Trauungsliste aus Görlitz 1826
Liste de mariage de Görlitz 1826
28. octobre 2017
Liste de naissance de Lauban 1825
1. novembre 2017
Trauungsliste aus Görlitz 1826
Liste de mariage de Görlitz 1826
28. octobre 2017
Liste de naissance de Lauban 1825
1. novembre 2017
Todesliste aus Görlitz 1825

Liste de décès de Görlitz 1825 – (source « Oberlausitzische Fama »)

N ° 42 du 20.10.1825

Ici ont été enterrés:
a) avec des cérémonies:
Maître Joh. Josef Mauerstadt , citoyen de Zeug- et Zirkelschmidt tous ici, décédé le 4 octobre, âgé de 36 ans, 15 jours d’infection du sein

Maître Joh. Ge. Mattner s, citoyen et tailleur tous ici et Mme Mar. Gotthulde geb. Hübeler , fils Emil Robert , est mort de convulsions le 5 octobre, vieux 2 mois, 8 jours

Maître Christ. Gottlieb Kaulfers , citoyen du tisserand et tisserand de lin tout ici, décédé sur brodé et battu le 7 octobre, vieux 73 ans, 1 mois, 7 jours

Maître Carl Friedrich Röhl , citoyen et Riemers tous ici et Mme Christ. Dorothée b. Rambusch, fils de Johann Julius , décédé le 7 octobre à la scarlatine, vieux 3 ans, 11 mois, 26 jours

Elias Knobloch s, citoyen et jardinier municipal tous ici et Mme Joh. Helene geb. Knappe , fils Carl Wilhelm , mort de scarlatine le 3 octobre, vieux 3 ans, 8 mois, 13 jours

Mme Marie Rosine Schneider née. Rerling , maître Johann Carl August Schneider s, citoyen et drapier de tous les propriétaires mariés, décédé sur le bâton et battu la rivière le 11 octobre, vieux 67 ans, 10 mois

Mme Joh. Christ. Schneppengrell geb. Bartsch , parce que. Maître Christ. Schneppengrel ls, citoyen du tisserand et tisserand de lin tous ici, veuf décédé, décédé le 11 octobre à tumeur, vieux 69 ans, 6 mois, 5 jours

Mme Anne Dorothee Finster b. Eichler , parce que. Maître Christ. Gottfried Finster s, citoyen et drapier tous ici, veuve décédée, mort de faiblesse le 12 octobre, vieux 77 ans, 23 jours

b) sans cérémonie:
Johann Gottlieb Schneider s, jardinier près de la ville et sa femme Anne Rosine née. Schmidt , Sixw. Fille, Joh. Christiane , décédée le 1er octobre, âgée de 24 heures

Johann Carl Gottlieb Gerlach , Herrschaftl. Coachman tous ici et sa femme Amalie Eleonore née. Schmidt , Sixième Fille Christian . Amalie , décédée sur convulsions le 4 octobre, vieille de 19 jours

Maître Carl Heinrich Adolph Lehmann s, citoyen et drapier tous ici et Mme Friedericke Christ. b Otto , fils jumeaux, décédé sur faiblesse le 7 octobre, vieux 6 jours

Joh. Friedrich Grahl , détesté. Grenadier tous ici et Mme Sophie (a) Henriette b. Huckauf, fille Caroline Henriette , décédée au bâton le 7 octobre, vieux 1 an, 6 mois, 10 jours

Marie Rosine née. Pietsch , qui est mort de gaspillage le 7 octobre, vieux sans. 16 ans

Maître Carl Gottlieb Haase s, citoyen et Böttcher tous ici et Mme Joh. Sophie geb. Schleye, fille de Henriette Thérèse , morte du gaspillage le 12 octobre, vieux 6 mois, 26 jours

Joh Ros. b Görkel fils illégitime Carl Ernst August , mort de convulsions le 12 octobre, vieux 4 mois, 5 jours

