La hoja de Prusia Oriental – Búsquedas – Año 1 / Episodio 2 desde 20.04.1950

[Ahnen-Forscher]

Página 20
Residentes del distrito de Neidenburg buscaron
Por razones de registro y en interés de la organización de todo el trabajo alrededor y para el hogar, los datos personales exactos (nombre, nombre, lugar de residencia y ocupación en el país de origen, lugar de residencia y ocupación) seguidos de los habitantes de las aldeas del círculo buscado por Neidenburg: informes de las personas afectadas, o si no está en las zonas occidentales, avisos de direcciones de otros compatriotas inmediatamente al abajo firmante.
Balden: terrateniente Wollowski , profesor Denda
Bartzdorf: Bolinsky
Cargas: Hugo Bahr , Alcalde Marrek
Braynicken: Johann Kowalski
Bartkengut: Hermann Dziabel , Hardt, Sachs
Brodau: Emil Jebram , Oskar Heyn
Bursch: Erwin Wiedenhoeft
Dietrichsdorf; Wilhelm Karla , Rutkowitz
Eichenau: Willi Wallesch , Friedrich Peczkowski
Gimmendorf: Wilhelm Kullik , Emil Erwin , Emil Boczkowski
Cortinas : Sonka , Freyenhagen
Grenzdamm: Johann Czichowski
Gorrau: Karl Stetzka
Großwalde: Wilhelm Mack , visón
Gr Eppingen: Otto Gunla
Gr. Sueño: Grabski, Toffel
Gittau: Emil Stach , Olschewski
Aldea alta: Johann Mallek
Herzogsau: Alcalde Wenzel
Ittau: Alcalde Fortack
Kl. Schläfken: Baranowsk i, Willi Zywietz
Krashevo: Kantorrek jun.
Krokau: August Lewandrowski , Hans Rosanski
Kyschienen: Hans Lehnert
Kurkau: Fritz Post ,
Rey Hagen : August Ripka
Kämmersdorf: Hans Buchholz
Kl Eppingen: Emil Szepanek
Kl. Sakrau: Carl Demitrowitz , Johann Kotowski
Lahna: Gustav Salogga , Fritz Lischweski, Paul Roschkowski
Layss: Eduard Seidel
Malga: Mack Wilhelm
Neuhof: Max Sobottka
Niederhof: Ivan Proczeski
Przellenk: Georg Wagner
Pierlawken: Johann Zbikowski
Roggenhausen: Krolzick
Hadomin: Dohmann sen. y jun.
Schuttschen: maestro Seewald , agricultor Tonk
Schuttschenofen: Gottlieb Rogalla
Skudayen; Zeratzki , checo
Scharnau: Wilhelm Braun , Otto Sontopski , Gustav Tilitzki
Talhöfen: profesor Herrmann
Talheim: Kubandt, Czackowski
Waiselhöhe: profesor Zachau , Otto Czarnetzki
Wiesenfeld: Familia Amenda o miembros individuales
Warchallen; Profesor Striejewski , posadero Wizenty
Wallendorf: Otto Preuss
Waldbeeck: Heinrich Wach , Doliwa, Peczkowski
Wetzhausen: Paul Kanigowski , Krolzick . Krawolitzki
Windau: Karl Szapanneck

Quién puede dar información sobre la muerte de Wilhelm Cirkel , que vivió por última vez en Neidenburg, Schloßgut. hacer? La muerte del nombre fue comunicada al abajo firmante con motivo de un Heimattreffen, sin que se haya enviado un mensaje escrito. Ahora la viuda necesita urgentemente los mensajes de información a Wagner, (13b) Landshut / B. II. PO Box 2

[Ahnen-Forscher]

Página 21
Kr. Pr. Holland
El retornado Hedwig Neuber de Mühlhausen está buscando a los siguientes familiares:
Werner Martha, b. Neuber , de Mühlhausen; Neuber August de Mühlhausen, nacido en Neuber. Long Auguste , Mulhouse

¿Quién puede dar información sobre el campesino deportado Gustav Wölk , b. 1888 y su hija Elfriede Wölk , b. el 14 de mayo de 1916, desde Schmauch.

