Ich kann noch Infos zur Person geben die auf dem Photo zu sehen ist (vielleicht hat die Aufschrift ja da einen Wiederkennungswert mit einem der Namen):
Marie Ernestine POHL, wohnhaft in Rudelstadt, Niederschlesien. Hat zu der Zeit zu der das Photo aufgenommen wurde einen unehelichen Sohn namens Oswald.