La hoja de Prussia del este -vintage 1 /episodio 1 05 04 1950

[Ahnen-Forscher]

Página 30
De un retornado civil, cuyo nombre no publicamos por algún motivo, obtenemos la siguiente lista espantosa de muertes de un grupo de prusianos del este que fueron secuestrados en la Cuenca de Donets. La muerte de estos hombres puede ser presenciada por dos repatriados. Las solicitudes de los parientes son, con franqueo postal, al condado de Angerburg, Prusia Oriental, z. Ernst Groos , (20a) Hannover-Linden, Marienwerderstraße 5.
Murió:
Nitsch Karl , murió el 6. 4. 45
Kühn Herbert , 6. 4. 45
Radtke Otto , (nacido en 1894), murió el 7. 4. 45
Fabian Ehrich , (1918), 8. 4. 45
Rüschke Walter , (1929), 8. 4. 45
Knobloch Emil (1888), 9. 4 45
Rzadkowski Martin , (1884), 8. 4. 45
Broschi Fritz , (1915), 10. 4. 45
Hübner Franz , (1909), 10. 4. 45
Werner Josef, (1899) 10. 4. 45
Koll Franz, (1894), 10. 4. 45
Soltie Michael, (1883), 11. 4. 45
Pagando al hombre Heinrich (1890), 11. 4. 45
Kochmann Karl , (1884), 11. 4. 45
Orlick Anton, (1895), 11 de abril de 1945
Little Otto , (1895) 11. 4. 45
Preuss Ernst , (1898), 12. 4. 45
Marca Gerhard , (1908), 12. 4. 45
Scharmacher, Karl (1896), 12. 4. 45
Paulat Fritz , (1890), 12. 4. 45
Küster Hermann , (1890), 13. 4. 45
Stawinski Gustav , (1899), 14. 4. 45
Weichert Otto , (1902) 15. 4. 45
Sturmhöfer Gustav , (1885), 16. 4. 45
Borrmann Willi, (1908), 16. 4. 45
Kühn Gustav (1902), 16. 4. 45
Jillo, Fritz, (1887), 16. 4. 45
Queso Alois , -, 16. 4. 45
Schirmacher Gustav , (1897) 19. 4. 45
Lehmat Richard , (1890), 19. 4. 45
Kornidat Johann , (1890), 19. 4. 45
Grischnewski Bruno , (1926), 20. 4. 45
Zilinski Johann , (1891) 19. 4. 45
Schafrino, Franz , (1902), 20. 4. 45
Schukat Heinz , (1910), 24. 4. 45
Schwarte Robert , (1892), 25. 4. 45
Decker Rudolf, (-), 25. 4 45
Kurick Johann , (1888), 27. 4. 45
Lorentz Richard, (1884), 27. 4. 45
Havemann Gustav (1895), 27. 4. 45
Strempler Ernst, (1889), 28. 4. 45
Lentz Karl, (-), 27. 4. 45
Büttner Fritz , (-) 27. 4. 45
Laedka Karl , (1891), 30. 4. 45
Lilbob Walter , (1904), 4-. 5. 45
Sam Albert , (1895), 7. 5 45
Stagun Emil , (1898), 8. 5. 45
Schieweck Johann , (1885), 8. 5. 45
Wenzel Richatd , (1891), 9 de mayo, 45

[Ahnen-Forscher]