N ° 43 du 27.10.1825

Mme Anne Rosine Bellmann b. Ullrich , Gottlob Bellmann s, jardinier à Nieder-Moys, épouse, décédée le 16 octobre à Seitenstechen, 47 ans, 20 jours

Dieu merci Grätz , citoyen et maçon tout ici, est mort de convulsions 17 octobre, vieux 52 ans, 1 mois, 1 jour

M. Johann Samuel Berchtig s, brauber. Bürger et Riemer sont tous ici et Mme Joh. Christiane geb. Heinze , fils précoce, après la naissance décédée

Mme Friedericke Henriette Nitschke b. Cause , parce que. Maître Carl August Nitschke s, citoyen et tailleur tous ici, veuve décédée, est mort de gaspillage le 18 octobre, vieux 47 ans, 11 mois, 11 jours

N ° 44 du 03.11.1825

Joh. Gottfried Günther s, Tuchber. Compagnon tout ici et Mme Christ. Éléonore née. Grätz , fille de J uliane Emilie , est morte de convulsions le 25 octobre, 14 jours

Mme Eleonore Margarethe Hélène Louise Schmidt b. Dedckind , M. Carl Gottfried Ferdinand Schmidt , bien. Citoyenne, commerçante et commerçante, Mme Ehelibste est décédée le 26 octobre à l’Abzehrung, âgée de 25 ans, 10 mois, 9 jours

N ° 45 du 10.11.1825

Mme Joh. Caroline Hoffmann b. Niedergesäß , M. Heinrich August Hoffmann s, messager maître de la Cour de District K. tous ici et propriétaire de la Croix de fer 2ter Classe, Mme Eheliebste, décédé le 27 Octobre sur la tuberculose pulmonaire, vieux 35 ans, 4 mois

Maître Joh. Samuel Schwarze s, bourgeois et drapiers tous ici, z. Z. à Pohlen et Mme Christ. Dorothée b. Werner , fils d’ August Wilhelm , est mort de convulsions le 28 octobre, comme 2 mois, 15 jours

M. Johannes Simon Finster, brauber. Citoyens de tous et Mme Joh. Christiane Friedericke geb. Böhme , fils Louis , décédé le 27 octobre à la faiblesse, vieux 13 ans, 4 mois, 7 jours

Mme Mar. Elisabeth Pieschke b. Hartmann , parce que. Michael Pieschke s, détesté . KS Mousquet. veuve décédée, décédée le 28 octobre à la tumeur, âgée de 78 ans

Mme Caroline Sophie Bauer geb. Röder , M. Louis Constantin Bauer s. Citoyenne, commerçante et commerçante, Mme Eheliebste est décédée le 29 octobre de ses convulsions en tant que femme, âgée de 32 ans.

Christian. Souhaits , été un soldat de la ville tous ici, est mort de faiblesse le 30 Octobre, vieux 74 ans, 9 mois

Maître Joh. Christ. Weiner , citoyen et drapier tout ici, est mort le 31 octobre à la tumeur, vieux 49 ans, 3 mois, 1 jour

Mme Marie Rosine Altmann b. Pfeiffer , Johann Gottlieb Altmann s, citoyen et propriétaire de Vorwerk tous ici, Ehewirthin, est décédé le 31 octobre à la consommation. Fièvre, vieux 55 ans, 1 mois, 1 jour

Maître Gottlob Friedrich Fochtmann , citoyen et mineur des maçons ici, est mort de faiblesse le 31 octobre, à l’âge de 60, 4 mois, 13 jours

Johann Gottfried Pietsch , résident de tous et épouse de Marie Rosine. Jochmann , fils Joh. Gottfried , décédé le 1er novembre à Schlagfluß, vieux 2 ans, 10 mois, 23 jours

Joh. George Schön , propriétaire de chalet à Nieder-Moys et sa femme Anne Rosine née. Hornig , fils Gottlob , décédé le 1er novembre à Schlagfluss, vieux 1 mois, 21 jours

