Birth list from Lauban 1826
1. November 2017
Family news from the parish Balga 2008
11. November 2017
Death list from Görlitz 1826 – (Source “Oberlausitzische Fama”)
No. 1 from 05.01.1826
Elias Wolf s, citizen and inhabitant all here and Mrs. Joh. Dorethee geb. Herrmann , deathborn twin Söhnlein, b. the 21st of December
Master Joh. Christoph Drescher s, citizen and shoemaker all here and Mrs. Charlotte Juliane born. Mesch , the deadly little daughter, b. the 24th of December
Master Christ. Friedrich Thiele , citizen and senior elder of the forge and circle forge and elder of the incorporated guilds all here, died December 23, old 75 years, 7 months
Carl Louis Noack , battalion Tamour all here and Christiane Caroline Koch born. Tischer , extramarital son Carl Friedrich August , deceased Dec 26, old 2 years, 8 months, 5 days
Carl Christ. Förster s, clothier journeyman all here and Mrs. Joh. Dorothee geb. Parlitz , daughter Johanne Christiane Friedericke , deceased Dec 27, old 4 years, 3 months, 23 days
Joh. Ehrenfried Schröter s, Grenadier’s local Landwehr Battalion and Mrs. Joh. Elisabeth b. Miethmann , daughter Pauline Auguste Wilhelmine , died Dec. 27, old 5 months, less 1 day
No. 2 from 12.01.1826
Christian. Elisabeth born. Circulation , extramarital son, Ernst August , Deceased Dec 29, old 4 months, less 1 day
Mr. Ernst Ludwig Vogt , battalion doctor at the 1st Battalion Görlitz 3rd Guards Landwehr Regiment and Ms. Christ. Friedericke born . Saxon , son Carl Ludwig , died Dec. 29, old 5 months, 15 days
Joh. Carl august Kittel , tailor journeyman all here, Mr. Joh. Kttel , detest. königl. Saxon sergeant von Löbl. Infantry Regiment of Niesemeuschel and Mrs. Joh. Christ. b Bohre , son died the 3rd of January, old 25 years, 2 months, 5 days
No. 3 from 19.01.1826
Friedrich Wilhelm Lindner , citizen and bricklayer allhier and Mrs. Joh. Elisabeth geb. Gorke , son Carl Wilhelm , died on the 5th of January, 23 days old
Mrs. Joh. Dorothee Göldner geb. Oppermann , because. Master Christ. Friedrich Göldner s, citizen and elder of the coppersmiths all here, deceased widow, died January 8, old 81 years, 4 months, 27 days
No. 4 from 26.01.1826
Tit. Mrs. Joh. Friedericke Baum geb. Tailor , because. Tit. Hern Diouys Xaver tree , royal. Saxon high-ranked major of the army, died January 12, old 78 years, 2 months, 18 days
Joh. Rosine born. Mushroom from Ober-Moys extramarital daughter Johanne Rahel , deceased January 12, old 2 months, 24 days
Master Carl Friedrich Naumann s, citizen and soap boiler all here and Mrs. Dorothee Amalie geb. Gläser, son Carl Gotthelf, died January 15, old 4 months, 7 days
No. 5 from 01. 02.1826
Immanuel Gottlieb Krone , clothier journeyman all here and Mrs. Joh. Christiane geb. Röhr , sixw. Söhnlein Joh. Gottlieb Benjamin, deceased 24 January, 7 days old
Friedrich Wilhelm Stiebing , citizen and Paraplüm. all here and Mrs. Joh. Christ. b Fischer, son Carl Theodor , died January 24, old 1 year, 8 months, 2 days
No. 6 from 09. 02.1826
Elias Walther , detest. ks Mousquetier allhier, Deceased Jan 28, old 65 years, 3 months, 17 days
Mrs. Joh. Christ. Dorothee Fiebiger b. Walk , Joh. Samuel Fiebiger, resident of all, wife of 29th of January, old 55 years, 4 months, 24 days
No. 7 of 16. 02.1826
Mrs. Eva Rosine Neumann geb. Reissner , because. Joh. Franz Neumann s, stone maker all here, deceased widow deceased the 2nd of February, old ohngef. 68 years
Master Joh. Friedrich Samuel Schicht , citizen and clothier all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Krause , daughter Christiane Sophie died February 5, old 1 day, 17 hours