Schäffer Karl , (1894), 13 de mayo de 1945
Baton Hermann , (1900), 13 de mayo de 1945
Marx Reinhold , (1894), 17 de mayo de 1945
Koslock Gottlieb , (1881), 18 de mayo, 45
Kitsch Gustav , (1891), 20 de mayo, 45
Zimmermann Paul, (-), 2. 5. 45
Woidorowski Richard , (1909), 24. 5. 45
Bakat Richard , (1892), 25. 5. 45
Gretschmann Georg , (1893), 25. 5. 45
Moorish Franz , (1894). 25. 5. 45
Bnik Andreas , (-), 29. 5. 45
Schard Otto , (1889), 31. 5. 45
Funk Karl, (1913), 1. 6. 45
Sakautzki Friedrich , (1915), 1. 6. 45
Wild Richard , (1891), 4. 6. 45
Schönlaub Paul , (1908), 5. 6. 45
Bojarra Gustav , (1886), 4. 6. 45
Joder Lernhard , (1889), 18. 6. 45
Rafael Rudolf, (1898), 19. 6. 45
Howeler Friedrich , (1898) 19. 6. 45
Sabota Hermann (1902), 21. 6. 45
Buntz Fritz , (1902), 22. 6. 45
Sr. Gustav , (1894), 24. 6. 45
Gilmann Joseph , (1894), 9. 7 45
Walter , (1884), 12. 7. 45
Gensing Friedrich , (1884), 12. 7. 45
Sauer Albert , (1890), 4. 7. 45
Packheiser Paul , (1894), 16. 7. 45
Spriwald Ernst , (1894), 18. 7. 45
Grünkett Johann , (-), 23 7 45
Scheschick August , (1881), 2. 8. 45
Sdrinka agosto, (-), 4. 8. 45
Emil de molde , (-), 10 8. 45
Goldenberg Karl , (-), 15. 8. 45
Mueller Heinrich , (-), 15. 8. 45
Pokupa Karl (-), 16. 8. 45
Petrik Friedrich , (1906) 18. 8. 45
Nogentz Gerhard , (1927), 18 de agosto, 45
Conde Franz , (-), 23. 8. 45
Hoppe Max , (-), 23. 8. 45
Litwie August (-), 26. 8. 45
Cales , -, (-), 27. 8. 45
Warschun , -, (-), 29. 8. 45
Lamprecht Irie , (-), 31. 8. 45
Pianka Otto , (-), 1. 9. 45
Walker Johann (-), 3. 9. 45
Borowski Julius , (-), 6. 9. 45
Gosse Karl , – (-), 9. 9. 45
Schulz Walter, (1893), 19. 9. 45
Schmetat Fritz, (-), 20. 9. 45
Bartzick Franz , (-), 22. 9. 45
Lindemann , -, (-), 24. 9. 45
Kasekowski Max , (-), 30. 9. 45
Herrmann Ernst , (-), 1. 10. 45
Mintz agosto , (-), 1. 10. 45
Wagner Gustav , (-), 11.10. 45
Popien Ferdinand , (-), 14. 10. 45
Nikolla Franz, (-), 18. 10. 45
Gottachalk , -, (-), 23. 10. 45
Scheffler Gustav, (-), 23. 10. 45
Blaser Alfred , (-), 25. 10. 45
Kowalewski Friedrich , (-), 27. 10. 45
Stoll Joseph , (-), 2. 11. 45
Bönig Bernhard, (-), 8. 11. 45
Schepkat, Hermann, (-), 10. 11. 45
Mituschewitz Gottlieb , (-), 20. 11. 45
Marau Joseph , (-), 21. 11. 45
Grunenberg Paul, (-), 21. 11; 45

[Ahnen-Forscher]

Recientemente una mujer murió en Hamburgo-Altona (Eulenstraße 87), cuyo nombre había sido excelente en Prusia Oriental durante décadas, el cantante y pedagogo vocal Henni Gagel . Nacida el 10 de marzo de 1874, se dedicó a los estudios de canto y perteneció a la serie de estudiantes Raimund zur Mühlens , el gran de los Estados bálticos, que luego vivió y enseñó en Londres, pasó años en el mar Báltico. Neuhäuser cerca de Königsberg celebró sus cursos de verano ( Monika Hunnius ella describió en su libro “Mein Weg zur Kunst”.) Henni Gagel también estudió con Ludwig Hess en Königsberg y así entregó en su persona una excelente cultura de canto a su gran número de alumnos, que hoy viven dispersos por todo el mundo. Desde 1904 estuvo en Königsberg y en la provincia de East Prussia, en un célebre concierto, canción y Oriatoriensängerin. En 1936, Henni Gagel fue nombrado profesor de formación vocal en la Escuela de Ópera y Ópera del Conservatorio de Königsberg. Ella también enseñó con éxito en Hamburgo. Fuertes lazos con el difunto con el Berlin College of Music. Henni Gagel dejó una hija, Ursula Gagel , que, musicalmente altamente calificada, ya aprobó sus exámenes en Königsberg y también aprobó los exámenes de composición como una de las pocas mujeres. El recuerdo de esta mujer se mantendrá intacto en los incontables corazones agradecidos de sus alumnos y amigos. Su creencia era el regreso de los alemanes a su tierra natal de Prusia Oriental. Patrón HG

El conocido profesor de Prusia Oriental Friedrich Erich Petukat , nacido el 2 de abril de 1891 como el más joven de 19 hijos de un fabricante de hornos en Königsberg, falleció recientemente en Rellingen, Schleswig-Holstein.

Página 46
Obituario!
El día 10 3. En la madrugada de 1949, nuestro querido y buen padre, suegro y abuelo Aug fallecieron temprano en la mañana. Sontowski , anteriormente Grammen Ostpr., En su 83º año de vida. Mucho dolor y dolor, además de no volver a ver el hogar, han contribuido al hecho de que se ha perdido para dormir. Fue enterrado en Leipzig. Esto se indica a todos los que lo conocen: Fam. Artur Sontowski , Fam. Alfred Sontowski, Leipzig. Fam. Gustav Sontowski, Herten / Westf., Fam. Arnold Sontowski , Fam. Willy Schwetzler , Fam. Hugo Krüger, Krefeld / Rhld., Señorita Käthe Sontowski, Tönnig / Schl.-Holst. ¿Dónde encuentra el alma la patria del descanso?