A los parientes de las Landes-Schützen-Ers.-Batl., 2 comp., Anteriormente Pr.-Holland, se les pide que informen dónde se encontraba la oficina de procesamiento. ¿Quién puede proporcionar información? Sargento Georg Behrend b. 11 de agosto de 1892

Se busca a los miembros de las siguientes personas que murieron en cautiverio ruso:
1. Margarete Schlomski , b. alrededor de 1926, desde el pantano
2 Martha Riemer , esposa del pantano
3. Ida Ruhr , b. alrededor de 1900. desde el pantano
4. Hedwig Maruhn , b. alrededor de 1909, de Pr.-Hollrnd, Apothekerstr. (verh., dos niños)
Además, la dirección de: Erna Lehwold geb Kleefeld , Pr.-Holland, Marie Glawe geb. Feuchert , de Lauck, cerrajero Ostrinski , Pr.-Holland, maestro electricista Reiß , Pr.-Holland y granjero Beck de Spitteis. Comunicaciones al director gerente del distrito Pr.-Holland, Gottfried Amling , (24> Uetersen Kuhlenstraße 6

Kreis Sensburg – Direcciones deseadas
Los siguientes miembros del distrito deben enviar su nueva dirección. Otto Paul , EcKernförde, Rendsburger Landstr. 22, notificar Todos los otros lectores que conocen las direcciones actuales, solicito comunicación al Dr. med. Paul o yo mismo para acelerar la finalización del directorio. – Entre paréntesis es la última dirección conocida:
Borkenau: Paul Tieksch (Wolfenbüttel, rango 6)
Bruchwalde: Amalie Alexander (campo Kloster kamp-Busdorf, Kr. Schleswig)
Buchenhagen: Gerd Tuttas (Jarplundfeld, Kr. Flensburg)
Autobuses: Sra. Ruth Hoffmann (Bredenbeck No. 68 Kr. Hannover)
Dommelhof: Sra. Wessollek (Hemmelsdorf vía Timmendorferstrand)
Eckertsdorf: Kurt Scheller (Bredenbeck No. 2, Kr. Hannover)
Eichmedien: Erwin Danowski (Rockensüss 63, Kr. Bebra), Irmgard Wannowius (Rendsburg, Alte Kieler Landstraße 72)
Ayuno: Erich Gorsewski (Bösby, debería ser trasladado a Kiel)
Ganten: Gottlieb Kullik (Visbek, Kr. Vechta), Gustav Berkowski (Teplingen n. ° 1, Kr. Dannenberg)
Gehland: Friedrich Bajohr (Hamburgo 19, Hartwig Hessestraße 581)
Grabenhof: Willy Zimmeck (Vindorf sobre Dahlenburg Kr. Lüneburg), Sra. Marta Martschin (Jevenstedt Kr. Rendsburg), Otto Orlowski (Elpersbütteldonn en Meldorf-Holstein)
Gr. Schwignainen: Sra. Elisabeth Goroncy (Deckenhausen No. 6, Kr. Stade)
Gr. Tribu: Elke Dembowski (Rendsburg)
Vacaciones verdes: Paul Jeromin (Stuttgart-Untertürkheim, Lindenschulstraße 33)
Heinrichshöfen: Christel Brakau (Essen-Katernburg, Stoppelbergerstraße 47)
Karwen: Emil Freitag (Wippringen sobre Soest, Mill Rome)
Kersten: Josef Krause (Neindorf Kr. Giffhorn)
Köhlersgut: Herbert Schonschadowski (Niederwetz Kr. Wetzlar)
Kosarken: Adam Sykatsch (Hartenhol Kr. Segeberg)
Krummendorf: Max Blessing (Haus Hörten, cerca de Berghorst, Westf.)
Krummenort: Siegfried Lingnau (Burg Bodenheim cerca de Euskirchen)
Kruttinnen: Paul Bieber (cabañas, Kr. Eckernförde)
Horno Krottinner: Eduard Szepanski (Ausackerholz, Kr. Flensburg)
Langendorf: Walter Michalski (Hanover-Latzen, Hildesheimer Straße 40 a)
Lasken: Paul Nadolny (Bad Segeberg, Dorfstrasse 37)
Lindendorf: Johann Kroll (Hamburgo-Schnelsen), Helene Marmulla (Kirspe-Westf., Hogar de los niños)
Macharren: Hans-Georg Paprotta (lugar desconocido), Gustav Burbulla (Hörsten, el correo no encuentra el lugar)
