Reply To: Liść Prus Wschodnich – Wyszukiwania – Rok 1 / Episode 2 z 20.04.1950

Dom Forums Prusy Wschodnie leaf – Komunikaty wyszukiwania Liść Prus Wschodnich – Wyszukiwania – Rok 1 / Episode 2 z 20.04.1950 Reply To: Liść Prus Wschodnich – Wyszukiwania – Rok 1 / Episode 2 z 20.04.1950

#16046

Ahnen-Forscher
Administrator
    • Beiträge: 1321
    • ★★★★★

    Strona 25
    Korekta: Do raportu opublikowanego w odcinku 4 str. 119 “We Ostpreußen” “In Heiligenbeil umarł” Pan Ernst Sadlack (23) Hustadt, okręg Melle, dystrykt. Osnabrück, nie może oznaczać :. , , w styczniu 1945 r. w Heiligenbeil. , , ale: w 1945 roku w Heiligenbeil. , , Liczby w nawiasach oznaczają średni wiek.
    W powyższym raporcie dodaje się:
    Pan Ernst Sadlack przekazuje dalej Prusom Wschodnim Landsmannschaft, że w 1945 r. Internowani zostali w Heiligenbeil:
    a) Imiona rodzin lub par
    b) mężczyźni
    c) kobiety
    Skrót IH = Industriewerk Heiligenbeil () Liczby = wiek oszacowany w 1945 roku
    a) Niklaus , mistrz malarz; Komos , wykonawca robót inżynieryjnych; Hasterock Bruno (IH); Gasser , rolnik, Bahnau ; Dawert , rolnik (60-65); Schmidt , rolnik (60); Lange sen., Gravedigger (65); Gehrmann Emil, Inv., Waltersdorf; Gendulies sen. (70); Konwertuje , szpital pomocniczy; Marschal (50); Silberbach Bruno (IH); Cherry sen. (55); Ciossek , inżynier mechanik, Duke Albrechtstraße 2; Neumann Emil, Zimmermann (wczesny IH); Baran , Otto (?) (IH-AV); Pastwisko , kowal; Michalyski (45-48); Sager Robert, rolnik, Steindorf; Schulz Anton sen., Merchant; Mertens Franz (administracja miasta); Mertens sen., (Rodzice powyższego); Freudenthal (60) Dtsch. Bahnau; Kühn , Plisseegeschäft; Tobjinski sen., (65); Wasserzieher sen., (Ostd. Fabr.)

    b) Strenka Paul (ur. Kr. Insterburg); Jasch (50) Farmer; Belgrad (65); Pahlke Karl, listonosz; Bewernik (45-48) Leysuhnen; Meyer Franz (28) (IH); Meyer (38) (IH Mot B); Reimann Emil (IH-H 93); Reimann Friedrich (35); Kowallik Johann (48); Kahn (36) (IH); Stanull , sen. (57-60); Gerlach Paul (IH-Einflugbetr.); Lissek Otto (35); Gundlach (DAF-IH); Bargel (45) Mason polisher verm. Braunsberg; Piekarz Lange (40-42); Kühnast August? (LH-AV); Drengwitz (38-40); Dr. Epha (48-50) Country Doctor, obszar Insterburg; Rolnik Patschke (50); Walnewitz (40) (IH); Merker Rudolf (inżynier IH); Janski (42-45) (IH); Jamm Franz (IH); Summer Hans (IH-AV / M); Malarz Zegler Paul – Ostd. M. Fabr.); Weyl (55-60) malarz ?; Murarz Seifert (60); Mały (55-60) murarz; Boćwina pospolita (wczesny IH-Lv); Dr. Krücke (35-38) Luftw-Oberstabsarzt, południowe Niemcy; Grunert (52); Brekeller (35-40); Hempel Bruno (IH-Ko); Kowalewski (40); Neidhardt , sen. (63); Metzing (IH-Mo); Knoll Wilhelm, Kreisbaumeister; Wohlgemuth (37) IH; Lemke (55); Lemke (48-50); Zaakceptuj (45-48); Wegner (71); Pritzkuleit Ernst, producent mechaniczny; Ripke Fritz, master krawiec Kbg.; Prof. Jost Wilhelm, Berlin, Art Academy; Westphal Hans (pastor katolicki); Apselt (48); Birth sen., Master in Ostd. M.Fabr.; Bar (45-50) Farmer; Zeband (44); Szynka (50); Podaruj prezent . (Bohlius); Goss sen. (58); Enseleit , mistrz stolarz, Gartenstr.; Ruhnau Horst (16); Kullik (50) kowal; Queiss (55); Gross Otto (gazeta Heiligenbeiler); Matschulla (30) Heiligenbeiler newspaper; Kruckhahn (50); Bastian (55) Carpenter? Günther (urzędnik pocztowy a. D.); Separacja sen. (60); Budnik Fritz ?; Budda Johann; Stukowski (35-38) Inżynieria cieplna; Policz (36) IH; Haack Albert (IH-Ko) Draheim Kurt