Lejos de nuestro hogar, primero recibimos la triste certeza de mis queridos, valientes hijos, mi amado esposo, nuestros hermanos inolvidables, nuestros superiores. Helmut Lauzemis , a la edad de 34 años en la última pelea en 1945 en Kurland, el capitán u. kmdr batallón. Hans Lauzemis , a la edad de 27 años caído en 1943 en Korosten, el Obltn. z. S y submarinos Albert Lauzemis , a la edad de 26 años, murió en 1944 en el Atlántico Sur. “Estamos en el extranjero, volvieron a casa”. En la memoria silenciosa: la viuda del pastor Emma Lauzemis geb. Radtke y todos sus hermanos, Lemgo / Lippe, Langengr. 144, Hanna Lauzemis b. Carlson Banbury, Oxon, Inglaterra, anteriormente Tilsit-Ostpr., Jägerstraße 6

Después de años de incertidumbre, recibimos la confirmación de que nuestros queridos padres Gustav Eisermann , maestro y cantor i. R. en marzo de 1946 en Königsberg y Florentine Eisermann b. Goetz murió en el invierno de 1947 en Metgethen la amarga muerte de los retrasados. Helene Wnuck nació. Eisermann , dr . Georg Wnuck . Eichstätt i. Bay., B 180

Después de un largo y doloroso sufrimiento, hoy, lejos de su querida casa de Prusia Oriental, mi querido esposo, nuestro buen padre, murió. Tío y cuñado Johann Goronzek , descanso del oso, en los 70 años de vida casi completados. Siguió a su único nieto Heinz-Wolfram Blum , a quien detuvimos a la edad de 10 meses el 24 de julio de 1945 en Mecklenburg.
Los parientes afligidos: Elisabeth Goronzek b. Nagat, Margarete Blum b. Goronzek, Heinrich Blum z. Zt. Lost, anteriormente Bärenbruch-Ramsau / Ostpr., Ahora Nieder-Saulheim, Rheinhessen, Römer 1, 14 de febrero de 1950

A mis queridos compatriotas, amigos, conocidos y parientes, que no pudieron llegar a mis tristes noticias en julio del año pasado, anuncio que mi amado esposo Leopold Wieczoreck de Königsberg / Pr., Goltzallee 24, el 6. 7. 1949 su Ojos cerrados para siempre Está descansando en el cementerio Hamburg-Ohlsdorf, capilla 13. En profunda tristeza: Sra. Luise Wieczoreck
b Kariegus ahora Halstenbek b Hamburg, Dockenhudener Chaussee 175

Lejos de su este pr. Home murió el 3 de febrero de 1950, después de una vida ocupada, después de una larga y difícil enfermedad, mi querido anuncio de life-kamei, nuestro fiel padre. Padre-en-ley y abuelo, el maestro i. R. Franz Brandtner en su 89º año. En luto silencioso: Hedwig Brandtner nació. Nacieron Schnabel, Carl-Ludwig Brandtner y la Sra. Gertrud. Witzke, Siegfried Brandtner, Ingrid y Gerhard Brandtner como nietos. Boostedt Neumünster 1st H., anteriormente Tilsit, Annaberg 4

El 10 de febrero de 1950 sucumbió a su enfermedad cardíaca, mi querido esposo, nuestro buen padre, el director del banco Max Querl, jefe del Banco Popular Tilsit Ostpr. En nombre de los afligidos parientes Elisabeth Querl, Grone-Göttingen, en febrero de 1950

Después de años de esperar y esperar una reunión, ahora recibimos de un retornado la impactante noticia de que nuestro querido hijo y hermano, el ingeniero mecánico. Albert Kohtz murió como Oberfähnrich en los combates pesados ​​alrededor de Gotenhafen a finales de marzo de 1945 a la edad de 26 años. En luto profundo y silencioso: Hermann Kohtz, Helene Kohtz nació. Petermann, Margarete Kohtz, anteriormente Pobethen, Kr. Königsberg ahora Trittau, ref. Hamburg, Ransdorferstr. 12

El 10 de mayo de 1945, nuestro valiente hijo y hermano, teniente Paul Wilhelm Konrad Dalheimer, nacido el 17/17/1921, fue gravemente herido en Curlandia, huyendo de la vergonzosa prisión por minas, por cuarta vez, y luego se entregó a la muerte. En luto orgulloso en nombre de la familia; Wilhelm Dalheimer -Bolbitten y la Sra. Gertrud geb.Moldzio .
Sondernach, el 18 de febrero de 1950. Kr. MünsingenWürttemberg

El 10 de septiembre de 1944, la muerte en el campo de batalla frente a Autun en Francia puso fin a la valiente vida de mi hijo Walter Japha , Gutenfeld-Ostpr, Charlotte Japha. Schiwek ahora Ober-Bamstadt, Darmstadt, Dr. med. Brigitte Japha z Zt Ludwigsburg cerca de Stuttgart

