6 februar 1820 Laurenz Motil der Geburte stad ist Piewoz oder so etwas ist dass auch in Tsechiën? dort mus ich weiter suchen!
und zeugen von der Heirat?
Zeugen:
Joanes Motil ?
Josephus Hanke gazarius (Häusler)
Als Geburtsstadt lese ich Pziewoz. Das müsste dieser Ort sein.
Margarita (Alter: 21) Thomas Koratzny?
Kanst Du bitte alles ubersetzen Margarita Konetzny? Geburtakte 15 april 1798 Zabrzeh, meeste kan ich nicht gut lesen! special der Mutter Magdalena familiën name
Name des Täuflings: Margarita
Tag der Taufe: 5. April 1798
Eltern: Thomas Konetzny ? Magdalena geborene Hrziwriack
Paten: Matthias Laurenz Balarin ? und Veronika, Ehefrau des Josef Reichel