Kirchenbücher Schlesien

Kirchenbücher Schlesien

S eit dem Jahre 1902 existiert eine Bestandsaufnahme für beide Konfessionen der noch vorhandenen Kirchenbücher Schlesien für die jeweiligen Pfarrorte - Kirchenbücher beider Konfessionen
Schon damals waren viele ältere Kirchenbücher durch Kriege und Brände verloren gegangen und bis 1938 hat sich die Zahl erhöht. Ein ausführliches Verzeichnis für die noch vorhandenen Kirchenbücher Schlesiens fertigte Erich Randt in seinem Buch "Die älteren Personenstandsregister Schlesiens" an.
Seit 1934 mussten die evangelischen Kirchenbücher im Evangelischen Centralarchiv Breslau abgegeben werden und befinden sich heute im Staatsarchiv Breslau.

Adressen

Archiwum Panstowowe w Wroslawiu, ul. Pomorska 2, PL-50-215 Wroclaw, Polland

Forschungshilfen der Kategorie Kirchenbücher Schlesien

Schweidnitzer Friedenskirche - Taufen und Trauungen

Kirchenbuch

Die Bücher die dieser Datenbank zu Grund liegen, erfahren siie folgendermaßen; unter der Suchmöglichkeit ganz oben auf der Seite "Taufbuch von Stadt und Land", "Traubuch Land und Stadt" oder "Taufregister" ohne die Anführungszeichen eingeben, Der Suchbegriff "Taufbuch" führt zu jüngeren Quellenangaben. Button szukaj (suchen) anklicken, es erfolgt eine Auflistung des Bestandes an Kirchenbücher

Rodzaj = Art der Vorlage, Rok = Jahrgang, wiecej = Details

Die Suche nach Ahnen

Nazwisko = Name, od= von, do = bis, data oder Miejsce = Ort

Achtung alle Einträge sind in historischer Schreibweise, bitte alle Varianten ausprobieren.
Die besten Ergebnisse werden über Ortssuche erzielt. Bei Einträgen in den Trefferlisten mit zwei Personen handelt es sich um die Traueinträge.

Monatsnamen

styczen = Januar, luty = Februar, marzec = März, kwiecien = April, maj = Mai, czerwca = Juni lipiec = Juli, sierpien = August, wrzesien = September, pazdziernik = Oktober, listopad = November,grudzien = Dezember

In der Zeitung "Der Bote" veröffentlicht

Berthelsdorf am Queis

1813
Nr. 44 vom 04.11.1813

Sterbefälle
+ 24.10.1813 - Der Herr Zoll-Cassen-Controlleur Platzius, am Schlage, alt 32 Jahr

Boberröhrsdorf (Siedlęcin)

1813
Nr. 28 vom 15.07.1813

Sterbefälle
+ 12.07.1813 - des veangl. Cantor, Herrn Schneiders jüngste Tochter Julie Charlotte, als 23 Wochen, am Durchfall und Krämpfen
1862
Nr. 1 vom 03.01.1863

Sterbefälle
+ 26.12.1862 - Ernestine Pauline, igstr., Tochter des Freihäusler u. Fischer Demuth, 7 Wochen
+ 28.12.1862 - Frau Beate geb. Paul, Ehefrau des Inwohner Müller, 38 Jahre - starb in Kindesnöten
+ 30.12.1862 - Heinrich Reinhold, igstr., Sohn des Freihäusler und Handelsmann Raupoch, 29 Wochen 3 Tage
1863
Nr. 6 vom 21.01.1863

Trauungen
oo 12.01.1863 - Friedrich August Werner aus Neu-Stonsdorf, mit Johanne Beate Peschel

Drehhaus b. Schmiedeberg

1813
Nr. 7 vom 18.02.1813

Geburten
*07.02.1813 - Frau Gastwirthin Leuschner, einen Sohn Friedrich Gotthard

Bolkenhain

1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

Geburten
*30.07.1843 - Frau Müllermeister Rabe zu Klein Waltersdorf, eine Tochter - totgeb.
*30.07.1843 - Frau Schneidermeister Brunn, einen Sohn
* 15.08.1843 - Frau Inwohner Förster zu Nieder-Würgsdorf, einen Sohn

Trauungen
oo 20.08.1843 -Der Carl Ehrenfried Berger, Inwohner zu Halbendorf, mit Johanne Beate Teichmann, daselbst

Sterbefälle
+ 07.08.1843 - Gottlob Mende, Auszügler zu Halbendorf, 75 Jahre, 11 Monate
+ 14.08.1843 - Christiane Friederike, Tochter des Freihäusler und Weber Fiebig zu Ober-Würgsdorf, 4 Wochen
+ 19.08.1843 - Carl August Wilhelm, Sohn des Schuhmacher Zschope, 10 Monate, 25 Tage
1863
Nr. 1 vom 03.01.1863