Le agradó al Señor de la vida y la muerte, el pastor Heinz Dembowski Jefe de la Carlshöfer Anstalten Carlshof / Ostpr. desde 1923-1939, el 22 de febrero de 1945 para llamar a casa en su reino. Murió en el hospital de campaña 5 Danzig-Oliva y descansa en el cementerio central del martillo de plata de Gdansk. Todo lo que nació de Dios vence al mundo, y nuestra fe es la victoria que ha vencido al mundo. I. Joh. 5, V. 4. – Sra. Christel Dembowski b. Besch, Hermann , semental. theol., Gertrud, Carla, Christel , la Sra. Maria Matern b. Dembowski , Waren – Müritz (Mecklenburg), Gr. Burgstr. 4, Sra. Gertrud Hemmerling b. Dembowski, Gr. Jehser (Kr. Kalau) N.-Lausitz, pastor i. RD Jos. Besch y la Sra. Magdalena nacieron. Nikolaiski , Hamburgo 20. Tarpenbeckstraße 107
Kleba (Kr. Hersfeld), 22 de febrero de 1950

Después de una larga incertidumbre, recibí la triste noticia de que mi querido y buen hombre, el veterinario Wilhelm Düring, anteriormente Liebstadt Ostpr., Más tarde Königsberg, Wallenrodtstr. 10a, murió en agosto de 1947 en un campamento cerca de Pobruisk. Inolvidable, descansa en suelo extranjero. Sra. Anni Düring , Edendorf en Itzehoe Holstein

Después de una larga incertidumbre, recientemente nos entristeció saber que nuestro hijo mayor, inolvidable, querido y único hermano Uffz. Erich Ramm el 1 de julio de 1948 a la edad de 29 años lejos de casa en el hospital militar de Cao Bang (Indochina) al Murió de la enfermedad y fue enterrado en Mil. Cemetery. Descanse suavemente en tierra extraña. En silencio luto Friedrich Ramm y su esposa Hedwig geb. Molgedey, Erwin Ramm como hermano
Schacht-Audorf, 20 de febrero de 1950 a través de Rendsburg, Heimstraße, anteriormente Pr.-Eylau’Ostpr .. Pärenwinkelweg 3

El 13 de febrero, su sufrimiento, provisto con el hl. Muriendo los sacramentos, nuestro querido padre, suegro y abuelo Karl Blank redimidos por una muerte suave en el 73º año de vida. Los familiares en duelo piden una oración devocional: nace María Federau. En blanco, Josef Federau y cinco nietos, anteriormente Kreuzdorf, Kr. Braunsberg (Ostpr.), Ahora Oeventrop, Kr. Arnsberg (Westf.)

Posteriormente, informamos a nuestros parientes y conocidos que mi querida esposa, nuestra amable y fiel madre y abuela, la Sra. Minna Werkies dio a luz. Bugnat el 16 de enero en el año 77 de vida después de una breve enfermedad se ha dormido suavemente. En mudo luto Adolf Werkies , nace la viuda Marta Perkuhn. Werkies y niños Reni u. Dieter , Leverkusen-Wiesdorf, Ehrlichstr. 11 Familia Hochfeld
Neumünster, anteriormente Schwörpeln / Ostpr.

El lunes 13 de febrero, mi madre, nuestra hermana, cuñada y mi tía Henni Gagel, que nació suavemente después de una enfermedad terrible y duradera poco antes de los 76 años, se durmieron. Ziese , cantante de concierto y pedagoga vocal. En nombre de la afligida Ursula Gagel
anteriormente Königsberg, Schönstr. 21, I. ahora Hamburg-Altona, Eulenstraße 87, II

El 20 de febrero de 1950, nuestra buena tía, tatara-tatara-tataranieta Mathilde Witt , falleció a la edad de 103 años y medio, después de una breve enfermedad, lejos de su querida ostpr. Inicio en el hogar eterno. En nombre de los dolientes Elma Neumann geb. Witt , Elsa Scheele y Erna Scheele
anteriormente Königsberg / Pr., ahora Obermarschacht, Lüneburg

El corazón de una madre ha dejado de latir. Lejos de mi querida patria, mi querida esposa, nuestra querida, buena madre, suegra y abuela Margarete Schipper, murió el 26 de enero de 1950 después de una larga y difícil enfermedad . Bronst a la edad de 68 años. En profundo duelo, Friedrich Schipper y sus hijos, Old Mölln, Kr. Lauenburg, anteriormente Königsberg-Westend, Scharnweberstr. 8