Mrs. Eleonore Sophie Gröh geb. (black spot) elbach , master Carl Christ. Gröh s, citizen and clothier all here, wife retired the 4th of February, old 36 years (black spot) months, 6 days
Friedericke Joh. Christ. Jackisch geb. Long , because Mr. Joh. Carl Gottfried Jackisch , citizen and innkeeper to the blue pike all here, deceased widow died the 5th of February, old 44 years, 4 months, 17 days
Mr. Gottlob Hampel, citizen, district sergeant of the 1st battalion of the 6th Landwehr Regiment, also lithographer all here and Mrs. Rosalie born. Püschel , son Gustav Theodor Oskar , passed away February 6, old 1 year, 9 months, 22 days
Joh. Gottfried Hillmann , king. Prussian. to reserve for war, artilleryman and Mrs. Joh. Christ. Eleonore born. Frenzel , son Friedrich August Eduard , died 6 February, 9 days old
Joh. Gotthelf Immanuel Stock , Tuchscheerer journeyman all here and Mrs. Joh. Christ. b Berndt , daughter Friedericke Auguste passed away February 7, old 15 hours
Johann Heinrich Hiller , gewes. Citizen and bricklayer in Breslau, died February 7, old 77 years, 26 days
No. 8 from 23. 02.1826
Mrs. Martha Schönfelder born. Schubart , Friedrich August Schönfelder s, Gedingegärtner in Nieder Moys, wife Deceased 8 February, old 56 years (?), 6 months, less 2 days
Master Christ. Gottfried founder , citizen and clothier all here, died the 8th of February, old 63 years, 6 months, 16 days
Mr. Gottlob Hampel , citizen, district sergeant of the 1st Battalion of the 6th Landwehr Regiment, also lithographer all here and Mrs. Rosalie born. Püschel, daughter Emma Marie Rosalie passed away February 12, old 6 months, 4 days
Master Joh. Gottfried Hauser , citizen, bag maker and upholsterer all here and Mrs. Friedericke Dorothee geb. Runge , daughter Marie Adelheid passed away February 13, old 1 year, 1 month, 5 days
Mr. Carl August Gude , gewes. Citizen, merchant and merchant in Guben, died February 15, old 46 years, 11 months
Joh. Gottfried Mauermann , resident of Klein-Biesnitz, died all this February 16, old 58 years
No. 9 from 02. 03.1826
Johann George Altmann , citizen and city garden owner all here and Mrs. Joh. Christiane geb. Judge , son Johann Gotthelf died the 17th of February, old 10 months, 20 days
Mr. Carl Andreas August Mönnig s, citizen, gold-silver, silk, button and creppinarbieter all here and Mrs. Christ. Friedericke geb. Rudolph deathbirth. son
Mrs. Anne Rosine Witschel born. Schubert , because. Elias Witschel s, citizen and city garden owner all here, deceased widow died February 21, old 79 years, 18 days
Mr. Joh. Friedrich August Golle , wohlges. Citizen, merchant and merchant, also art, Waid and Schönfärber all here and Mrs. Henriette Auguste geb. Larius , son Carl Friedrich August died February 22, old 1 year, 1 month, 28 days
No. 10 from 09. 03.1826
Joh. Gottlieb Lehmann , resident all, died February 23, old 41 years, 5 months, 28 days
Mrs. Joh. Elisabeth Klingeberger geb. Sagasser , master Gottlieb Immanuel Klingeberger s, citizen and clothier all here, wife retired the 23rd of February, old 28 years, 2 months, 4 days
Master Christ. Traugott Hertel, citizen and clothier allh, died February 28, old 86 years, 4 months, 7 days
Joh. Gottlieb Nix , resident of all and Mrs. Anne Rosine born. Hoter after his birth deceased little son
No. 11 from 16. 03.1826
The following people were buried last week:
Mrs. Anne Rosine Antelmann born. Cherry, because. Master Christ. Gottlieb Antelmann s, citizen and clothier all here, deceased widow, died February 28, old 79 years, 11 days
Master Carl Friedrich Gnadenreich Blachmann s, citizen and clothier all here and Mrs. Joh. Christ. b Döring , daughter Louise Minna passed away the 2nd of march, old 1 year, 3 months, 14 days