N ° 46 du 17.11.1825

Ernst Wilhelm Schimmel s, drapier tous ici et Mme Joh. Dorothee geb. Rast , fille Christiane Juliane Eleonore , décédée le 9 novembre, vieux 5 mois, 13 jours

Mme Anne Rosine Röder geb. Starzin , parce que. Joh. Melchior Röder s, habitant de tous, veuve décédée, décédée le 8 novembre, âgé de 59 ans, 7 mois, 26 jours

N ° 47 du 24.11.1825

Oh, oh. Gottlob Elsner , résidant à Friedersdorf sur le Landeskrone, est décédé le 10 novembre d’un choc soudain, vieux sans. 62 ans

Maître Carl Ehrenfried Bergmann , citoyen et drapier tous ici et Mme Christ. Caroline est née. Kettmann , fils Gustav Emil , décédé le 11 novembre aux éponges, vieux 1 mois, 24 jours

Joh. George Kutter , détesté. ks Mousquetier tous ici, décédés le 11 novembre à Schlage, vieux 62 ans, 8 mois, 6 jours

M. Joh. Gottlob Richter , gewes. brauber. Citoyen et emerit. Ancien des boulangers sages tous ici, mort de faiblesse le 12 novembre, vieux 74 ans, 8 mois, moins 1 jour

Maître Andreas Heinrich Gottlob Herrmann , passionné et de nouvelles tous ici et Mme Christ. Dorothee Sophie b. Wanscher , fille Christiane Emilie Therese , est décédée de la scarlatine 12 novembre, 2 ans, 5 mois, 20 jours

Joh. Christ. marié Hansin Geb. Walther , fille illégitime Johanne Christiane Franziska , décédée le 12 novembre à la suite de la scarlatine, âgée de 4 ans, 7 mois, 18 jours

Joh. Christ. b Bellmann à Nieder-Moys, fils extra-conjugal Johann Traugott, décédé le 13 novembre à Stick River, vieux 2 mois, 1 jour

Anne Hélène Göldner , fils extra-conjugal Johann Traugott , décédé le 13 novembre à Stick River, vieux 2 mois, 1 jour

Anne Hélène Johann Gottlieb , fils extra-conjugal de Göldner , est décédé le 14 novembre à l’âge de 25 ans

M. Joh. Carl Gottfried Jackisch , citoyen et propriétaire de l’auberge pour le brochet bleu tous ici, est décédé le 15 novembre à la consommation, âgé de 48 ans, 2 mois, 26 jours

Mme Anne Christ. Heinrich geb. Kottwitz , parce que. Maître Christ. Samuel Heinrich s, citoyen et drapier tous ici, veuf décédé, décédé le 16 novembre de la vieillesse, âgé de 76 ans, 3 mois, 6 jours

 




N ° 48 du 01.12.1825

Mme Henriette Dorothee Knebel b. Müller, M. Ernst Christ. Gag s, royal Prusse. Sergent du 1er Bataillon du 6ème Régiment d’Infanterie, une femme est décédée le 19 novembre à la consommation, âgée de 28 ans, 7 mois, 21 jours

N ° 49 du 08.12.1825

Maître Joh. Gottfried Haase , citoyen et meunier, également roi. Prusse. Landger. Bothe tous ici, mort le 23 novembre sur le bâton et battu la rivière, vieux 64 ans, 9 mois, 17 jours

Mme Margarete Friedericke Knof geb. Herrmann , parce que. Joh. Heinrich Knof , citoyen et propriétaire tout ici, veuve décédée, décédée le 24 novembre à l’accident, âgé de 56 ans, 5 mois, 2 jours

Joh. George Schulze , chef d’usine dans le Vierradenmühle tous ici et Mme Marie Dorothee geb. Aedtner , fils Johann Carl Julius est décédé le 24 novembre de convulsions, vieux 4 mois, 16 jours