Dios complació al Señor, lejos de casa, después de sufrir durante mucho tiempo con paciencia, nuestra querida, buena madre, suegra, abuela, cuñada y tía Marie Schmidt. Szabries el 25 de noviembre de 1949 llama repentina e inesperadamente a la eternidad. En profundo dolor Los niños de luto, anteriormente Heydekrug Ostpr., Ahora Veenhusen, Landstr. 9, Kreis Leer / Ostfriesland, Landshut. Baja Baviera

[Ahnen-Forscher]

Página 47
Recién ahora recibí al funcionario, para mí tan dolorosa noticia, que mi querido y buen hombre, nuestro querido hermano, cuñado y tío Karl Heppner, ex jefe de gabinete del servicio de paz Angerburg Ostpr. murió el 5 de abril de 1945 a la edad de 54 años en el (mot.) Kriegslazarett 937 y fue enterrado en el puerto danés de Fredericia / Jutlandia. En profundo sufrimiento Martha Heppner y todos sus parientes, Wiesbaden, Moritzstraße 31

Después de una pesada cama enferma murió lejos de casa el 14. 2. 1950 nuestro querido, buen padre, suegro u. El abuelo Potter Master Gustav Daniel de Johannisburg / Ostpr. a la edad de 83 años. En nombre de mis hermanas nació Emmy Witte. Daniel
Binz Rügen, en febrero de 1950 casa “Emma”, anteriormente Johannisburg / Ostpr.

Hago la dolorosa comunicación a todos nuestros amigos y conocidos de que mi querido esposo Max Borchert (antes representante de Königsberg, representante de Thyssen) murió el 20 de diciembre de 1949 lejos de su querido hogar. Anni Borchert nació. Breuksch , ahora Lörrach (Baden), Luisenstraße 19

Todos los parientes u. Conocimos a conocidos con el hecho de que nuestro querido y querido padre, suegro y abuelo Karl Horn fue a su hogar eterno el 11 de marzo de 1949, después de una breve y grave enfermedad a la edad de 81 años. Isa. 35, 10. Elise y Maria Horn , Mengsberg, Diáconos Minna Horn , Friedrichsruh / Hamburgo, Friedrich Lap s u. Sra. Anna Cuerno , Appenhain, Ruth, Manfred, Erika
Mengsberg terminado. Treysa, distrito de Kassel, anteriormente Schwaighöfen, Kreis Schlossberg Ostpr.

En septiembre de 1947 murió en su querida ciudad natal Königsberg-Pr. como resultado del hambre y las privaciones, nació nuestra querida suegra y abuela viuda, la señora Elise Meierfeldt. Wiechert nació. 15 de junio de 1872. En memoria tranquila en nombre de la desconsolada Sra. Edith Meierfeldt nacida. Kaesler, Wilhelm Meierfeldt . Kiel, Fröbelstraße 12, anteriormente Labiau Ostpr.

Después de años de incertidumbre, ahora recibimos la triste noticia de que nacieron mi querida esposa y dos hijos, nuestra hija y mis nietos, mi querida hermana y nuestra tía Dora Wannovius. Knof 29 años, Georg Wannovius 9 años, Ernst Wannovius 6 años murió en Prusia Oriental debido a la privación y las dificultades en los años 1945/46. En mudo luto Eugen Wannovius , z. Zt. Kiel, Ahlmannstr. 8, anteriormente Wehlau, Franz Knof, Charlotte Knof, Annette Wielitzko b. Knof y niños, z. Zt. Lauenburg / Elbe, Albinusstraße 26, anteriormente Gumbinnen;

El 15 de febrero de 1950, mi querido y fiel hombre, nuestro buen hijo, hermano, cuñado y tío fiscal inspector Hermann Blumenstengel murió demasiado temprano e inesperadamente a la edad de 54 años. En nombre de los afligidos parientes Anna Blumenstengel geb. Lamprecht , anteriormente Gumbinnen, ahora Geesthacht Elbe, Osterkamp la

Lejos de mi querida patria, el 21 de enero de 50, nuestro bondadoso padre, abuelo, hermano, tío y cuñado, el agricultor Johann Sanio, murió repentina e inesperadamente, a la edad de 80 años. Su vida fue trabajo y bondad. En luto silencioso: sus hijos y parientes, antes reglas, Kr. Lyck, ahora Gehrden Hannover, Steinweg 26

El viernes 24 de febrero de 1950, mi querido esposo, nuestro buen padre y abuelo Hegemeister IR Franz Begler, se durmió a la edad de 85 años. En tristeza silenciosa; La Sra. Helene Begler nació. Becker y la familia Kraunus . Ernsthausen, Kr. Frankenberg, distrito de Kassel, anteriormente Heiligenbeil-Rosenberg / Ostpr., Rastenburg, guardabosques Kekitten

El 13 de febrero de 1950, mi querido e inolvidable hijo, mi amado novio, se durmió después de una larga y difícil enfermedad. Yerno Erwin Kanert a la edad de 28 años. En profunda tristeza: Wwe. Grete Broschk geb. Wrubel , Margot Boelter , Berlín, Family Boelter , Völkenrode 70 y Brunswick, anteriormente Mohrungen, Veltstr. la

Después de un largo sufrimiento, con paciente paciencia pasó 11. 2. 50 nuestra querida única hija, nieta, sobrina y base Jutta Rippke murió en la edad de floración de 21 años. Ahora descansa de todo sufrimiento terrenal hasta la reunión en un mejor momento. Los doloridos padres Fritz y Anna Rippke geb. Rudat y todos los familiares. (20a) Neubokel sobre Gifhorn, anteriormente Allenberg-Wehlau / Ostpr.