Maradtken: Bernhard Rowedda (Hannover), Stöckenerstraße 85), Horst Schwulera (Wesselburen, Schülper Chaussee 9), Gustav Bahra (Göttingen, Paulinerstrasse 7), Helene Morzeck (Goslar, Biringstrasse 6), Herta Lehmann (Gießen / Lahn, Fritz Gromzik (Rhade cerca de Wüster)
Mertinsdorf: Gerh y Gonska (Hamburgo-Poppenbüttel, Rosenweg 9), Friedrich David (Wolfenbüttel, mercado de la madera), Frl. Toschka (Stockelsdorf en Eutin), Gustav Schittek (Oeklnghausen, Post Karthausen), Karl Zywietz (Holzerode en Göttingen), Emil Kahnert (Bockum-Hövel, Holtet 13 en Hamm)
Moythienen: Sra. Ida Sacknies (Elmshorn, Friedensallee 25)
Niedersee: Margarete Gottschalk (Luebeck-Walddorf Bl. M. asentamiento 23), Erich Preuss (Rhede 300a, Kr. Aschendorf), Reinhold Preuss (Kiel-Wik, compañía de barcos), Paul Rogalla (Kiel-Elschenhagen, Preetzer-Chaussee 28)
Mikolajki; Sra. Ida Kollbarg (Norderfeld Post Dolerup, Kr. Flensburg), Tutta Przygodda (Norderfeld, Post Dolerup)
Prußhöfen: Emil Koppetsch (¿Pönts bei?)
Pustnik: Wernei Rippa (?)
Rechenberg: Otto Lukowski (Delmenhorst, Kastaiuenplatz 25), Karl Kewitz (Hannover Monsta 16)
Reuschendorf: Sra. Marta Leckmann (Kurburg, Kr. Schleswig)
Ribben: Sra. Marie Dabrowski (Hohenhorst sobre Uetersen), Karl Skrotzki (Schönbeck sobre Neumünster)
Sensburg: Sra. Welbat-Gotha (Flensburg, Hospital Duburg) Erika Bock (Tonning, Johann-Adolf-Str 18), Kurt King (Elmshorn Felterberg 11), Sra. Else Karpa (Behrensdorf sobre Lützenburg), Helmut Dudda (Bausen, Kr Dannenberg )
Weißenburg: Leo Lange (Neuenfelde Elsfleth), Roland Böhm (Dusseldorf, Erkratherstrasse 338)
Winterau: Friedrich Geya (Essen-Kray, Hochfeldstraße 143 a)
Gehland: Elisabeth Ruschkowski (Servicio de búsqueda de Bethel)
Mertinsdorf: Günther Leya (Hosten b.Harburg Harburg en Kaiser ), Hedwig Schmidt (Wietze, Kr Celle en Wölkmann )
Nickelshorst: Werner Künappel (Weingarten Wofeggerstraße 46)
Neuproberg: Ruth Pofalla (Hilpoltstein Mainfr., Obere Marktstr 91/92 b. Burger )
Lago Inferior: Sra. Marta Michalski (Emlichheim 178, Kr. Fentheim), Helmut Preuß (Sehnde 138a sobre Hannover)
Nikolaiken: Kurt Kossmann (Medehops sobre Harburg, lugar desconocido), Sra. Marta Hewwitz (Fallersleben-Tor, Kr. Bremervörde) Whip village: Sra. Herta Grütz (Malente, barraca de gas), Traute Klatt , Marta Schipper (ambas Hannover, Lenaustraße 12 a)
Pierwoy: Friedrich Zimmek (pueblo de la casa sobre Arensburg)
Proberg: Sra. Charlotte Czesla (Rockstedt después de la vida casada)
Prusshöfen: Heinrich Weissner (Oldesloe, hospital militar 1), Fritz Reinhard (Celle, Harburger Str. 38)
Rosoggen: Horst Dziedek (Lübeck, Buigschule, Gr. Burgstr.)
Rudwangen: Sra. Ursula Heinrich (Hofgeismar, Brunnenstr., 30)
Sensburg: Robert Fege (Binau Neckar, Kr. Moosbach), Lina Meiser (Bochum Gerthe, Holthauser Str. 31), Helene Cnotka (Pergen, Harburger Str 315), Lore Ehrich (Wilhelmsdorf, Kr. Ravensburg), Fritz Seffzig (Jörl, Kr. Flensburg), Gerhard Suwe (Bollensen, Kr. Uelzen), Johann Utschikowski (Dachtmissen, Kr. Burgdorf), Herbert Zbieck (Bonn-Dransdorf, Alftererstr 67), Heinz Profalla (Aalen-Württ.)
Zollernhöhe: Sra. Auguste Cymontowski (Grönenbach / Rheinland-Straße)