Maître Joh. Gottlieb Jeratsch , citoyen, drapier et pêcheur ici et Mme Joh. Charlotte b. Marx , fils Gottlieb Emil est décédé le 25 novembre à la faiblesse, vieux 5 jours

Christian. Dorothée b. Isaac , parce que Tit., M. Joh. Daniel Isaac , Docteur Docteur. ? médecin praticien ici et là. Mme Johanne Christiane b. Décès de Schneider, décédé le 26 novembre, à l’âge de 87 ans, 10 mois, 17 jours

Mme Henriette Friedericke Götze b. Modrach , parce que Monsieur M. Heinrich Wilhelm Götze , fidèle. Arch Diac. à Löbau et Pasteur à Lawalde, épouse décédée décédée le 29 novembre à la faiblesse, âgée de 72 ans, 3 mois, 20 jours

N ° 50 du 15.12.1825

Maître Joh. Honorez le dieu Klingeberger, citoyen et drapier tous ici, mort le 30. novembre, vieux 68 ans, 5 mois, 20 jours

Franz Hasenfelder , compagnon d’habillement tout ici et Mme Johanne Rahel geb. Neumann , fils décédé, b. le 3 décembre

Mme Anne Rosine Weber née. Pfeiffer , Joh. Christoph Weber s, Branttweinbr. à Nieder-Moys, Ehewirthin, Deced 4 déc, vieux 69 ans, 4 mois, 7 jours

Joh. Heinrich Görmer , k. Prusse. Tambour tous ici et Mme Joh. Christ. b Riedel , fille Joh. Franziska , décédée le 6 décembre, vieux 1 mois, 10 jours

Mme Mar. Hüttig née. Lange , Joh. George Hüttig s, Gedingegärtner à Nieder-Moys, épouse, décédée le 6 décembre, vieux, 65 ans, 9 mois, 3 jours

Carl Christ. Förster , ouvrier drapier tout ici et Mme Joh. Dorothee geb. Barditz , fils Carl Moritz , décédé le 7 novembre, vieux 27 jours

N ° 51 du 22.12.1825

Maître Georg Carl Friedrich Sämann , citoyen et tailleur tous ici et Mme Auguste Caroline geb. Hering , fille de Caroline Marie décédée le 8 décembre, vieux 7 mois, 8 jours

Johann Jacob Ebiger , jardinier ici, est décédé le 9 décembre, âgé d’environ 65 ans

Joh. Christ. Chanteur , résident allover, s’est écrasé en enlevant un morceau de mur de la ville locale, est décédé le 9 décembre, âgé d’environ 64 ans

Maître Christ. Immanuel Jurisch , citoyen et drapier tous ici et sa femme Anne Rosine née. Knobloch , fils, qui est mort immédiatement après la naissance, né. le 11 décembre

N ° 52 du 29.12.1825

M. Carl August Lötsch , citoyen et conditor de tous ici et Mme Christ. Erdmuthe Thérèse née. Werner , fils Carl Friedrich Herrmann , décédé le 15 décembre, vieux 1 an, 2 mois, 8 jours

Gotthelf Friedrich Häusler , détesté. ks Mousquet. tous, 16 déc décédés, vieux 64 ans, 8 mois, 11 jours

Sophie Friedericke b. Schonfeld , fils Franz Friedrich August , décédé le 18 décembre, vieux d’environ 6 mois

Mme Anne Marie Kloß geb. Welzel, parce que. George Friedrich Kloß , agriculteur et ancien de la cour à Ober-Leopoldshain, décédé le 10 décembre à Moys et 20 décembre à Léopold, a été conduit à l’enterrement, âgé de 84 ans, 11 mois

Mme Christ. Eleonore Seidel née. Espérons , parce que. Maître Joh. Christoph Seidel , citoyen, Huf- et Waffenschmidt tous ici, veuf décédé, décédé le 21 décembre, âgé de 76 ans, 10 mois, moins 2 jours

 

Comments are closed.