Hallo Carlo,
vielen Dank für die Mühe.
Ich vermute es sind keine Frauennamen, sondern der Zeitform der tchechischen Sprache geschuldet.
Deshalb denke ich das Jana Hemra = Jan Hemer bedeutet.
Ich habe gestern Abend auch nochmal gegrübelt und mir so kleine >Klebezettel gemacht
um mir das mal bildlich aufzuzeigen und komme eigentlich zu dem Schluß das hier
2 Brüder (Matthias und Jan Hemer) 2 Schwestern (Katerina und Teresie Hemer) geheiratet haben.
Da sie aus unterschiedlichen Orten kommen vermute ich, das deren Väter Brüder oder Cousins waren,
denn dieser Nachname ist nicht alltäglich und deutet schon auf eine Verwandschaft hin.
Mir fehhlt halt der gemeinsame Vorfahre, aber den finde ich schon noch 
LG Wolfgang
Niemand darf seine Wurzeln vergessen. Sie sind Ursprung unseres Lebens. Federico Fellini