¡Atención habitantes de Aweiden!
¿Quién sabe sobre el paradero de la señora Luise Krahmel de Monethen, Kr. Treuburg? Ella fue evacuada a Aweiden. El nombre del anfitrión cuarto ya no es conocido por los familiares. Mensaje solicitado a: Albert v. Ketelholdt , (24b) Breitenfeld sobre Mölln,
Albert v. Ketelhodt , (24 b) Breitenfelde

[Ahnen-Forscher]

Página 21
Tilsit / Condado de Ragnit
Se buscan las siguientes personas:
Allingen: Gustav Kukoreit , Marta Kukoreit
AltenKirch: Sra. Aschmoneit
Angerwiese: Otto Millbredt
Argenbrück: Gustav Seidenberg , Gertrud Resewitz
Inundado : Franz Lendszus y su esposa Frida
Bendigsfelde: Walter Kieselbach
Bosque de abedules : Franz Gudoat , Berta Hasenbein
Breitenstein: Gertrude Preuss
Brettschneidern: Auguste Jonischkeit
Burental: Wilhelm Rudat
Boquillas: Fritz Haeske . Fam. Skam? Raks , Fam. Ungueit
Dreifurt: August Schumann , Fam. Hickel , Anna Awischus
Droosten: Ernst Stentzler
Spruce flow : Berta Dannull
Finkenthal: Arthur diligencia
Flachdorf: Traute Dietschmann
Gerslinden: Gustav y Albert Deskau
Girschunen: Max Gestigkeit , Christoph Rudzies y su hija Anna, Ewald Merz
Gr. Kummen: Franz Schimkat
Hartigsberg: Emil y Maria Paulat
Hasenflur / Spirginnen: Adolf Stern
Hochau-Ehrenfelde: Otto Kieselbach
Hohensalzburg: agosto y Meta Rieser
Hüttenfelde: Ernst Helm, Fam. Hans Bajorat
Insterhöhe: Emil Gernhuber , Emma Gernhuber
Jucknaten: Fam. Leinert
Kartingen: Erna Raeder
Kattenhof: Marta Engelbart , Elfriede Schöppe
Kaukerwethen: Auguste Matschulat , Klara Matschulat
Recorte: Waltraut Rauter
Königshuld II: Emma Papendorf
Lesgewangen: Bruno Schellhammer
Lindenbruch: Fam. Gustav Jurkat
Lindengarten: Gertrud Henning , Gertrud Nickolaus , Gustav Hoyer, Fam. Steffenhagen
Lindenweiler; Johanne Höltke
Loten: Wilhelm Goerke
Memelwalde: Emil Delkus
Neuhof: Anna Ehleit
Obereißeln: Fam. Druskus , Fam. Naujoks
Ostfelde: Fritz Manzau
Placer: Otto Pieck
Pötken: Fam. Fritz Guddat
Motivos de la fuente: Ernst Pritzkat, Emma Pritzkat , Meta Pritzkat
Radingen: Hermann Esseluhn , Ida Pieck
Ragnit: Hermann Schneider , Rudolf Schneider , Reinhold Kurbjuweit , Ernst Meyer , Auguste Lindenau , Otto Dittkrist , Paul Schiemann , Edith Wokulat , Ilse-Edith Spang
Rautengrund: Fam. Maestra Stahn , Frida Meschkat , Ida Osterode
Ruddecken: Johann Kromat , Albert Jurath , Fritz Bruschkat , August Schlaugat
Sandfelde: Heinrich Kropat
Schattlauken: Alfred Schibulski
Divorcios: Liesbeth Raabe , Otto Zeising
Escuelas: Fam. Fleiss , Fam. Dilbat
Schollen: Fam. Erich Ammoser, Fam. August Rasokat , Friedrich Wischnewski
Schuppenau: Artur Kudszus
Tilsit-Stadtheide: Reinhold Stirnat , Friedrich Schossau , profesor Hugo Heisrath
Tilsit-Stolbeck; Profesor Walter Herrmann , Ida Herrmann
Weinoten: Edith Schaefer , Ernst Janz
Lanzar: Otto Hoffmann
Wißmannsdorf: Helene Konradt , Helmut Konradt
Wodehnen: Emma Gudat
Distrito Tilsit-Ragnlt: Charlotte Loten , Ida Richert.
Todos los compatriotas que puedan proporcionar información sobre estas personas, comuníquese con: Hans Reimer , (23) Holtum March en Verden Aller