Joh. Gottlieb Krahl, resident of all and Mrs. Anne Rosine born. Founder , son Johann Gottlieb died March 2nd, old 25 weeks
Ernst Benjamin Adam Gerste , citizen and garden owner all here and Mrs. Joh. Julinae geb. German man , Todtgeb. Son, b. the 3rd of march
Mr. Christoph Karl Gottfried Limpius , citizen and the pharmacy art zugethan all here and Mrs. Christ. Friedericke geb. Blumenstengel , son Wilhelm Gustav died the 2nd of March, old 3 years, 5 months, 25 days
Mr. Joh. Karl Heinrich Wießner, Committed Actuar, died March 3rd, old 38 years, 4 months, 7 days
Mrs. Christ. Elisabeth Hennig b. Kaufmann , Joh. August Hennig s, cloth-maker’s journeyman all here, wife-wife died the 4th of March, old 42 years, 1 month, 15 days
Joh. Gottfried Schönfelder s, farmer in Ober-Moys and Mrs. Mar. Dorothee geb. Jentsch , six weeks Son Carl Wilhelm died on the 6th of March, 6 days old
No. 12 from 23. 03.1826
The following people were buried last week:
Tit. Mr. Erdmann Förster , k. Prussian. Lieutenant of the Army, Knight rc. and Actuar at the 2nd court of Görlitzer Landbezirks and Mrs. Antoniette Marie geb. Goldmann , daughter Marie Auguste Julie died March 13, old 7 months, 15 days
Mr. Wilhelm Immanuel Tietze , citizen and senior elder of the gold and silver workers all here, died 8 March, old 45 years, 3 months
Master Joh. George Zepner s, citizen and senior elder of the carpenters all here and Mrs. Joh. Rosine born. Richter , son Carl Gustav died the 8th of March, old 5 years, 2 months, 4 days
Anton Pezold s, citizen and garden owner all here and wife Anne Rosine born. Rückert , the deadly little daughter, b. the 12th of march
Master Johann Heinrich Rudolph s, citizen, Huf- and Waffenschmidt all here and Mrs. Marie Dorothee geb. Letsch , son Gustav Julius died March 13, old 2 years, 2 months, 9 days
Mrs. Anne Rosine Wagner born. Citizen , because. Mr. Joh. Gottfried Wagner , 2nd teacher of the Gersdorf girls’ education institute all here, deceased widow died March 13th, old about 34 years old
Johann Gottlieb Willner, gewes. heretic coachman all here, died March 14, old 53 years, 11 months, 2 days
Valentin Parzer s, Nagelschmidtgeselle zz in Zittau and Mrs. Joh. Christ. b Bergicht , little daughter dead on the 14th of March
No. 13 from 30. 03.1826
Master Ernst Friedrich Thorer , citizen and furrier all here and Mrs. Flor. Godly love Franke , daughter Therese Emilie died March 16, old 6 months, 7 days
Virgin christ. Sophie born. Boy , because. Master Joh. Christoph Junge , citizen, cloth and linen weaver all here and there. Mrs. Ann e Sophie b. Keßner , daughter left behind died March 17, old 83 years, 7 months, 23 days
No. 14 from 06. 04.1826
Master Johann Gottfried Günther , citizen and cooper, all here, died March 27, old 70 years, 4 months, 14 days
Jungfrau Joh. Sophie Friedericke geb. Citizen , because. Master J oh. Samuel Bürger s, citizen and clothier all here, left behind and Mrs. Joh. Rosine geb. Blachmann , daughter deceased March 29, old 29 years, 10 months, 23 days
Christian. Dorothee b. Neumann , extramarital son Friedrich Eduard died March 28, old 6 days
No. 15 from 13. 04.1826
The following people were buried last week:
Mr. Joh. Gorttfried Rostig , royal. Prussian. Tax Office-Controlleur all here and Mrs. Joh. Christ. b Gerstäcker, son Robert died the 30th of March, old 9 days
Virgin Joh. Juliane born. Kirschke , because. Master Friedrich Samuel Kirschke s, citizen and jury of clothiers all here, deceased and Mrs. Christ. Magdalene born. Conrad , daughter died April 6, old 23 years, 6 months, 16 days
Mr. Samuel Wilhelm Schulz , brauber. Citizen, cloth and linen weaver all here and wife Charlotte Juliane born. Judge , deathbirth. Söhnlein