Sterbefälle
*04.12.1862 - Frau königl. Kreis-Tierarzt Herrn Arndt, eine Tochter
*06.12.1862 - Frau Schlichter Metzer, einen Sohn Karl Wilhelm, welcher den 12. starb
*07.12.1862 - Frau des herrschaftl. Wächter Goitsch zu Ober-Wolmsdorf, einen Sohn
*07.12.1862 - Frau Mühlbauer Riedel daselbst, einen Sohn
*10.12.1862 - Frau Freigärtner Schneider zu Klein-Waltersdorf, eine Tochter
*17.12.1862 - Frau Inwohner Müffig zu Schweinhaus, eine Tochter - welche bald starb
*17.12.1862 - Frau Schmiedemeister Bobl, einen Sohn Carl Gustav Eduard, welcher am 21. starb
*25.12.1862 - Frau Freigutsbesitzer Springer zu Nieder-Wolmsdorf, eine Tochter
*26.12.1862 - Frau Kaufmann Schön, einen Sohn
*29.12.1862 - Frau Maurer Rosizer, eine Tochte - totgeboren

Sterbefälle
+ 20.12.1862 - Gottlieb Ferdinand Dierich, Weber zu Wiesau, 64 Jahre 2 Monate 16 Tage
+ 21.12.1862 - Susanna Marie geb. Neimann, Ehefrau des Böttchermeister Ketzler, 61 Jahre 4 Monate
+ 28.12.1862 - Johann Karl August, Sohn des Häusler Klose zu Schönthälchen, 16 Jahre 10 Monate 20 Tage
+ 29.12.1862 - Die Hospitalitin Frau Eleonore Täubner geb. Friebe, 63 Jahre

Nr. 6 vom 21.01.1863

Geburten
*26.12.1862 - Frau Handelsmann Härtel, eine Tochter
*27.12.1862 - Frau Freistellbesitzer Ecke zu Georgenthal, einen Sohn

Sterbefälle
+ 28.12.1862 - Johann Karl August, Sohn des Häusler Klose zu Schönthälchen, 16 Jahre 10 Monate 20 Tage
+ 29.12.1862 - Frau Eleonore Täubner geb. Friebe, 63 Jahre

Nr. 6 vom 21.01.1863

Trauungen
oo 11.01.1863 - Christian August Kupsch, Fabrikarbeiter zu Schweinhaus, mit Christiane Henriette Hübner daselbst
oo 11.01.1863 - Karl Wilhelm Weiß, Inwohner zu Langbelwigsdorf, mit Karoline Ernestine Höschen zu Schweinhaus
oo 13.01.1863 - Witwer Herr Ferdinand Julius Stephan, Kaufmann zu Jauer, mit Jungfrau Anna Henriette Schöps

Nr. 6 vom 21.01.1863

Geburten
*01.01.1863 - Frau Gerichtskretschambesitzer Henke zu Schweinhaus, eine Tochter
*12.01.1863 - Frau Mitwohner Höppner zu Wiesau, eine Tochter

Sterbefälle
+ 01.01.1863 - Johann Karl Heinrich, Sohn des Mühlbauer Riedel zu O.-Wolmsdorf, 3 Wochen 3 Tage
+ 05.01.1863 - Frau Beate Alt geb. Reul dasselbst, 54 Jahre
+ 10.01.1863 - Herrmann Julius, Sohn des Inwohner Rigert dasselbst, 5 Monate 2 Tage
+ 12.01.1863 - Junggesell Reinhold Karl Benjamin, Sohn des Gerichtskretschmer und Gerichtsscholz Bräuer zu Nieder-Wolmsdorf, 17 Jahre 10 Monate 6 Tage
+ 11.01.1863 - Verw. Frau Schlossermeister Christiane Dorothea Heymann geb. Messier, 84 Jahr 2 Monate 4 Tage

Nr. 7 vom 24.01.1863

Sterbefälle
+ 17.01.1863 - Witwer Johann Christian Gottlieb Hoffmann, Inwohner in Reichwaldau, 66 Jahre 3 Monate

Breslau

1813
Nr. 50 vom 16.12.1813

Sterbefälle
+ 10.12.1813 - Herr Eduard Wilhelm Hoffmann aus Hrschberg, vormals Handlungsdiener zu Breslau, dienend im Reserve-Bataillon Garde zu Fuß, am Nervenfieber, alt 21 Jahr

Friedeberg a. O.

1862
Nr. 1 vom 03.01.1863

Geburten
*25.12.1862 - Frau Revierjäger Wenger in Flinsberg, eine Tochter Friederike Emilie Anna

Sterbefälle
+ 20.12.1862 - Herr Ignatz Eitrich, Fleischermeister, 61 Jahre 9 Monate
+ 26.12.1862 Friederike Emilie Anna, Tochter des Revierjägers Herrn Wenger in Flinsberg, 1 Tag

Nr. 3 vom 10.01.1863

Geburten
*08.12.1862 - Frau Kaufmann Neumann, einen Sohn
*13.12.1862 - Frau Posterpedient Rückert, eine Tochter
*27.12.1862 - Frau Strumpfmachermeister Scholz, eine Tochter
*27.12.1862 - Frau Häusler und Weber Gäßner in Röhrsdorf, einen Sohn