Después de 5 años de incertidumbre, recibimos la impactante noticia de que mi querido esposo, nuestro buen padre, suegro, abuelo, mi querido hermano. Georg Kublitz en el 63 ° año de vida en 25. 4. 45 en un transporte al Ural hacia la eternidad. En luto silencioso: en nombre del afligido Meta Kublitz . Bodenfelde, 18 de febrero de 1950

Después de una incertidumbre ansiosa en febrero de 1946, recibimos la dolorosa noticia de que mi amado esposo, nuestro padre de buen corazón, leal, hermano afectuoso, cuñado y tío, el maestro del Gend. August Kohnke , Palmnicken – árbol grande en la vida de peces (Samland) en el cumplimiento ejemplar del deber en el febrero de 1945 en el 55 ° Lebensjahre caído. En nombre de la desconsolada Sra. Gertrud Kohnke y su hija Ursula , Zitzschen, Kr. Merseburg, Alfred Kohnke , fallo . O., Dietrich Kohnke , Münster iW Burkhard Kohnke , Erkrath – Zitzschen, en enero de 1950

El 7 de febrero de 1950, después de una corta y severa enfermedad en Nöda / Thür, a la edad de 69 años, Adiós a su amado hogar, Goldap, nuestro querido padre, yerno, hermano, cuñado y tío Heinrich Weiß . En nombre de todos los familiares en duelo: Ernst Weiß, anteriormente Goldap, z. Zt. Stellenfelde, Post Posthausen, Bez. Bremen

Anunciamos a todos los amigos de nuestra patria que nuestro padre, suegro y abuelo Gottlieb Rudat de Saugen, Kr. Heydekrug, el 28 de febrero de 1950, a la edad de casi 82 ​​años, duermen suavemente en Bad Pyrmont, donde lo reclinan para el eterno descanso. En luto silencioso: Gertrud Rudat, Meta Chmielewski b. Rudat y niños, Frenke ov. Hameln, Margarete y Paul Rudat e hijo, Coburg, Kanonenweg 21

El 25 de marzo de 1945, el Domingo de Ramos, murió en Gotenhafen en un ataque con bomba que nacieron nuestra querida hermana, cuñada, tía y tía abuela Miss Margarete Hoffmann . 9 de abril de 1876 Fue miembro de la Junta de Evang. Frauenhilfe II de la Reina – Luise – Gedächtniskirche Hufen. En memoria tranquila en nombre de la familia Hedwig Hoffmann , Hachenhausen sobre Seesen / Harz anteriormente Königsberg-Pr., Claaßstraße 7a

Todos los amigos y conocidos posteriormente reconocemos lo divino. Salvador, nuestro amoroso esposo y padre, el cazador de tierras amo. R. Andreas Bleise asumió el 8 de marzo de 1945 en Świnoujście como resultado de las dificultades y penalidades a la edad de 76 años en su reino eterno. En duelo cristiano: Emma Bleise e hija Irmgard , Irene Hopmann y su familia, Kaiserslautern, Mainzerstr. 44, anteriormente Königsberg, Ziegelstr. 17a

Después de una larga incertidumbre, recibimos la triste noticia de que mi querido esposo, nuestro amado y amado padre, el maestro carpintero Franz Behrendt de Wolfsdorf, distrito de Heilsberg (Ostpr.), Nació. 25 de noviembre de 1892, secuestrado el 4 de febrero de 1945, en el que murió el transporte a Rusia. En tristeza silenciosa; Nace Rosa Behrendt. Tolksdorf, Ursula Behrendt , Trier / Mosel, Hospital Herz Jesu, Maria Behrendt , Paderborn, Landes-Hospital.
Lügde Westf., Febrero de 1950. Mittlere Straße 29

Mi querida esposa, mi buena madre, nació la Sra. Frida Lenz. Wehnert nació. 22. 11. 1887 en Tiegenhof murió el 9 de marzo de 1945 en Schwerin / Mecklenburg al agotarse. Profesor l. R. Bernhard Lenz , Regina Lenz, Bad Pyrmont, Drakestr. 12 (Jäglack y Elbing, Kantstr. 3)