Joh. Christ. Dorothee b. Thomas , extramarital daughter Christiane Friedericke Caroline died March 31, old 28 days
No. 16 from 20. 04.1826
Tit. Mrs. Joh. Louise Charlotte von Metzrad geb. from Dresky , because. Tit. Mr. Carl von Metzrad , Prem. Lieutenant at the royal Saxon Infantry Regiment of Niesemeuschel, left wife widow died April 10, old about 81 years, 6 months
Mrs. Anne Marie Wendler b. Returns , because. Master Christ. Wilhelm Wendler s, miller in Bellmannsdorf, deceased widow died April 6, old 55 years, 2 days
Gottfried Preußger , Marstall coachman all here and Mrs. Joh. Christiane geb. Citizen , Sixth Daughter Christiane Hennriette Juliane died April 7, old 15 days
Mrs. Johanne Dorothee Meinhold b. Militia , because. Mr. Carl Traugott Meinhold s, citizen and trotter all here, widow died the 7th of April, old 63 years, 3 months, 15 days
Mrs. Christ. Friedericke Letsch b. Jentsch , Master Christ. Gottfried Letsch it, citizen and Weisbäckers all here, wife wife died the 10th April as a woman, 26 years old, 5 months, 2 days
Carl Benjamin Greulich s, citizen and homeowner, also market champion all here and Mrs. Joh. Christ. b Greulich , daughter Clara Maria died April 11, old 2 years, 2 months, 1 day
Ernst Friedrich Schreyer s, Grenadiers at the Görlitz Landwehr Battalion and Mrs. Joh. Dorothee geb. Huckauf, daughter Johanne Christ. Deceased April 11, old 6 months, 27 days
Joh. Christ. b Niemetz , extramarital daughter Clara Amalie died April 11, old 11 months
No. 17 dated 27. 04.1826
Mrs. Joh. Sophie Richter born. Häse , master Carl Gottlieb Richter s, citizen and Weisbäckers allhier, wife wife died April 15, old 31 years, 7 months, 28 days
Mrs. Corona Sophie Werner born. Lehmann , because. Mr. Joh. Christian Werner s, royal. Prussian. Grenz-Zoll-Einnehmers in Straßberg near Marklissa, machete and widow died April 17, old at about 56 years
Master Joh. Caspar Lindner , citizen and shoemaker all here died April 17th, old 64 years, 3 months, 4 days
Master Samuel Friedrich Wilde , citizen and clothier all here and Mrs. Joh. Ernestine geb. Lindner , son of Samuel August Louis , died April 18th, old 7 months, 28 days
Joh. Christ. Dorothee b. Rischke , extra -marital daughter Caroline Mathilde Rosalie passed away on April 20, old 1 month, 18 days
No. 18 dated 03.05.1826
The following people were buried last week:
Georg Röbl, citizen and gewes. homeowner allhier, dead 20 April, old 80 years, 6 months, 5 days
Christian. Eleonore born. Rawbusch , master Joh. Traugott Rawbusch , citizen and clothier all here and there. Mrs. Christ. Dorothee b. Kiesewetter, abandoned daughter, dead April 22, old 36 years, 6 months, 17 days
Christian. Friedrich Klopsche s, citizens and homeowners all here and Mrs. Louise Wilhelmine geb. Hepper , son of Christ. Frederick died April 23, old 18 days
Master Joh. Carl Wilhelm Martin s, citizen and clothier all here and Mrs. Joh. Christ. Friedericke geb. Angel , daughter Juliane Caroline Louise passed away on the 24th of April, old 11 months, 3 days
Mrs. Joh. Eleonore Partitz geb. Hockauf , master Joh. Samuel Partitz es, citizen and Schneiders all here, Ehewirthin died April 26, old 71 years, 7 months, less 3 days
Mr. Carl Friedrich Stiller , king. Prussian. Gensd’arme all here and Mrs. Joh. Wilhelmine geb. Frölich , dead daughter
Christian. Eleonore born. Rawbusch deceased extramarital son Carl Carl August , died April 25, old 13 days
No. 19 from 11.05.1826
The following people were buried last week:
Master Christ. Gottlieb Steinert , citizen and clothier all, died April 26, old 69 years, 11 months, 13 days
Master Benjamin Gottlieb Gärtig s, citizen and clothier all here and Mrs. Johanne Christiane geb. Zippel , son of August Louis , who died April 28 in the Neisse river, aged 5 years, 6 months, 21 days