Sterbefälle
+ 24.12.1862 - Frau Johanne Christiane geb. Graf, Witwe des verstorbenen Freigärtner Ullrich, 52 Jahre
+ 26.12.1862 - Berw. Frau Johanne Beate Pape geb. Maiwald, 78 Jahre 3 Monate
+ 28.12.1862 - Frau Eva Rosine geb. Friebe, Ehefrau des Ackerbesitzer Schursch, 72 Jahre 8 Monate 5 Tage
+ 30.12.1862 - Herr Karl Samuel Keil, Bürger und Handelsmann, 68 Jahre 3 Monate
+ 31.12.1862 - Hospitalitin Eleonore Kluge geb. Vogt, 66 Jahre
1863
Nr. 3 vom 10.01.1863

Geburten
*01.01.1863 - Frau Ackerbesitzer Ullmann in Birkigt, einen Sohn - totgeboren

Sterbefälle
+ 01.01.1863 - Gustav Heinrich igst. Sohn des Häusler Söhndel in Egelsdorf, 2 Monate 16 Tage
+ 01.01.1863 - Joh. Ernst Heergesell, Inwohner in Egelsdorf, 44 Jahre

Goldentraum

1863
Nr. 1 vom 03.01.1863

Geburten
*13.10.1862 - Frau Zimmermann Fischer, eine Tochter Emma Louise
*21.10.1862 - Frau Weber Klemmk, einen Sohn Heinrich Wilhelm August

Sterbefälle
+ 11.12.1862 - Frau Weber und Hausbesitzerin Johanne Christiane Klemmt geb. Rechenberg, 33 Jahre 23 Tage - starb als Wöchnerin

Greiffenstein

1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

Die heute Nachmittag um 1 Uhr erfolgte glückliche Entbindung meiner geliebten Frau, Agnes geborne Zinke, von einem muntern Mädchen beehre ich mich entfernten Verwandten und Freunden hierdurch ergebenst anzuzeigen. Greiffenstein den 25. August 1843 Conrad, Justiz-Aetuarius und Ingrossator

Nr. 35 vom 31.08.1843

Geburt
*06.08.1843 - Frau Coffetier Röcker, eine Tochter
*18.08.1843 - Frau Kürschnermeister Warnsdorf, eine Tochter
*24.08.1843 - Stöckigt b. Greiffenberg - Frau Kramer Hudrich, einen Sohn

Todesfälle
+ 19.08.1843 - Der Gutsbesitzer Herr Felix von Turski aus Bondkowz, Major in poln. Diensten und Friedensrichter für das Gouvernenrat Mazovien, 52 Jahre
+ 23.08.1843 - Frau Charlotte Emilie geb. Steudner, Ehegattin des Kaufmann und Stadtverordneten-Vorsteher Herr Wiggert, 38 Jahre
+ 24.08.1843 - Friederike Charlotte geb. Walter, Ehefrau des Schneidermeister Holze, 37 Jahre - sie hinterläßt 12 noch unerzogene Kinder und das 13te nahm sie mit ins Grab
+ 25.08.1843 - Junggeselle Ernst Ferdinand, Sohn der verw. Frau Bäckermeister Metzig, 24 Jahre

Goldberg

1862
Nr. 3 vom 10.01.1863

Geburten
*20.11.1862 - Frau Schuhmacher Bothelt, eine Tochter Christiane Pauline Marie
*21.11.1862 - Frau Tuchknappe Bergmann, eine Tochter Albertine Louise Minna
*11.12.1862 - Frau Zimmergesell Pfeffer, eine Tochter Emilie Louise Auguste
*12.12.1862 - Frau Tagearbeiter Hertmann, eine Tochter Maria Ida Albertine
*14.12.1862 - Frau Fleischhauer Förster, eine Tochter Magaretha Bertha Klara Agnes
*17.12.1862 - Frau Uhrmacher Müller, einen Sohn - totgeboren
*19.12.1862 - Frau Stellbesitzer Raupach in Flensberg, einen Sohn Julius Herrmann

Sterbefälle
+ 13.12.1862 - Verw. Tagearbeiter Sagasser geb. Bartsch in Wolfsdorf, 76 Jahre 2 Monate
+ 19.12.1862 - Der Schmied Kobelt, 64 Jahre 3 Monate
+ 24.12.1862 - Verw. Frömberg geb. Hübner, 57 Jahre 2 Monate

Nr. 5 vom 17.01.1863

Geburten
*10.12.1862 - Frau Handelsmann Pohl, einen Sohn Ernst Erdmann Heinrich, welcher starb
*19.12.1862 - Frau Fabrikarbeiter Schneider, einen Sohn Adolph Herrmann Leberecht

Sterbefälle
+ 28.12.1862 - Herr Gottlieb Tiede, Tuchfabrikant, 61 Jahre 7 Monate 10 Tage
+ 31.12.1862 - Verw. Rothe geb. Alscher, 75 Jahre 11 Tage

Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*02.12.1862 - Frau Schuhmacher Fiesel, eine Tochter Marie Malwine Auguste Martha
*20.12.1862 - Frau Gastwirth Kowierschke, einen Sohn Paul Eduard Heinrich
*20.12.1862 - Frau Bäcker Seiffert, einen Sohn Karl Herrmann Louis Eduard
*20.12.1862 - Frau Drechsler Koschwitz, eine Tochter Klara Emma Agnes
*31.12.1862 - Frau Uhrmacher Weber, einen Sohn Johannes Wilhelm Alfried Max, starb
1863
Nr. 5 vom 17.01.1863

Trauungen
oo 04.01.1863 - Karl Moschler, Tagearbeiter aus Hohberg, mit Jungfrau Rosine Hoffmann

Sterbefälle
+ 01.01.1863 - Herr Karl Gutsche, Tuchmacher, 84 Jahre 3 Monate 18 Tage

Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*02.01.1863 - Frau Tuchknappe Scholz, eine Tochter Ottilie Pauline Ida
*05.01.1863 - Frau des Dienstknecht Pusch in Wolfsdorf, einen Sohn Johann Karl August
*18.01.1863 - Frau Häusler Rohleder in Neudorf, eine Tochter, todgeboren

Trauungen
oo 07.01.1863 - Herr Herrmann Kühn, Gutsbesitzer aus Alt-Jauer, mit Jungfrau Agnes Klose
oo 11.01.1863 - August Reich, Dienstknecht aus Hohberg, mit Christiane Seidel
oo 11.01.1863 - August Seibt, Schuhmachergesell, mit Auguste Scholz
oo 11.01.1863 - Ernst Sauer, Dienstknecht aus Wolfsdorf, mit Marie Guder
oo 18.01.1863 - Heinrich Fiebig, Tuchmachergeselle aus Neukirch, mit Christ. Rothe

Sterbefälle
+ 03.01.1863 - Anna Emilie Luise, Tochter des Stellbesitzer Höher, 2 Monate 18 Tage
+ 05.01.1863 - Minna Konstanze Elisabeth, Tochter des Oeconom Steinberg, 6 Monate 26 Tage
+ 05.01.1863 - Richard, Sohn des Riemer Börner, 9 Jahre
+ 06.01.1863 - Marie Henriette, Tochter des Maurer Gründer, 4 Monate 6 Tage
+ 09.01.1863 - Frau Schneider Fließ geb. Scholz, 46 Jahre 2 Tage

Greiffenberg

1813
Nr. 4 vom 28.01.1813

Trauungen
oo 25.01.1813 - Herr Doctor Medicinä Johann Carl Korseck, mit Jungfrau Christiana Eleonora Neumann

Nr. 3 vom 21.01.1813

Geburten
*10.12.1812 - Frau Bunt- und Seiden-Fabricant Zimmer, einen Sohn Eduard Robert
*14.12.1812 - Frau Tischler Reder, einen Sohn
*15.12.1812 - Frau Kaufmann Hausius, eine Sohn

Nr. 6 vom 11.02.1813

Sterbefälle
+ 24.01.1813 - Meister C. G. Tietzes, Burger u. Handschumachers Tochter Auguste Caroline, 8 Wochen
+ 04.02.1813 - Herr G. Hübner, Burger u. Getraidehändler, 28 Jahr, an der Auszehrung

Nr. 10 vom 11.03.1813

Geburten
*23.02.1813 - Frau Bäckermeister Lachmann, eine Tochter Friederike Henriette
*02.03.1813 - Frau Blattbinder Müller, einen Sohn
*12.03.1813 - Frau Bäckermeister Liebig, eine Tochter Joh.Wilhelmine
*15.03.1813 - Frau Buchbinder Neumann, eine Tochter Johanne Auguste

Nr. 13 vom 11.04.1813

Geburten
*24.03.1813 - Frau Kaufmann Hörber, einen Sohn Gotthold Julius

Nr. 17 vom 29.04.1813

Geburten
*14.04.1813 - Frau Posamentier Stark, eine Tochter Friederike Amalie
*16.04.1813 - Frau Handelsmann Grabs, eine Tochter
*19.04.1813 - Frau Oeconom Bolz, eine Tochter Amalie Alexandrina

Sterbefälle
+ 11.04.1813 - Frau Färber Omer, alt 60 Jahr, am Schlage
+ 12.04.1813 - Der Huf- und Waffenschmidtmeister Keller, alt 66 Jahr, an Brustschaden
+ 22.04.1813 - Die Pflegetochter des Hernn Kürschnermeister Wansdorf geb. Hagelweide, alt 17 Jahr

Nr. 19 vom 13.05.2013

Trauungen
oo 11.05.1813 - Riemermeister C G. Hoffmann, mit der verwitt. Frau M. R. Neugesinds geb. Bartsch

Nr. 24 vom 17.06.1813

Geburten
*10.06.1813 - Frau Schneidermeister Resler, eine Tochter

Sterbefälle
+ 25.05.1813 - starb der verdiente Lehrer an der deutschen Schule, Herr Johann Gottlob Ansorge, in dem Alter von 45 Jahren 8 Monate an der Auszehrung
+ in Juni - Herrn Beckermeister C. Scholz jüngste Tochter Jungfrau Eva Rosina, alt 14 Jahr 3 Monat
+ 12.06.1813 - Tischlermeister Röder, alt 34 Jahr, an der Abzehrung