Distrito de Johannisburg
Se buscan las siguientes direcciones:
Paul Sokol l, Alfred Jauer , Reinert Noetzel , Adam Conrad , Mme Lau , Cohn , Bader – todo de Johannisburg
Fam. Brodowski de Nickelsberg
Fam. Ruschewitz desde el nivel del mar
Fam. Maass en forestal Dingelsdorf
Fam. Ney de Altwolfsdorf
Fam. Latza de Dingelsdorf
Todos los mensajes son solicitados: Br. W. Kautz , Kreisvertretung (21a) Schwarzenmoor, Condado de Herford

[Ahnen-Forscher]

Página 25
Corrección: al informe publicado en el episodio 4 página 119 “We Ostpreußen” “En Heiligenbeil murió” por el Sr. Ernst Sadlack (23) Hustadt, distrito Melle, distrito. Osnabrück, puede no significar: , , en enero de 1945 en Heiligenbeil. , , pero: en 1945 en Heiligenbeil. , , Los números entre paréntesis significan edad.
Para el informe anterior, la siguiente adición:
El Sr. Ernst Sadlack informa al Landsmannschaft East Prussia que en 1945 los siguientes compatriotas fueron internados en Heiligenbeil:
a) Nombres de familias o parejas
b) individuos masculinos
c) individuos femeninos
Abreviatura IH = Industriewerk Heiligenbeil () Números = edad estimada en 1945
a) Niklaus , maestro pintor; Komos , contratista de ingeniería civil; Hasterock Bruno (IH); Gassert , granjero, Bahnau ; Dawert , granjero (60-65); Schmidt , granjero (60); Lange sen., Gravedigger (65); Gehrmann Emil, Inv., Waltersdorf; Gendulies sen. (70); Convierte , hospital auxiliar; Marschal (50); Silberbach Bruno (IH); Cherry sen. (55); Ciossek , ingeniero mecánico, Duke Albrechtstraße 2; Neumann Emil, Zimmermann (principios IH); Aries , Otto (?) (IH-AV); Pasto , herrero; Michalyski (45-48); Sager Robert, granjero, Steindorf; Schulz Anton sen., Comerciante; Mertens Franz (administración de la ciudad); Mertens sen., (Padres de lo anterior); Freudenthal (60) Dtsch. Bahnau; Kühn , Plisseegeschäft; Tobjinski sen., (65); Wasserzieher sen., (Ostd. Fabr.)

b) Strenka Paul (nacido Kr. Insterburg); Jasch (50) Agricultor; Belgrado (65); Pahlke Karl, cartero; Bewernik (45-48) Leysuhnen; Meyer Franz (28) (IH); Meyer (38) (IH Mot B); Reimann Emil (IH-H 93); Reimann Friedrich (35); Kowallik Johann (48); Kahn (36) (IH); Stanull , sen. (57-60); Gerlach Paul (IH-Einflugbetr.); Lissek Otto (35); Gundlach (DAF-IH); Bargel (45) Mason pulidor verm. Braunsberg; Lange (40-42) maestro panadero; Kühnast agosto? (IH-AV); Drengwitz (38-40); El Dr. Epha (48-50) Country Doctor, área de Insterburg; Patschke (50) agricultor; Walnewitz (40) (IH); Merker Rudolf (ingeniero IH); Janski (42-45) (IH); Jamm Franz (IH); Summer Hans (IH-AV / M); Zegler Paul pintor-Ostd. M. Fabr.); Weyl (55-60) pintor? Seifert (60) albañil; Pequeño (55-60) albañil; Acelga suiza (principios IH-LV); El Dr. Krücke (35-38) Luftw-Oberstabsarzt, sur de Alemania; Grunert (52); Brekeller (35-40); Hempel Bruno (IH-Ko); Kowalewski (40); Neidhardt , sen. (63); Metzing (IH-Mo); Knoll Wilhelm, Kreisbaumeister; Wohlgemuth (37) IH; Lemke (55); Lemke (48-50); Aceptar (45-48); Wegner (71); Pritzkuleit Ernst, constructor mecánico; Ripke Fritz, maestro de sastre Kgg.; Prof. Jost Wilhelm, Berlín, Academia de Arte; Westphal Hans (pastor católico); Apselt (48); Nacimiento sen., Maestro en Ostd. M.Fabr.; Bar (45-50) Granjero; Zeband (44); Jamón (50); Dar un regalo (Bohlius); Goss sen. (58); Enseleit , maestro carpintero, Gartenstr .; Ruhnau Horst (16); Kullik (50) herrero; Queiss (55); Gross Otto (periódico Heiligenbeiler); El periódico Matschulla (30) Heiligenbeiler; Kruckhahn (50); Bastian (55) Carpenter? Günther (funcionario de la oficina de correos a. D.); Separation sen. (60); Budnik Fritz? Budda Johann; Stukowski (35-38) Ingeniería Térmica; Count (36) IH; Haack Albert (IH-Ko) Draheim Kurt

