Répondre à : La feuille de Prusse orientale – Recherches – Année 1 / Episode 2 du 20.04.1950

[Ahnen-Forscher]

Page 21
Kr. Pr. Holland
Le rapatrié Hedwig Neuber de Mühlhausen recherche les parents suivants:
Werner Martha, b. Neuber , de Mühlhausen; Neuber August de Mühlhausen, née Neuber. Long Auguste , Mulhouse

Qui peut donner des informations sur le paysan déporté Gustav Wölk , b. 1888 et sa fille Elfriede Wölk , n. le 14 mai 1916, de Schmauch.

Les membres des Landes-Schützen-Ers.-Batl., 2 comp., Anciennement Pr.-Holland, sont priés de signaler où se trouvait le bureau de traitement Qui peut donner des informations Sergent Georg Behrend b. 11 août 1892

Les membres des personnes suivantes décédées en captivité en Russie sont fouillés:
1. Margarete Schlomski , b. vers 1926, à partir de marais
2 Martha Riemer , épouse de marais
3. Ida Ruhr , b. vers 1900. du marais
4. Hedwig Maruhn , b. vers 1909, de Pr.-Hollrnd, Apothekerstr. (Vraie, deux enfants)
En outre l’adresse de: Erna Lehwold Geb Kleefeld , Pr.-Hollande, Marie Glawe geb. Feuchert , de Lauck, serrurier Ostrinski , Pr.-Holland, maître électricien Reiß , Pr.-Holland et agriculteur Beck de Spitteis. Communications au directeur général du district Pr.-Holland, Gottfried Amling , (24> Uetersen Kuhlenstraße 6

