Hallo Wolfgang,
bei tschechischen Einträgen komme ich auch an meine Grenzen. Hier mein Ergänzungsversuch:
Vater:
Jan Hemr Händler aus Paschnowitz Nr. 18 c.K.
Kreis TRHOSVINENSKÝ, Sohn von Jana Hemra (??? ???) *
und Marie geb. Hemr aus Miskowitz Nr. 18
Kreis Sobeslavski.
* die Erläuterung, die die Existenz der beiden Frauennamen erklären könnte, kann ich leider nicht entziifern.
Mutter:
Teresie Hemr, Tochter + Thomas Hemr
drnomistra aus Berloze Nr. 61 Kreis Kalsching
und Marie geb. Eichler aus Prachatice (deutsch Prachatitz)
Kreis Prachaticky
Den Ort Miskovic habe ich auch nicht gefunden, vielleicht hilft Dir eine Suche im Landstrich Soběslavská weiter:
https://de.wikipedia.org/wiki/Borkovice