Joh. Traugott Schneider , former city soldier all here, died April 30, old 61 days, 10 months, 20 days
Carl Gotthelf Lederecht home s, cloth apprentice allhier and wife Joh. Sophie geb. Pechtel , son Carl Gotthelf Leberecht , died May 3rd, 9 days old
Master Carl Gottlieb Maschke s, citizen and tailor all here and Mrs. J. Sophie geb. Judge , dead son
Anne Rosine b. Bernhard , extramarital son, Johann Gottlieb died April 28, old 3 years, 7 months
Joh. Dorothee b. Rudolph , illegitimate, deadly-born son
Anne Rosine b. Eichler , extramarital son Johann Carl Wilhelm died May 3, old 4 months, 4 days
No. 20 from 18.05.1826
Here was buried last week:
Mr. Joh. Benjamin Dietrich , citizen, emetic elder of the clothiers, also garden owner all here, dead 9 May, old 74 years, 7 months, 11 days
Christian. Dorothee married Stock born Eisert , extramarital daughter born dead
No. 21 of 25.05.1826
Joh. Christoph Selienreich , citizen and city gardener all, died May 12, old 65 years, 11 months, 2 days
Master Joh. Traugott Hirche , citizen and carpenter all here and Mrs. Friedericke Wilhelmine geb. Founder , son Carl Louis, died May 16, old 1 hour
No. 22 from 01.06.1826
The following people were buried last week:
Joh. Gottlieb Thiele , clothier journeyman all here and Mrs. Johanne Christ. b Young , daughter Johanne Juliane , deceased May 18, old 4 years, 9 months, 26 days
Carl Gottlieb Krause, clothier journeyman all here and Mrs. Joh. Christiane geb. Pflug , son Carl Adolph deceased May 19, old 1 year, 6 months
Mr. Joh. Gottlieb Wilhelm Göldner , Königl. Prussian. Sergeant 6th Landwehr Battalion 2nd Company and Mrs. Joh. Friedericke Eleonore b. Gründel, daughter Eleonore Juliane Ernestine passed away May 20, old 3 weeks
Mar. Elisabeth Hübner b. Günzel , because. Christoph Hübner s, citizen and inhabitant all here, deceased widow, died May 21, old 77 years, 21 days
Carl Gottlieb Krause , clothier journeyman all here and Mrs. Joh. Christ. b Plow , dead son
Master Christ. Traugott Christmann , citizen and cloth maker all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Döring , son Carl Julius died May 23, old 1 month 2 days
Master Joh. Gottlieb Opitz , citizen, fisherman and city gardener all here, died May 23, old 64 years, 4 months, 6 days
Master Carl Friedrich Rambusch , citizen and clothier all here and Mrs. Joh. Christ. b Bright son who died after giving birth
Gottlob Ritter , inhabitant of Leuba was found on May 22 in the local Neisse river on the Rabengasse, old about 40 years
No. 23 from 08.06.1826
The following people were buried last week:
Master Joh. Gottlieb Grund , citizen, fisherman and Tuchwalker all here, died May 25, old 64 years, 2 months, 4 days
August David Frölich , Tuchscheerer journeyman all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Reich , son August Louis , Deceased May 26, old 1 month, 10 days
Mr. Christ. Honorary God Bretschneider , Exped. at a Judicial Commissariat all here and Mrs. Friedericke Rosine born. Quindt , dead son, May 29th
Mr. Joh. Wilhelm Mende , detsch. königl. Prussian. Corporal allhier and Mrs. Joh. Christ. b Ullrich , son Carl Heinrich , died May 30, old 2 months, 23 days
No. 24 from 15.06.1826
Joseph Schicketanz , cutler Geselle all here and Mrs. Joh. Juliane geb. Winkler , son of Ernst Louis , died June 1, old 5 months, 15 days
Mrs. Christ. Dorothee Sophie Herrmann b. Wänscher , Andreas Heinrich Gottlob Herrmann s, owner of the Scharf- und Nachrichterei all here, married wife deceased the 2nd of June, old 28 years, 2 months, 20 days