c) Mujeres: Angermann (esposa del dentista); Liedtke (esposo Prok. IH.); Rogge (45-50); Naujock (45-50); Spren geb. Melzer ; Korell Agathe (32 a 35); Puede Charlotte, b. Melzer ; Machein jun. (38); Janzon (60) Fr. d. mensajeros Kreishaus; Browa (26-28); Tormenta (25); Knorr Johanna, maestro sastre, rojo. Str.; Seligmann Anna, b. Knorr ; Ruhnau (26); Müller (25); Kerwath (26) Fa. Döppner; Hidrograma (28); Springer sen. Schneidermeister); Reimann (50); Walk jun. (30-35); Pokarr (Fahrradhandlg.); Kramer (32-35) Esposo IH; Tiehal (40-42), Bundmann (35-40 Kbg, Dumbell (45), Plaumann (32-35), Schakau Wanda, Schwanke Frieda, Schwanke Alma, Komke (35-40); Steel Sen ( 55-60 ); Saß (45-50); Schirmer (35) ex IH-Ko; Samlowski (54); Saklowski (25); Gronert (45); Moeck Martha (35); 42), Krämer Elli (22), Berg (40), Gos Jun (28), Giese (50), Bandt (marido IH-Ko), Chub (40), Struwe (30-34) Braunsberg, Olimski (30). Korsch Gertrud, con su hijo de 8 años, Framke (30-32) Balga, Albrecht (45), Bluhm (48), Hufenbach (45) Braunsberg, Haugwitz (50) modista, Tobjinski (48); Rehberg Martha (45) Área de Pr. Eylau, Melzer (87) Heister (60) e hija (40); Schattat (26) Esposo IH-Ko; Haack Meta (40); Tiltmann (30 a 34); 52) Productos de tabaco, Miss Teschner Gertrud, jams y Lebensm.; Teschner Lydia, Schw. Drews Gertrud (32-35), Neumann (30) padre Bäckermstraße, Petsch (24), escupitajo (50) Café del emperador, Gronert (50) 20); Pingel (35-38); Lojewski (40-45) profesores; Karpinski (40-45) ad medio; Dedos (posiblemente prevenidos) Productos de tabaco; Polo (25-27) En el campo de deportes; Neumann (20); Möbius (24); Goss Rotraut (30) IH-Ko; Klitsch (22); Hufenbach (23) anteriormente IH-Lv; Abel (25); Schirmacher Elli, anteriormente IH-Ko; Polleit Käthe (26)

Suplemento!
Mujeres: Brandt nació. Wiberneit ; Marquardt (periódico); Manga m. hija; Radtke ; Schipper ; Maaß (zapatero); Schmeerberg (Artur); Domke ; Kroll (conductor de cerveza); Schemmerling (granjero).
Hombres: Brall ; Brasch Rudolf; Schirmacher Eduard; Wichmann Albert Werner (agricultor); Howe Karl; Bressem Paul; Holzki (albañil); Deje que Fritz; Wulf Franz; Hasselberg (oficina de correos); Schröder Otto; Meier Gustav (pobre casa); Bengs Ernst; Rompel Hermann; Ruhnau August; Damerau Franz; Rehberg Otto; Marquardt Otto ; Marwinski sen. (Maurer); Tiedtki Karl y hermana; Brosinski Paul, IH; Hess (IH-Mo); Meier Ernst (hombre afortunado)
Se solicita que las solicitudes incluyan franqueo de devolución para el Sr. Ernst Sadlack en todas las circunstancias, ya que está desempleado e incapaz de sufragar los gastos de su propio bolsillo.

[Ahnen-Forscher]

Página 25
¡Parientes queridos!
En febrero de 1946, Erich Rogge de Königsberg, de unos 40 años, era un hospital de prisioneros en Konigsberg, una profesión probablemente electricista o similar. Entre sus pertenencias había una fotografía de aficionado que lo mostraba con su esposa y sus dos hijos. Esta imagen fue tomada por un camarada que decía estar emparentado con Rogge (Gustav? Of the Reichsbahn en Insterburg, de unos 35 años). Consultas posiblemente acompañadas de una fotografía a Kurt Franzkowski , (24b) Rade sobre Kellinghausen