Nr. 27 vom 08.07.1813

Geburten
*30.06.1813 - Frau Kaufmann Lachmann geb. Dünkler, eine Tochter

Nr. 43 vom 28.10.1813

Sterbefälle
+ 20.10.1813 - Der Bleichermeister Joh. Friedrich Neumann, 84 Jahr, nach 4 jährigen Leiden an gänzlicher Entkräftung

Nr. 44 vom 04.11.1813

Geburten
*27.10.1813 - Frau Schwarz- und Schönfärber Rudolph, eine Tochter
*28.10.1813 - Frau Schneidermeister Titze, einen Sohn C. August
*30.10.1813 - Frau Posamentier Müller, eine Tochter
*01.11.1813 - Frau Schlossermeister Hertranft, eine Tochter

Trauungen
oo 02.11.1813 - Der Burger und Kaufmann Herr J. G. Schäfer, mit Jungfrau J. J. Köster aus Wolkenstein

Sterbefälle
+ 24.10.1813 - Herrn Herbsts jun. Nabler und Handelsmann, einzige Tochter, alt 1 Jahr 6 Monat

Nr. 47 vom 25.11.1813

Sterbefälle
+ 06.11.1813 - Frau Wittwe Krause, alt 76 Jahr 1 Monat, an Alterschwäche
+ 10.11.1813 - Herr G. H. Herbst, Bürger, Nadler und Handelsmann, an Auszehrung

Trauungen
oo 23.11.1813 - C S. Hunger, Bürger und Riemermeister, mit Jungfrau C. C. Sander

Nr. 50 vom 16.12.1813

Geburten
*21.11.1813 - Frau Handschumacher Lincke, einen Sohn Friedrich Wilhelm
*21.11.1813 - Frau Eisenhändler Wiegner, einen Sohn Carl Gottlieb

Trauungen
oo 02.12.1813 - Der Fleischer-Meister E. G. Franz, mit Frau Christiane Rosine verw. Schwerdtfeger

Nr. 52 vom 30.12.1813

Geburten
*22.12.1813 - Frau Doktor Korseck, einen Sohn
*23.12.1813 - Frau Weißgärber Glogner, einen Sohn Samuel Friedrich Wilhelm
1862
Nr. 5 vom 17.01.1863

Geburten
*10.11.1862 - Frau Maurermeister Hoffmann, eine Tochter Martha Klara Gertrud
*27.11.1862 - Frau Böttchermeister Günther, eine Tochter Emma Henriette Anna
*02.12.1862 - Frau Einwohner Prenzel zu Stöckigt, eine Tochter Auguste Pauline
*17.12.1862 - Frau Fabrikant Seidel, eine Tochter Anna Rosalie
*25.12.1862 - Frau Häusler Heinze zu Mühlsessen, einen Sohn Karl Herrmann
*27.12.1862 - Frau Gärtner Berner zu Stöckigt, eine Tochter Auguste Ottilie
*31.12.1862 - Frau Häusler Glaubitz zu Neundorf, einen Sohn Karl Gustav

Sterbefälle
+19.12.1862 - Verw. Tagearbeiter Hertrampf, 65 Jahre
+31.12.1862 - Karl Oswald, Sohn des Webermeister Herrn Scholz, 3 Monate

Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*24.12.1862 - Frau Maurer Staub, eine Tochter Emma Auguste Louise
*27.12.1862 - Frau Gärtner Berner zu Groß Stockigt, eine Tochter Auguste, Ottilie
*28.12.1862 - Frau Häusler Ludwig zu Mühlseifen, einen Sohn Karl August Wilhelm
1863
Nr. 5 vom 17.01.1863

Geburten
*02.01.1863 - Frau Bauer Scholz zu Neundorf, eine Tochter Ernestine Marie Emma

Sterbefälle
+ 05.01.1863 - Fräulein Marie Louise Emma, Tochter des Destillateur Herrn Berner, 16 Jahre 6 Monate

Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*05.01.1863 - Frau Bäcker Wünsch zu Steinbach, einen Sohn Gustav Adolph
*12.01.1863 - Frau Bauer Theuner zu Mühlseifen, Zwillingssöhne, einer todgeboren, der andere starb bald nach der Geburt

Trauungen
oo13.01.1863 - Witwer Herrmann Christina Adolph Meißner, Maurerpolir zu Techow, mit Jungfrau Henriette Pauline Glatz
oo18.01.1863 - Gustav Reinhold Staub, Maurer zu Bomst, mit Marie Louise Streit
oo19.01.1863 - Hugo Spitzer, Färbergehilfe, mit Emilie Henriette Hartmann

Sterbefälle
+ 06.01.1863 - Frau Häusler u. Tischlermeister Marie Nerger geb. Krusch in Neundorf, 32 Jahre 9 Monate 29 Tage

