , been a city soldier all here, died of weakness on October 30, old 74 years, 9 months

Master Joh. Christ. Weiner , citizen and clothier all here, died on the 31st of October at the tumor, old 49 years, 3 months, 1 day

Mrs. Marie Rosine Altmann b. Pfeiffer , Johann Gottlieb Altmann s, citizen and Vorwerk owner all here, Ehewirthin, died October 31 at a consumption. Fever, old 55 years, 1 months, 1 day

Master Gottlob Friedrich Fochtmann , a citizen and a minor of the masons all here, died of weakness on the 31st of October, aged 60, 4 months, 13 days

Johann Gottfried Pietsch , resident of all and wife Marie Rosine born. Jochmann , son Joh. Gottfried , died on the 1st of November at Schlagfluß, old 2 years, 10 months, 23 days

Joh. George Schön , cottager in Nieder-Moys and wife Anne Rosine née. Hornig , son Gottlob , died November 1 at Schlagfluss, old 1 month, 21 days

No. 46 from 17.11.1825

Ernst Wilhelm Schimmel s, clothier all here and Mrs. Joh. Dorothee geb. Rast , daughter Christiane Juliane Eleonore , died November 9, old 5 months, 13 days

Mrs. Anne Rosine Röder geb. Starzin , because. Joh. Melchior Röder s, inhabitant of all, deceased widow, deceased 8 November, old 59 years, 7 months, 26 days

No. 47 of 24.11.1825

Oh, oh. Gottlob Elsner , resident in Friedersdorf on the Landeskrone, died on 10 November at a sudden impact, old without. 62 years

Master Carl Ehrenfried Bergmann , citizen and clothier all here and Mrs. Christ. Caroline born. Kettmann , son Gustav Emil , died on November 11 at sponges, old 1 month, 24 days

Joh. George Kutter , detest. ks Mousquetier all here, died November 11 at Schlage, old 62 years, 8 months, 6 days

Mr. Joh. Gottlob Richter , gewes. brauber. Citizen and emerit. Elder of the wise bakers all here, died of weakness on the 12th of November, old 74 years, 8 months, less 1 day

Master Andreas Heinrich Gottlob Herrmann , keen and news all here and Mrs. Christ. Dorothee Sophie b. Wanscher , daughter Christiane Emilie Therese , passed away the scarlet fever November 12, old 2 years, 5 months, 20 days

Joh. Christ. married Hansin geb. Walther , extra-marital daughter Johanne Christiane Franziska , died on November 12 as a result of scarlet fever, old 4 years, 7 months, 18 days

Joh. Christ. b Bellmann in Nieder-Moys, extra-marital son Johann Traugott, died November 13 at Stick River, old 2 months, 1 day

Anne Helene Göldner , extramarital son Johann Traugott , deceased the 13th of November at Stick River, old 2 months, 1 day

Anne Helene Göldner extramarital son, Johann Gottlieb , died on November 14 at sponges, old 25 days

Mr. Joh. Carl Gottfried Jackisch , citizen and owner of the inn for the blue pike all here, died 15 November at the consumption, old 48 years, 2 months, 26 days

Mrs. Anne Christ. Heinrich geb. Kottwitz , because. Master Christ. Samuel Heinrich s, citizen and clothier all here, deceased widow, died November 16th from old age, old 76 years, 3 months, 6 days

No. 48 from 01.12.1825

Mrs. Henriette Dorothee Knebel b. Müller, Mr. Ernst Christ. Gag s, royal Prussian. Sergeant of the 1st Battalion of the 6th Infantry Regiment, the wife died of the November 19th at the consumption, old 28 years, 7 months, 21 days

No. 49 of 08.12.1825

Master Joh. Gottfried Haase , citizen and miller, also king. Prussian. Landger. Bothe all here, died November 23 at Stick- and Schlagfluss, old 64 years, 9 months, 17 days

Mrs. Margarete Friedericke Knof geb. Herrmann , because. Joh. Heinrich Knof , citizen and homeowner all here, deceased widow, died November 24th at the stroke, old 56 years, 5 months, 2 days

Joh. George Schulze , mill leader in the Vierradenmühle all here and Mrs. Marie Dorothee geb. Aedtner , son Johann Carl Julius died on 24 November from convulsions, old 4 months, 16 days

Master Joh. Gottlieb Jeratsch , citizen, clothier and fisherman all here and Mrs. Joh. Christ. Charlotte b. Marx , son Gottlieb Emil died November 25th at weakness, old 5 days

Christian. Dorothee b. Isaac , because Tit. Mr. Joh. Daniel Isaac , Med. Doct. ? practicing physician here and there. Mrs. Johanne Christiane b. Schneider, a daughter who died, passed away on November 26, aged 87, 10 months, 17 days old

Mrs. Henriette Friedericke Götze b. Modrach , because Tit. Mr. M. Heinrich Wilhelm Götze , faithful. Arch. Diac. in Löbau and Pastor in Lawalde, deceased wife widow deceased on November 29 at weakness, old 72 years, 3 months, 20 days

No. 50 of 15.12.1825

Master Joh. Honor god Klingeberger, citizen and clothier all here, died the 30. November, old 68 years, 5 months, 20 days

Franz Hasenfelder , clothier journeyman all here and Mrs. Johanne Rahel geb. Neumann , dead son, b. the 3rd of december

Mrs. Anne Rosine Weber born. Pfeiffer , Joh. Christoph Weber s, Branttweinbr. in Nieder-Moys, Ehewirthin, Deced Dec 4, old 69 years, 4 months, 7 days

Joh. Heinrich Görmer , k. Prussian. Tambour all here and Mrs. Joh. Christ. b Riedel , daughter Joh. Franziska , died Dec. 6, old 1 month, 10 days

Mrs. Mar. Hüttig born. Lange , Joh. George Hüttig s, Gedingegärtner in Nieder-Moys, wife, deceased the 6th of December, old, 65 years, 9 months, 3 days

Carl Christ. Förster , clothier journeyman all here and Mrs. Joh. Dorothee geb. Barditz , son Carl Moritz , died November 7, old 27 days

No. 51 of 22.12.1825

Master Georg Carl Friedrich Sämann , citizen and tailor all here and Mrs. Auguste Caroline geb. Hering , daughter Caroline Marie died Dec. 8, old 7 months, 8 days

Johann Jacob Ebiger , gardener here, passed away on the 9th of December, aged about 65 years

Joh. Christ. Singer , resident allover, crashed while removing a piece of local city wall, died December 9, old about 64 years old

Master Christ. Immanuel Jurisch , citizen and clothier all here and Mrs. Anne Rosine born. Knobloch , son, who died immediately after birth, born. the 11th of December

No. 52 of 29.12.1825

Mr. Carl August Lötsch , citizen and conditor of all here and Mrs. Christ. Erdmuthe Therese born. Werner , son Carl Friedrich Herrmann , died Dec. 15, old 1 year, 2 months, 8 days

Gotthelf Friedrich Häusler , detest. ks Mousquet. all, Dec. 16 deceased, old 64 years, 8 months, 11 days

Sophie Friedericke b. Schonfeld , son Franz Friedrich August , died 18 December, old about 6 months

Mrs. Anne Marie Kloß geb. Welzel, because. George Friedrich Kloß , farmer and court elder in Ober-Leopoldshain, who died December 10 in Moys and December 20 to Leopoldshain been driven off to the funeral, old 84 years, 11 months

Mrs. Christ. Eleonore Seidel born. Hope , because. Master Joh. Christoph Seidel s, citizen, Huf- and Waffenschmidt all here, deceased widow, died December 21, old 76 years, 10 months, less 2 days