Sagitario Johannes Schwark , 1. ° Comp. Panzr-Jäger-Ersatz- u. El Departamento de Educación Allenstein fue enterrado el 16. 2. 1945 en Lateinenberg cerca de Grunwalde, Kreis Heiligenbeil. Al morir había una carta de su hermana Olga Schwark , Bishop’s Castle , v. Chr. Perbandstraße 41. Familiares: póngase en contacto con el Sr. Ernst Horn , Koblenz-Niederberg, Arenbergerstraße 197

Gerhard Adomeit , Krefeld, Küperstr. 7, puede proporcionar información sobre las siguientes personas: Herbert Pabke , b. 1928, Emil Helwig , b. 1928 y una niña, de unos 21 a 25 años, con el apellido Ewert , fueron sentenciadas en octubre de 1948 del campo 1100 a un campo de internamiento a quince años de trabajos forzados. Hugo Plutat , b. En 1928, murió en el campo de internamiento (Mamins Ural) en octubre de 1945. Las personas nombradas vienen de Prusia Oriental; El lugar y el círculo son desconocidos.

Heinz Abromeit , (22c) Gummersbach, Ludwigstraße 16, anuncia lo siguiente como retornado: teniente Ebel , b. alrededor de 1920, último 206. ID, que vive en Schloßberg o Ebenrode (farmacia) murió en septiembre / octubre de 1945 en el campamento 7150

August Bondowski de Süßenberg, Kr. Heilsberg, ahora (23) Hemsen No. 53, Post Meppen (Emsland) tiene noticias sobre el sargento jefe Scheffler de Angerapp o Angerburg. Los miembros de Scheffler se ponen en contacto con el Sr. Bondowski directamente. El Sr. Bondowski también está buscando conexiones con compatriotas de Süßenberg Krs. Heilsberg

Sra. Maria Gudd . antigua hermana de la RDC en Königsberg, Kreuzburgerstraße 66, que ahora vive en Fürth Bayern, Flughafenstraße 199 tiene noticias importantes para los miembros de los siguientes compatriotas: Bischoff Horst , b. 28 de enero, anteriormente Königsberg, asignaciones Wickbolderstr. 100, Schütz Fritz y Mrs. Anna , anteriormente Königsberg, Domnauerstr., Törner Alfred y Mrs. Charlotte , anteriormente Königsberg, Kreuzburgerstraße. Los parientes deben contactar a la Sra. Gudd directamente

Fritz Rehberg , anteriormente Königsberg, Kohlhofstraße 1060 31, ahora Hamburg 13, Pöseldorferweg 22 puede dar aviso sobre Ing. Borchert de Königsberg, Ing. At Migiod, taller de reparación de automóviles Weidendamm y sobre Groß , Königsberg, Roonstraße 13. Se pide a los familiares, directamente con Sr. Rehberg

Karl Krause , (21a) Oelde (Westf.), Industriestraße 5, anteriormente Königsberg, Sackheim 120, puede proporcionar información sobre el Inspector Maschinjack y el Inspector General Amling , ambos anteriormente en Königsberg (administración municipal, Fuhramt). Los familiares deben ponerse en contacto con el Sr. Krause directamente

El Sr. Karl Faerber , Stuttgart-N., Parierstraße 28, informa que puede dar información sobre el destino de Horst Schernowski y sobre Magath (llamado: Baracken-Magath) ambos de Palmnicken (Samland). Los parientes reciben más información del Sr. Faerber . Adjunte el franqueo de devolución

Günter Gerber , (21b) Eichen, Kreis Siegen, Feldstraße 7, proporciona más información sobre los siguientes miembros de la administración de la ciudad de Königsberg (se requiere franqueo de vuelta): Ulrich , Director de Construcción Schmidt + , miembros del Consejo de Administración Brenke y Radtke , Hildegard Will (Körtelyzeum), consejero médico Petersen , los oficiales principales Albert Mertsch + y Pfennig +, el alguacil Paul Schulz +. Los inspectores de la ciudad Graf + , Gronwald y Federmann +, los superintendentes de planificación de la ciudad Westerhausen y Wiemer +, el inspector municipal Singpiel +, el secretario de la ciudad a. D. Frieda Schulz y taquígrafo Missau