Herischdorf

1813
Nr. 9 vom 04.03.1813

*23.02.1813 - Frau Erb-Gerichts-Scholze Prenzel, eine Tochter

Nr. 15 vom 15.04.1813

+ 08.04.1813 - Frau Anna Christiana Höckeln geb. Tschentscher, die Ehegattin Herrn J. G. Höckels, Bauerguthsbesitzers, Gerichtsgeschwornen und Kirchen-Vorsthers daselbst. Sie war Mutter von 9 Kindern, Großmutter von 14 Enkelln, Am 05.11.1811 Jubelmutter nach einer 50 jährigen Ehe. Ihr Alter war 72 Jahr 9 Monat

Nr. 52 vom 30.12.1813

+ 23.12.1813 - des Erbmüller-Meister Bachsteins, Sohn 11 Tage
1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

*10.08.1843 - Frau Hausbes. und Handelsm. Hein, eine Tochter
*12.08.1843 - Frau Hausbes. und Schlossermeister Feist, eine Tochter
*13.08.1843 - Frau Schleierweber Zigert, geb. Klein, eine Tochter
*13.08.1843 - Frau Mauergeselle Mehnert, eine Tochter

+ 08.08.1843 - Hausbesitzer und Blattbinder Sigert, 58 Jahre
+ 21.08.1843 - Frau Christiane Dorothea geb. Kambach hinterlassene Witwe des Bauegutsbesitzer Dittmann auf den Hospitalgütern, 77 Jahre
1863
Nr. 1 vom 03.01.1863

*07.11.1862 - Frau Freigutsbesitzer Frömberg, eine Tochter Anna Ernestine Auguste
*28.11.1862 - Frau Inwohner Joseph, einen Sohn Karl Wilhelm Gustav Oswald
*03.12.1862 - Frau Freigutsbesitzer Klein, einen Sohn Karl Heinrich Wilhelm

Nr. 6 vom 21.01.1863

*08.12.1862 - Frau Gärtner Erner, einen Sohn Friedrich Ernst Hugo
*08.12.1862 - Frau Müllergesell Liebig, eine Sohn Ernst Heinrich Herrmann
*22.12.1862 - Frau Hausbesitzer und Buchbindermeister Stareslv, Zwillingssöhne Paul Emil Alwin Oscar und Herrmann Otto Eugen Ferdinand

Nr. 6 vom 21.01.1863

+ 05.01.1863 - Herr Johann Gottlob Pohl, gewes. Freigutsbesitzer, 66 Jahre 9 Monate

Jauer

1812
Nr. 1 vom 07.01.1813

Sterbefälle
+ 25.12.1812 - Herrn Kaufmann Gäucke Tochter Amalie, Ferdinande, Caroline. 13 Jahre, 8 Monate
1813
Nr. 7 vom 18.02.1813

Sterbefälle
+ 07.02.1813 - Herr Kaufmann Jungfers Tochter Henriette Amalie, alt 14 Jahr 3 Monat

Nr. 24 vom 17.06.1813

Geburten
*27.05.1813 - Frau Arbeitshaus-Inspektor Kritlow, einen Sohn, welcher aber den 04.06.1813 wieder starb

Nr. 27 vom 08.07.1813

Sterbefälle
+ 25.06.1813 - der königl. preuß. freiwillige Jäger Joh. Ferdinand Hallas, alt 26 Jahr, an Verwundung
+ 25.06.1813 - der königl. preuß. inactive Lieutenant Wilhelm von Sadrasty, alt 23 Jahr
1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

Geburten
*08.08.1843 - Frau Inwohner Leuschner, einen Sohn
*13.08.1843 - Frau Inwohner Dammer, eine Tochter
*14.08.1843 - Frau Messerschmied Gründler, einen Sohn

Trauungen
oo 13.08.1843 - Der Schmiedemeister Scholz in Blankenau, mit Caroline Seifert aus Nieder Poischwitz

Sterbefälle
+ 04.08.1843 - Alrvine Louise Pauline Emilie, Tochter des Babier Grieger, 10 Tage
+ 07.08.1843 - Carl Gustav Robert, Sohn des Zimmermann Freitag, 14 Tage
+ 10.08.1843 - Carl Friedrich Oswald, Sohn des Frachtfuhrmann Tschdruer, 9 Monate, 11 Tage
+ 10.08.1843 - Herrmann Julius, Sohn des Inwohner Böhm, 13 Tage
+10.08.1843 - Ernst Adolph Oswald Berthold, Sohn des Lohgerber Nigisch, 14 Tage
+ 11.08.1843 - Marie Pauline Henriette, Tochter des Maurergesellen Weiß, 16 Tage
+ 12.08.1843 - Marie Rosine, Tochter des Fuß-Postboten Lissel, 19 Jahre, 11 Monate
+ 14.08.1843 - Marie Anna Elisabeth, Tochter des Kleidervers. Pätzold, 3 Monate, 23 Tage

Hermsdorf und Konast

1813
Nr. 18 vom 06.05.1813

Geburten
*24.04.1813 - Frau Amts-Registrator Hinke, geb. Ulbrich, einen Sohn Friedrich August, welcher aber den Tag darauf am Fluß- und Steckhusten starb