Virgin christ. Therese born Uleiky , Franz Joseph Uleisky ‘s, clothier journeyman and because. Mrs. Mar. Elisabeth b. Endermann , machete now master Immanuel Gottlieb Graupner s, citizens and elders of the comb setters of all foster daughter died June 6, old 11 years, 3 months, 10 days
Jungfrau Charlotte Caroline Sophie b. Hartig , because. Georg Hartich s, been Füselier in Potsdam and because. Mrs. Christ. Elisabeth born. Riedewald , daughter left, died the 7th of June, old 56 years, 11 months, 12 days
Mrs. Joh. Christ. Hübner born Mücke , Joh. Traugott Hübner s, clothier journeyman all here, wife retired the 8th of June, old 89 years, 7 months, 23 days
No. 25 from 22.06.1826
The following people were buried last week:
Master Carl Samuel Eichler , citizen and butcher all here and Mrs. Rosine Friedericke geb. Biedermann’s son Gottlieb Wilhelm Gustav , deceased the 8th of June, old 3 years, 6 months, 29 days
Mr. Samuel Gottfried Grain , police sergeant all here and Mrs. Joh. Christ. Eleonore born. Höhne , son Julius Gustav Eduard , passed away June 8, old 3 months
Mr. Joh. Gottlieb Wauer , citizen and tramp agent all here and Mrs. Joh. Christ. Caroline born. Tailor , dead. Son, b. the 10th of June
Mrs. Joh. Christ. Heinze born. Lindner, because. Michael Heinze s, citizens and food. all, deceased widow, died June 13, old 62 years, 3 months, 3 days
Johann Christoph Meusel , resident of all, died June 14, old 80 years, 4 days
Master Friedrich August Petzold , citizen and clothier all here and Mrs. Caroline Louise geb. Neumann , daughter Auguste Bertha , died the 14th of June, old 3 months
Mrs. Christ. Friedericke Krause b. Döring , master Joh. Traugott Krause s, citizen and clothier allhier, wife, died June 15th, old 39 years, 3 months, 10 days
Prominent parent son, Ludwig August Krause , died June 14, old 8 days
Mrs. Joh. Christ. Golle born. Jacobi, Joh. Christ. Goll s, detest. Grenadier all here, married wife died June 14, old 39 years
No. 26 of 29.06.1826
Mrs. Marie Rosine Huckauf geb. Rückert , Elisas Huchauf s, citizen and garden owner all here, married wife died the 14th of June, old 41 years, 27 days
Mrs. Christ. Friedericke Tannert b. Boginsky , master Joh. Friedrich Tannert s, citizen and cloth-maker all here, wife-wife died June 15, old 44 years, 9 months, 10 days
Mrs. Erdmuthe Charlotte Rischke b. Trautner , because. Mr. Cahrl Adolph Rieschke s, faithful. Pastor in Friedersdorf near Zittau, left wife widow, verso the 15th of June, old 70th century, 8 months, 17 days
Mrs. Mar. Elisabeth Winter born. Voigt , Franz Winters, resident all over, wife of the widow who died June 15, old 66 years, 4 months, 8 days
Carl Gottlieb Renner and Mrs. Joh. Sophie geb. Hirche , son Samuel Gutstav Moritz died June 16, old 6 years, 9 months
Mrs. Anne Sophie Heidorn born. Reimann , because. Mr. Joh. Gottlieb Heidorn s, art, air and ornamental gardener in Neundorf, deceased widow died the 21st of June, old 82 years, 3 months, 5 days
Mrs. Marie Elisabeth Rast born. Sage , master Johann George Rast s, burgher and butcher all here, wife, deceased June 21, old 49 years, 9 months, 1 day
No. 27 from 06.07.1826
Joh. Gottfried Pimmer , Nagelschmidt journeyman all, died the 21. June, old 22 years, 9 months, 21 days
Master Joh. Friedrich Pfeiffer, citizen and clothier all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Täschner, daughter Emilie Auguste , passed away June 21, old 1 year, 1 month, 10 days
Mr. Joh. Carl Wilhelm Klodte , citizen and emeritus. Senior Elder of the Spitz and Pudritzkrämer all here, died the 22nd of June, old 76 years, 4 months, 28 days
Mr. Joh. Kittel, detest. Sergeant of the royal Saxon Löbl. Infantry Regiment of Riesemeuschel, who died June 23, old 53 years, 2 months, 29 days