Un retornado de Rusia está listo para recibir información sobre las siguientes personas: Herta Antelmann , 21 años, distrito Elchniederung, 5 años campo penal, Helene Baron , 22 años, Kr. Elchniederung, 5 años campo de prisioneros, Dora Wipel , 22 años, Königsberg, 10 años campo penal, Elsa Blaskowltz b. Wipel , 38 años, Königsberg, 7 años campo de prisioneros, Anna Krol l, 24 años, Königsberg, 3 años campo de prisioneros, Hildegard Gissa , 28 años, Königsberg, 3 años campo de prisioneros, Elfie Jäger , 36 años, Königsberg, 3 años campo de prisioneros, Gerda Kraas , 21 años, Königsberg, 2 años de campo de prisioneros, Frieda Gutzeit , 40 años, Königsberg, 7 años de campo de prisioneros, Lotte Becker , 38 años, Königsberg, 3 años de campo penal, Frieda Bogarski , 39 años, Königsberg, 7 años de campo de prisioneros, Erna Jorks , 21 Años, Königsberg, 2 años de campo de prisioneros, Friedel Kappel, 21 años, Tapiau, 7 años de campo penal
Acerca de Albert Kaiser , b. 5. 12. 1887, desde Königsberg, Tiepoltstraße, hay un Heimkehrernachricht. Las consultas deben enviarse a la dirección del Landsmannschaft Ostpreußen Hamburg 24, Wallstraße 28b

Página 26
¿Quién puede dar información? Será el veterinario Dr. Roth de Rhein, Kr. Lötzen / Ostpr., Se busca. Las noticias que pueden decir algo sobre lo anterior es preguntar al Dr. Faerber , ahora vive en Winsen-Luhe, Eppensallee 4

Quién puede proporcionar información sobre el destino de los rusos que se mudan al Centro de Salud y Cuidado de Kortau cerca de Olsztyn-Ostpr. resto de cuidadores restantes y reclusos enfermos? Noticias solicitadas: Richard Polenz , (16) Eschwege, Marktstraße 21

Se realizan búsquedas en las direcciones de los ex funcionarios y empleados de la Administración del Distrito Militar I, Königsberg I, Cranzer Allee. Envíe cartas a Gerhard Broehl , (13b) Munich 8, Weißenburger Straße 19 L, y a la dirección del Landsmannschaft Ostpreußen, Hamburg 24, Wallstraße 29 b

¿Quién puede dar información sobre el marido Friedrich Hensel , nacido el 21. 1. 1902 en Cöllmen, círculo Mohrungen, último residente en Cöllmen. El 14. 12. 1944 redactado como Volkssturmmann, desde el momento le falta cada rastro. Ocupación: trabajador de hacienda. El certificado se usa para los documentos oficiales.

¿Quién sabe que August y Margarete Rauschning de Neplicken bei Fischhausen? El hijo mayor, Gerhard Rauschning , b. el 28 de mayo de 1931. Se separó de sus padres y sus ocho hermanos en 1945 y todavía no tiene ninguna relación con sus parientes. compatriotas,

Nachbaren der Frau Voss , b. el 18. 10. 1910 en Leip, círculo Osterode / East Prussia, residente en Königsberg, Lindenstrasse 1. En septiembre de 1944 bombardeó y para escapar de la vida en el Jägerstrasse 55. La señora Voss ha perdido todos los papeles y necesita ahora conocidos compatriotas de Königsberg, el Puede certificar que la información anterior es correcta.

¿Quién puede dar información sobre la señorita Hildegard Goebel , b. 16. 3. 1925 en Nieden, círculo Johannisburg, último residente de 1942 hasta la fuga (1944) en Königsberg con el inquilino canino Milinski (Luftnachrichtenkaserne)? ¿Quién puede confirmar la información anterior y la relación laboral con Milinski ?

En materia de pensiones, se buscan ex miembros de Landesversicherung Königsberg: Sr. Ehrhardt , especialista en dentaduras postizas, Sr. Brandt , inspector de tierras, Sr. Albert Lange, inspector estatal

El dentista Erwin Büchler de Königsberg, Beethovenstraße 22, y el inspector de edificios del estado Herbert Schröder y la Sra. Maria geb. Ley , de Königsberg, Carolinenhof, parcela 584/1

Estamos buscando miembros de Hildegard Michalski para enviar una notificación importante. Hildegard M. debería. del círculo Lötzen / Ostpr. o proceden del distrito de Sensburg

Para emitir documentos oficiales, se necesitan testimonios que indiquen el paradero de la Sra . Varkojis. Abrotis , b. el 11. 6. 1901 y los niños Ruth y Waltraut Varkojis , pueden informar. Las personas mencionadas ya fueron evacuadas a finales de 1944 de Memel a Düsterbeck en Pomerania. Último mensaje del 20 de marzo de 1945 desde Pomerania

[Autor]

Entradas