Después de casi seis años de esperar la impactante noticia de que mi hijo Bruno Hintz , Ltn. 8. 44 cayó. Su madre, mi querida esposa, lo siguió hasta la eternidad el 24/11/45. En luto profundo en nombre de los afligidos: Hintz , anteriormente Domnauswalde, Kr. Bartenstein / Ostpr., Ahora (21 bis) Ostenfelde, Kr. Warendorf, Bez. Münster / Westf

[Ahnen-Forscher]

Página 48
El 10.2.1950, el director del banco, Max Querl, de Tilsit (Ostpr.), Murió en el corazón de un padecimiento cardíaco en el 69º año de vida. El fallecido perteneció durante muchos años al consejo del club de avanzada, el último Volksbank Tilsit, e. G. mb H. y, en tiempos difíciles y buenos, ha adquirido el mayor mérito para el banco que conduce con la mayor compulsión, escrupulosidad y circunspección. Equipado con excelentes dones de mente y corazón, fue un ejemplo para nosotros de la mano de obra más fiel y un amigo querido e inolvidable a quien conservaremos un recuerdo perdurable más allá de su tumba. Para el Consejo de Administración y el Consejo de Supervisión del antiguo Volksbank Tilsit dr. Krantz

El 20 de marzo de 1950, después de una larga y grave enfermedad en el Hospital Eutin, a la floreciente edad de veintiocho años, murieron mi amada hija, mi cuñada y mi tía, mi querida novia. Hermana del DRK Hildegard Graf . En profundo dolor en nombre de todos los familiares en duelo: Friedrich Graf , Majenfelde, Kr. Eutin, anteriormente Labiau Ostpr.

Después de un grave sufrimiento y una gran angustia, Dios nos llevó a la granja koljosiana Heinrichshof, cerca de Tapiau, el 7 de mayo de 1947, nació nuestra querida esposa, la esposa de Ilse Rose. Bitterkien , Meterau, b. el 17 de febrero de 1908 en Meterau. Descansa hoy muy lejos de nosotros en su tierra natal. Los niños afligidos: Renate Rose , b. 1933, todavía desaparecido, Karin Rose , Meterau, regresó de su cautiverio en noviembre de 1949, ahora en Munich, Manfred Rose , b. 1947, a través del orfanato de Königsberg en 1947 en el Reich, desde enero de 1948 en Munich, Heidrun Rose , nació el 17 de diciembre de 1942, a través del orfanato de Königsberg en 1947 en el Reich y desde febrero de 1948 en Munich. Como doliente: Arthur y Franziska Rohse, cuñado y cuñada, (13b) Munich, Maximilianstr.3 / I

Después de todas las dificultades de la fuga y el internamiento en Dinamarca, el 21 d. Mts lejos de casa y su querida East Pr. Bosque después de una vida ajetreada, mi amado y fiel padre y suegro, nuestro sentido Opapa, nuestro amigo paterno, el forestal estatal IR Theodor Heisterhagen , antiguos muros. Fallece después de una breve enfermedad grave, un mes antes de los 88 años. En luto silencioso Else Zietlow b. Heisterhagen, Johannes Zietlow , funcionario forestal a. D. Günther, Sigbert, Eberhard Zietlow , Familia Zarnbach
Ahlbershausen ü. Uslar-Land, Hannover, 25 de febrero de 1950

Por voluntad de Dios, el 16 de marzo de 1950, gentil e inesperadamente, a la edad de casi setenta y seis años, después de una vida ocupada, lejos de su querida casa, mi querido y buen hombre, mi padre, nuestro suegro y abuelo, el terrateniente Paul Döring Louisenberg, Kr. Bartenstein. En luto profundo, el nombre del afligido: nació Elli Döring. Maeser. Rodewald, Kr. Neustadt a. Rbge./Hannover

Todos los parientes u. Después, nos familiarizamos con el hecho de que nuestros queridos padres, Karl Jeromin, murieron el 26 de septiembre de 1945, Auguste Jeromin. Michel el 5. 11. 45 en Königsberg / Pr. han muerto Early Reifschlägerstr. 2. En nombre de todos los dependientes sobrevivientes: Sra. Helene Steffen b. Jeromin , anteriormente Königsberg, Farenheidstr. 2, ahora Stade Elbe, Harburger Str. 191

Lejos del costoso hogar, el Todopoderoso nos llevó el 20 de marzo de 1950, a las 23 horas, después de un corto y severo sufrimiento a mi querida esposa y buena madrastra, nuestra única hermana. Cuñada, tía, primo u. Sobrina Hildegard paja certificado geb. Keinke a la edad de 41 años a su hogar eterno. Ella murió en el Hospital St. Marien en Bonn. En nombre de todos los afligidos en duelo profundo: certificado de paja Friedrich, certificado de paja Ilse. Niederdrees, en marzo de 1950, anteriormente Nordenburg Ostpr., Bergenthal.
El funeral tuvo lugar el viernes 24 de marzo de 1950 en el cementerio comunitario de Obeidrees.