    c) Kobiety: Angermann (żona dentysty); Liedtke (mąż Prok. IH.); Rogge (45-50); Naujock (45-50); Spren geb. Melzer ; Korell Agathe (32 do 35); Niech Charlotte, b. Melzer ; Machein jun. (38); Janzon (60) Fr. posłańcy Kreishaus; Browa (26-28); Storm (25); Knorr Johanna, mistrz krawiecki, czerwony. Str.; Seligmann Anna, ur. Knorr ; Ruhnau (26); Müller (25); Kerwath (26) Fa. Döppner; Hydrograf (28); Springer sen. Schneidermeister); Reimann (50); Chodź jun. (30-35); Pokarr (Fahrradhandlg.); Kramer (32-35) Husband IH; Tiehal (40-42), Bundmann (35-40 Kbg, Dumbell (45), Plaumann (32-35), Schakau Wanda, Schwanke Frieda, Schwanke Alma, Komke (35-40), Steel sen (55 do 60), Saß (45-50), Schirmer (35) Dawny IH-Ko, Samłowski (54), Sakłowski (25), Gronert (45), Moeck Martha (35); 42), Krämer Elli (22), Berg (40), Goss jun (28), Giese (50), Bandt (mąż IH-Ko), kleń (40), Struwe (30-34) Braunsberg, Olimski (30 Korsch Gertrud, z 8-letnim synem, Framke (30-32) Balga, Albrecht (45), Bluhm (48), Hufenbach (45) Braunsberg, Haugwitz (50) szwaczka, Tobjinski (48); Rehberg Martha (45) Area of ​​Pr. Eylau, Melzer (87) Heister (60) i córka (40), Schattat (26) Hus IH-Ko, Haack Meta (40), Tiltmann (30 do 34); 52) Tytoń, panna Teschner Gertrud, dżemy i Lebensm., Teschner Lydia, Schw. Drews Gertrud (32-35), Neumann (30) ojciec Bäckermstraße, Petsch (24), pluć (50) Kawa cesarska, Gronert (50) 20), Pingel (35-38); Łojewski (40-45) nauczyciele; Karpinski (40-45) reklama środkowa; Palce (być może zapobiegane?) Wyroby tytoniowe; Pole (25-27) Na boisku; Neumann (20); Möbius (24); Goss Rotraut (30) IH-Ko; Kliczch (22); Hufenbach (23) dawniej IH-Lv; Abel (25); Schirmacher Elli, dawniej IH-Ko; Polleit Käthe (26)

    Suplement!
    Kobiety: narodził się Brandt. Wiberneit ; Marquardt (gazeta); Rękaw m. córka; Radtke ; Schipper ; Maaß (szewc); Schmeerberg (Artur); Domke ; Kroll (kierowca piwa); Schemmerling (rolnik).
    Mężczyźni: Brall ; Brasch Rudolf; Schirmacher Eduard; Wichmann Albert Werner (rolnik); Howe Karl; Bressem Paul; Holzki (murarz); Niech Fritz; Wulf Franz; Hasselberg (poczta); Schröder Otto; Meier Gustav (ubogie gospodarstwo); Bengs Ernst; Rompel Hermann; Ruhnau August; Damerau Franz; Rehberg Otto; Marquardt Otto ; Marwinski sen. (Maurer); Tiedtki Karl i siostra; Brosiński Paul, IH; Hess (IH-Mo); Meier Ernst (szczęśliwy człowiek)
    Prośby o przesyłkę powrotną dla pana Ernsta Sadlacka są wymagane we wszystkich okolicznościach, ponieważ jest on bezrobotny i nie jest w stanie ponieść wydatków z własnej kieszeni