Nr. 24 vom 17.06.1813

Geburten
*02.06.1813 - Herrn Pastor Küslers jüngster Sohn Wilhelm Eduard Constantin, 11 Wochen
4. Januar 2018
Hirschberg 1863

Hirschberg 1863

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Hirschberg 1863
3. Januar 2018
Hirschberg 1843

Hirschberg 1843

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Hirschberg 1843
3. Januar 2018

Hirschberg 1813

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Hirschberg 1813

Krumhübel

1813
Nr. 30 vom 29.07.1813

Sterbefälle
+ 18.07.1813 - Frau J. C. B. Erner geb. Haasin, alt 30 Jahr 7 Monate, an Abzehrung

Nr. 52 vom 30.12.1813

Sterbefälle
+ 05.12.1813 - Joh. Sieg. Schön, Erbmüller-Meister, 53 Jahr

Lewin

1813
Nr. 19 vom 13.05.2013

Sterbefälle
+ 27.04.1813 - Herr Commerzienrath Ignatius Strauch, über 80 Jahr alt, an Entkräftung

Landeshut

1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

oo 28.08.1843 - Junggeselle Johann Sell, Tischlermeister in Freiburg, mit Jungfrau Johanne Juliane Tietze aus Brittwitzdorf
oo 29.08.1843 - Junggeselle Benjamin Wilhelm Tschirner, Fabriktischler, mit Jungfrau Johanne Juliane Hiltmann
oo 29.08.1843 - Job. Gottlieb Hampel, Hofegärtner in Blasdorf, mit Johanne Caroline Reimann, daselbst
*28.07.1843 - Frau Kaufmann Kolbe, einen Sohn
*13.08.1843 - Frau Tischlermeister Jentsch, einen Sohn
+ 13.08.1843 - Bertha, Tochter des Gerichts-Kretscham-Pächter, Herr Sturm zu Reichheinersdorf, 9 Monate
+ 14.08.1843 - Benjamin Robert, Sohn des Tagearbeiter Vogt, 5 Wochen
+ 15.08.1843 - Louise Rosine, Tochter des Schuhmachermeister Klose, 3 Tage
*16.08.1843 - Frau Bauer Heinzel in Leppersdorf, eine Tochter
+ 16.08.1843 - Anna Marie geb. Rudolph gewes. Ehefrau des verstorb. Hofegärtner Scholz in Krausendorf, 70 Jahre, 10 Monate, 28 Tage
*21.08.1843 - Frau Inwohner Fischer in N.-Zieder, einen Sohn
+21.08.1843 - Johanne Beate, Tochter des des Bauer Rückert, in Krausendorf, 12 Wochen + 22.08.1843 - Georg Philipp, Sohn des königl. Justiz-Commissar und Oberlandesgerichts-Assessor Herr Maisan in Hainau, 12 Wochen
+ 22.08.1843 - Adolph Robert Wilhelm, Sohn des Bäckermeister Hoferichter, , 1 Jahr, 1 Monat, 23 Tage
*23.08.1843 - FrauTischlermeister Bürgel, einen Sohn
*25.08.1843 - Frau Färbermeister Simon, eine Tochter
1863
Nr. 1 vom 03.01.1863

+ 16.12.1862 - Johann Karl Gottlieb Krebs, Inwohner und Zimmermann zu Krausendorf, 59 Jahre, 11 Monate, 9 Tage
+ 17.12.1862 - Emil Richard Alwin, Sohn des Klempnermeister Geschwend, 8 Monate 11 Tage
+ 17.12.1862 - Frau Pauline Louise geb. Süssenbach, Ehefrau des Schuhmachermeister Weigang, 29 Jahre 7 Monate
+ 19.12.1862 - Wittfrau Christiane Friederike Hofemann geb. Hickel aus Nieder-Zieder, 64 Jahre 7 Monate
+ 21.12.1862 - Ehrenfried Brendel, Tagearbeiter zu Leppersdorf, 71 Jahre 7 Monate 24 Tage

Nr. 6 vom 21.01.1863

*23.12.1862 - Frau des geschw. Bergbauer Peter zu Hartau, eine Tochter
*30.12.1862 - Frau Inwohner Scholz zu Krausendorf, einen Sohn
*31.12.1862 - Frau Inwohner Berndt, eine Tochter
+ 16.12.1862 - Johann Karl Gottlieb Krebs, Zimmermann zu Krausendorf, 59 Jahre 11 Monate 9 Tage
+ 17.12.1862 - Frau Pauline Louise Weigang geb. Süssenbach, 29 Jahre 7 Monate
+ 17.12.1862 - Emil Richard Alwin, Sohn des Klempnermeister Geschwend, 8 Monate 11 Tage
+ 19.12.1862 Frau Christiane Friederike Hofemann geb. Hickel zu Nieder-Zieder, 64 Jahre 7 Monate
+ 21.12.1862 - Ehrenfried Brendel, Tagearbeiter zu Leppersdorf, 71 Jahre 7 Monate 24 Tage
+ 25.12.1862 - Ernst Gottlieb Seiler, Bürger und Schlossermeister, 72 Jahre 6 Monate 24 Tage
+ 25.12.1862 - Frau Johanna Dorothea Menzel geb. Scholz, 75 Jahre 11 Monate 18 Tage
+ 25.12.1862 - Frau Johanne Beate Bettermann geb. Brückner zu Krausendorf, 75 Jahre 10 Monate 12 Tage
+ 28.12.1862 - August Badermann, Stadtarbeiter, 52 Jahre
+ 28.12.1862 - Karl Heinrich Gustav, Sohn des Häusler Reuschel zu Nieder-Zieder, 11 Monate 2 Tage
+ 30.12.1862 - Karl Friedrich Wolf, Schaferknecht zu Fröhlichsdorf, 23 Jahre 5 Monate 6 Tage
+ 30.12.1862 - Friedrich Wilhelm Herrmann Anders, Fabrikaufs., 36 Jahre 11 Monate 13 Tage