Todos Tilsitei Fieunden y Eekannte posteriormente notaron que nuestra querida tía la Sra. Lina Weitkonitz geb. Ehlert en el año 76 de la vida el 18. 1. 1950 en un hogar de descanso en Landshut está gentilmente dormido. El entierro tuvo lugar silenciosamente en Landshut. En luto silencioso Paul Ehlert como sobrino, nació Else Ehlert. High-rise , anteriormente Tilsit, German Str. 31/32, Now Ingelfingen, Kreis Künzelsau Württembg.

Después de sufrir mucho, mi querida esposa Martha Schareyka murió el 4 de febrero de 1950, lejos de casa . Czykoll a la edad de 53 años. En profunda tristeza: Friedrich Schareyka y su hijo Siegfried, anteriormente Rastenburg, Bahnhofstr. 37, ahora Stocksee, Post Plön / Holst

Después de una larga incertidumbre, recibimos las tristes noticias de nuestra querida casa, que es nuestra querida y querida. padres inolvidables, suegros y abuelos murieron de hambre en Königsberg en 1945. Friedrich Jakubeit nacido 5 de noviembre de 1868, Berta Jakubeit b. Mallusch nació 31. 1. 1869. Nacieron nuestra querida hermana, cuñada y tía Hertha Jakubeit . 27. 5. 1905 también fue muerto de hambre en 1946 en Königsberg. En luto silencioso en nombre de todos los familiares. Walter Baltrusch y la Sra. Emilie nacieron. Jakubeit

Lejos de nuestra querida patria de Prusia Oriental, nos dormimos en una vida mejor en 24.2. A la edad de 85 años, la Sra. Anna Hintzke geb. Wenk , anteriormente Brandenburg / Ostpr. En nombre de los familiares en duelo: familia Hintzke . z. Actualmente en Sellmer , en Hoffeld sobre Bordesholm / Schl.-Holstein

El 1 de febrero de 1950 murió después de una breve enfermedad, mi querido esposo, nuestro buen tío y tío abuelo, el kaufm. Empleados Franz Sabalat , anteriormente Schlossberg Ostpr. Schirwindterstr. 26. Estos indican: Margarete Sabalat b. Groth , Burghagen sobre Perleberg, Marta Janzen b. Barth , Bruno Janzen, Klaus-Peter e Ilse , Möllenbeck 40 a través de Rinteln (Weser)

obituario
Nos ha quedado claro que nuestros queridos padres, suegros, etc. Los abuelos Klempncrmeister Richard Krause y Amalie Krause b. Lutzemann de Wehlau / Ostpr., Kirchenstraße 29/30 murió después de la invasión rusa en 1945 en la patria. Honramos tu memoria. Irmgard y Martin Liers y niños, Röhrigshof u. Hersfeld Hesse, Erich Krause , Landenhausen, Kr. Lauterbach, en marzo de 1950

Después de años de espera y esperanza, ahora recibí la noticia de que mi querido esposo, el agricultor Eugen Pempeit, murió en el verano de 1945 en un campamento de GPU en Graudenz a la edad de 53 años. El 20 de diciembre, 47, Dios llamó a mi única hermana, Ella Buchholz, al hogar eterno. Ella murió a la edad de casi 54 años de agotamiento en el campo de cuarentena de Meiningen poco después de regresar de Königsberg / Ostpr. En un sufrimiento silencioso: nació Meta Pempeit. Buchholz , anteriormente Gindwillen, Kr. Tilsit, ahora Mannheim-Waldhof, Sandhoferstraße 160

En la casa de retiro Völlinghausen cerca de Soest, nuestra querida tía Ottilie Knoepke de Heiligenbeil falleció el 10. 2. 50 a la edad de 88 años. Al mismo tiempo, conmemoramos a nuestra inolvidable madre, la Sra. Marie Bardischewski de Heiligenbeil, que ha desaparecido en Pomerania a la edad de 80 años desde fines de noviembre de 1945. Familia Walter Groll , Hannover, Familia Otto Pazerat , Lägerdorf bei Itzehoe, Walter Bardischewski y esposa, Itzehoe

Nuestro querido y fiel padre, suegro y abuelo August Weber Hauptlehrer u. Organista a. D., anteriormente Fließdorf Kreis Lyck, ahora Tübingen, Gartenstraße 9 inesperadamente se ha ido a casa al Dios eterno a la edad de 69 años. Su vida estaba llena de bondad. En profunda tristeza Reinhold Weber y la señora Lieselotte con los niños Bernd y Manfred , Halle Westf., Wertherstr. 19, Ilse Herberger b. Weber y Gottfried Herberger con los niños Peter, Joachim, Sabine u. Thomas , Tübingen, Gartenstraße 9

[Autor]

Entradas