Carl Ferdinand Bertelmann, apprentice of tailors allhere, passed away June 23, old 15 years, 10 months, less 1 day
Johann Gottlieb Wolf, reign. Coachman here and wife Annen Rosine born. Kretschmar , twin son, Carl Friedrich , died June 25, old 2 months
Mr. Carl August Grimmer , citizen and city car master all here, died the 27th of June, old 38 years, 7 months, 20 days
Mr. Joh. Elias Friedrich Werner , French language teacher here and Mrs. Christ. Amalie born. Mauckwitz , son August Gottlob , Deceased 26 June, old 1 year, 1 month, 12 days
No. 28 dated 13.07.1826
The following people were buried last week:
Joh. Gottlob Köhler and Mrs. Rosine geb. Caspar , son of Friedrich Otto , passed away June 29, old 12 days
Carl Benjamin Greulich , citizen and market champion all here and Mrs. Joh. Christ. b Greulich , daughter Minna Therese , deceased June 29, old 5 months, 8 days
Joh. Gottlob Weber , resident of Mark-Hennersdorf, died June 30, old ohngef. 42 years
Master Christ. Friedrich Ender , citizen and clothier all here and Mrs. Anne Christ. b Wishes , son Carl Theodor , died 2 July, 5 months, 26 days old
Friedrich Wilhelm Gründel , clothier journeyman all here and Mrs. Christ. Raisin geb. Grüttner , son Carl Friedrich Wilhelm , passed away on 3 July, 26 days old
Joh. Gottlieb Wolf , reign. Coachman here and wife Anne Rosine born. Kretschmar, twin daughter, Hanna Friedericke , deceased the 5th of July, old 2 months, 10 days
Joh. Christ. Hartmann , citizens and food. all here and Mrs. Christ. Friedericke geb. Seidel, son Heinrich Carl Otto , died the 6th of July, old 6 months, 2 days
Mrs. Joh. Marie Apelt born. Sperling , Joh. Joseph Apelt s, entl. Prussian. Guard-Landwehr man all married owner, died the 6th of July, old 39 years, 5 months, 24 days
Protruding parents deadb. son
No. 29 dated 20.07.1826
Tit. Mrs. Christ. Henriette Atertine Schlegel b. Kletke , tit Hern. Joh. Emanuel Schlegel , supreme. Scabin and mayor all here, wife married, died July 11, old 45 years, 8 months, 18 days
Joh. George Seidel, cottager in Upper Moys, passed away July 6, old 69 years, 1 month, 26 days
Master Samuel Gottlieb Helles , citizen and clothier all here and Mrs. Joh. Sophie geb. Werner , son Ernst Samuel, died July 9, old 6 years, 8 months, 13 days
Mr. Joh. Gottfried Mierich , detest. königl. Saxon Corporal vom Löbl. Infantry Regiment of Niesemeuschel, deceased 10 July, old at about 62 years
Mrs. Johanne Sophie Unger geb. Fickelscheer , because. Mr. Friedrich Rudolph Unger , citizen and printer owner all here, deceased widow, died July 12, old 76 years, 1 month, 16 days
No. 30 dated 27.07.1826
The following people were buried last week:
Master Carl August Gröffel s, citizen and Tuchber. all here and Mrs. Christ. Dorothee b. Bright deathborn son
Joh. Carl Gottlieb Bierbaum s, Grenadier in the royal. Prussian. Guard-Landwehr Battalion 2nd Company and wife Marie Rosine Caroline b. Bettheuer , son of Theodor Herrmann Robert , died the 19th of July, 5 days old
Master Joh. Gottfried Hauser, citizen, bag maker and upholsterer allhere, died July 19th, old 36 years, 8 months, 12 days
Mrs. Anne Rosine Mesch née. Buchwald , Deceased 20 July, old 57 years, 8 months, 1 day
No. 31 dated 03.08.1826
Carl Schramm , detest. Guards Landwehr Grenadier and Ms. Christ. Friedericke geb. Gebhardt , son Ernst Ferdinand , deceased July 20, old 1 year, 7 months, 25 days
Johann George Mühle , clothier journeyman all here and Mrs. Anne Helene geb. Hartrich , son of Ernst Samuel , died on the 23rd of July, 21 days old
Mrs. Joh. Christ. Böhmer geb. Engler , because. Mr. Samuel August Böhmer s, citizen and wigmaker, all widowed widow, died July 24, old 81 years, 7 months, 22 days
List will continue