Kreis Sensburg – Adresses recherchées
Les membres suivants du district sont invités à envoyer leur nouvelle adresse. Otto Paul , EcKernförde, Rendsburger Landstr. 22, notifier. Tous les autres lecteurs qui connaissent les adresses actuelles, je demande la communication au Dr. med. Paul ou moi-même pour accélérer l’achèvement de la liste d’adresses. – Entre parenthèses est la dernière adresse connue:
Borkenau: Paul Tieksch (Wolfenbüttel, rang 6)
Bruchwalde: Amalie Alexander (camp de Kloster kamp-Busdorf, Kr. Schleswig)
Buchenhagen: Gerd Tuttas (Jarplundfeld, Kr. Flensburg)
Autobus: Mme Ruth Hoffmann (Bredenbeck n ° 68 Kr. Hannover)
Dommelhof: Mme Wessollek (Hemmelsdorf via Timmendorferstrand)
Eckertsdorf: Kurt Scheller (Bredenbeck n ° 2, Kr. Hanovre)
Eichmedien: Erwin Danowski (Rockensüss 63, Kr. Bebra), Irmgard Wannowius (Rendsburg, Alte Kieler Landstraße 72)
Jeûne: Erich Gorsewski (Bösby, devrait être déplacé à Kiel)
Ganten: Gottlieb Kullik (Visbek, Kr. Vechta), Gustav Berkowski (Teplingen n ° 1, Kr. Dannenberg)
Gehland: Friedrich Bajohr (Hambourg 19, Hartwig Hessestraße 581)
Grabenhof: Willy Zimmeck (Vindorf à propos de Dahlenburg Kr. Lüneburg), Mme Marta Martschin (Jevenstedt Kr. Rendsburg), Otto Orlowski (Elpersbütteldonn à Meldorf-Holstein)
Gr. Schwignainen: Mme Elisabeth Goroncy (Deckenhausen n ° 6, Kr. Stade)
Gr. Tribu: Elke Dembowski (Rendsburg)
Pause verte: Paul Jeromin (Stuttgart-Untertürkheim, Lindenschulstraße 33)
Heinrichshöfen: Christel Brakau (Essen-Katernburg, Stoppelbergerstraße 47)
Karwen: Emil Freitag (Wippringen au-dessus de Soest, Moulin Rome)
Kersten: Josef Krause (Neindorf Kr. Giffhorn)
Köhlersgut: Herbert Schonschadowski (Niederwetz Kr. Wetzlar)
Kosarken: Adam Sykatsch (Hartenhol Kr. Segeberg)
Krummendorf: Max Blessing (Haus Hörten près de Berghorst, Westf.)
Krummenort: Siegfried Lingnau (Burg Bodenheim près d’Euskirchen)
Kruttinnen: Paul Bieber (cabanes, Kr. Eckernförde)
Four Krottinner: Eduard Szepanski (Ausackerholz, Kr. Flensburg)
Langendorf: Walter Michalski (Hanovre-Latzen, Hildesheimer Straße 40 a)
Lasken: Paul Nadolny (Bad Segeberg, Dorfstrasse 37)
Lindendorf: Johann Kroll (Hambourg-Schnelsen), Helene Marmulla (Kirspe-Westf., Maison d’enfants)
Macharren: Hans-Georg Paprotta (lieu inconnu), Gustav Burbulla (Hörsten, Post ne trouve pas l’endroit)
Maradtken: Bernhard Rowedda (Hanovre), Stöckenerstraße 85), Horst Schwulera (Wesselburen, Schülper Chaussee 9), Gustav Bahra (Göttingen, Paulinerstrasse 7), Hélène Morzeck (Goslar, Biringstrasse 6), Herta Lehmann (Gießen / Lahn, Fritz Gromzik (Rhade près de Wüster)
Mertinsdorf: Gerh et Gonska (Hambourg-Poppenbüttel, Rosenweg 9), Friedrich David (Wolfenbüttel, marché du bois), Fr. Toschka (Stockelsdorf à Eutin), Gustav Schittek (Oeklnghausen, Post Karthausen), Karl Zywietz (Holzerode à Göttingen), Emil Kahnert (Bockum-Hövel, Holtet 13 sur Hamm)
Moythienen: Mme Ida Sacknies (Elmshorn, Friedensallee 25)
Niedersee: Margarete Gottschalk (colonie 23 de Luebeck-Walddorf), Erich Preuss (Rhede 300a, Kr. Aschendorf), Reinhold Preuss (Kiel-Wik, compagnie de bateaux), Paul Rogalla (Kiel-Elschenhagen, Preetzer-Chaussee 28)
Mikolajki; Mme Ida Kollbarg (Norderfeld Post Dolerup, Kr. Flensburg), Tutta Przygodda (Norderfeld, Post Dolerup)
Prüßhöfen: Emil Koppetsch (Pönts bei?)
Pustnik: Wernei Rippa (?)
Rechenberg: Otto Lukowski (Delmenhorst, Kastaiuenplatz 25ème), Karl Kewitz (Hannover Monsta 16)
Reuschendorf: Mme Marta Leckmann (Kurburg, Kr. Schleswig)
Ribben: Mme Marie Dabrowski (Hohenhorst sur Uetersen), Karl Skrotzki (Schönbeck à propos de Neumünster)
Sensburg: Mme Welbat-Gotha (Flensbourg, Hôpital Duburg) Erika Bock (Tonning, Johann-Adolf-Str 18), Kurt King (Elmshorn Felterberg 11), Mme Else Karpa (Behrensdorf au sujet de Lützenburg), Helmut Dudda (Bausen, Kr Dannenberg )
Weißenburg: Leo Lange (Neuenfelde Elsfleth), Roland Böhm (Düsseldorf, Erkratherstrasse 338)
Winterau: Friedrich Geya (Essen-Kray, Hochfeldstraße 143 a)
Gehland: Elisabeth Ruschkowski (Service de Recherches du Béthel)
Mertinsdorf: Günther Leya (Hosten Harburg à Harburg au Kaiser ), Hedwig Schmidt (Wietze, Kr Celle à Wölkmann )
Nickelshorst: Werner Künappel (Weingarten Wofeggerstraße 46)
Neuproberg: Ruth Pofalla (Hilpoltstein mainfr., Obere Marktstr 91/92 b. Burger )
Lac inférieur: Mme Marta Michalski (Emlichheim 178, Kr. Fentheim), Helmut Preuß (Sehnde 138a à propos de Hanovre)
Nikolaiken: Kurt Kossmann (Medehops sur Harburg, lieu inconnu), Mme Marta Hewwitz (Fallersleben-Tor, Kr. Bremervörde) Village de fouet: Mme Herta Grütz (Malente, baraque à gaz), Traute Klatt , Marta Schipper (les deux Hanovre, Lenaustraße 12 a)
Pierwoy: Friedrich Zimmek (village de la maison d’Arensburg)
Proberg: Mme Charlotte Czesla (Rockstedt poste vie conjugale)
Prusshöfen: Heinrich Weissner (Oldesloe, hôpital militaire 1), Fritz Reinhard (Celle, rue Harburger 38)
Rosoggen: Horst Dziedek (Lübeck, Buigschule, Gr. Burgstr.)
Rudwangen: Mme Ursula Heinrich (Hofgeismar, Brunnenstr 30)
Sensburg: Robert Fege (Binau Neckar, Kr. Moosbach), Lina Meiser (Bochum Gerthe, Holthauser Str 31), Helene Cnotka (Pergen, Harburger Str 315), Lore Ehrich (Wilhelmsdorf, Kr. Ravensburg), Fritz Seffzig (Jörl, Kr. Flensburg), Gerhard Suwe (Bollensen, Kr. Uelzen), Johann Utschikowski (Dachtmissen, Kr. Burgdorf), Herbert Zbieck (Bonn-Dransdorf, Alftererstr 67), Heinz Profalla (Aalen-Württ.)
Zollernhöhe: Mme Auguste Cymontowski (Grönenbach / Rheinland-Straße)

Attention aux habitants d’Aweiden!
Qui sait où se trouve Mme Luise Krahmel de Monethen, Kr. Treuburg? Elle a été évacuée à Aweiden. Le nom de l’hôte du quartier n’est plus connu des parents. Message demandé à: Albert v. Ketelholdt , (24b) Breitenfeld au-dessus de Mölln,
Albert v. Ketelhodt , (24 b) Breitenfelde