Hallo Wolfgang,
da steht:
Ibidem [am selben Ort] 28 Augusti sepulta est [ist begraben worden]
Catharina filia Simonis Schirmer anno a’tatis [ihres Alters]
20 mihi confesta, Sanctissimo ? ?
? Sacri olei unctione voborata per me qui
ha’s testor
Vielleicht hast Du noch Kontakt zu Deinem Lateinlehrer 
.