Nr. 6 vom 21.01.1863

oo 11.01.1863 - Benjamin Gottlieb Raupach, Dienstknecht zu Schreibendorf, mit Anna Rosine Henriette Hartmann daselbst
oo 12.01.1863 - Franz Bernhard Mathäus Müller, Dienstknecht zu Leppersdorf, mit Jungfrau Johanne Christiane Hampel daselbst
oo 12.01.1863 - Witwer Friedrich Wilhelm Joppe, Inwohner und Brettschneider zu Reußendorf, mit Jungfrau Christiane Henriette Gleefer zu Johnsdorf
oo 12.01.1863 - Karl Alfons Nentwich, Wirthschaftes-Beamter a. D. in Bogelsdorf, mit Johanne Juliane Schnabel zu Krausendorf
oo 13.01.1863 - Witwer Gottfried Steinert, Bürger und Weißgerbermeister, mit Jungfrau Karoline Lehner
oo 13.01.1863 - Karl Ernst Riediger, Stellenbesitzer zu Krausendorf, mit Johanne Ernestine Kambach daselbst
*23.12.1862 - Frau des geschw. Bergbauer Peter zu Hartau, eine Tochter
*30.12.1862 - Frau Inwohner Scholz zu Krausendorf, einen Sohn
*31.12.1862 - Frau Inwohner Berndt, eine Tochter
+ 01.01.1863 - Frau Anna Rosina Stief ab. Bürgel zu Leppersdorf, 55 Jahre
+ 08.01.1863 - Friedrich Wilhelm Max, Sohn des Horndrechslermeister Opitz, 5 Monate 7 Tage
+ 08.01.1863 - Ernst Julius, Sohn des Auenhäusler Stief zu Leppersdorf, 9 Monate 15 Tage
+ 09.01.1863 - Conrad Gottlieb Bartsch, Auszügler und Schneidermeister zu Krausendorf, 78 Jahre 18 Tage
+ 10.01.1863 - Frau Johanna Juliane Pohl geb. Teichert zu Leppersdorf, 46 Jahre 3 Monate
+ 12.01.1863 - Marie Selma Wilhelmine, Tochter des Kaufmann Herrn Tichirsich, 7 Monate 14 Tage
+ 29.12.1862 - Wittfrau Maria Charlotte Czerwinka geb. Groß, 82 Jahr 2 Monate 7 Tage
25. Januar 2018

Löwenberg 1863

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Löwenberg 1863
24. Januar 2018
Loewenberg 1843

Löwenberg 1843

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Löwenberg 1843
23. Januar 2018
Loewenberg 1813

Löwenberg 1813

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Löwenberg 1813

Neibniz

1813
Nr. 38 vom 23.09.1813

Geburten
*17.09.1813 - Frau Verwalter Michalck, eine Tochter

Nieder-Wiesa bei Greiffenberg

1813
Nr. 47 vom 25.11.1813

Trauungen
oo 22.11.1813 - Herr C. G. Weissig, Handlungsbuchhalter in Breslau, mit Demoisselle E. M. Ulrich aus Lauban

Rabishau

1813
Nr. 52 vom 30.12.1813

Sterbefälle
+ 21.12.1813 - Herr Johann Gottfried Wiecner, durch 24 Jahr treu verdienter Schullehrer und Cantor bei der evangel. Kirche daselbst, 56 Jahr, an Nervenfieber

Rudolstadt

1813
Nr. 47 vom 25.11.1813

Sterbefälle
+ 21.11.1813 - Verwittw. Frau Cantor George geb. Wehner aus Warmbrunn, an Entkräftung, alt 74 Jahr

Nimptsch

1813
Nr. 32 vom 12.08.1813

Sterbefälle
+ 29.07.1813 - Frau Landräthin von Heimrich geb. Mentzel, ehemals zu Hirschberg demicitirende Frau Wittwe Schäffer, 42 Jahr, am Nervenfieber

Petersdorf

1813
Nr. 6 vom 11.02.1813

Geburten
*07.02.1813 - Frau Pastor Liebig, eine Tochter

Nr. 19 vom 13.05.2013

Todesfälle
+ 10.05.1813 - Herr Seidt, Richter und Müllermeister an Abzehrung, alt 43 Jahr
1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

Heirat
oo 31.07.1843 - Junggeselle Ernst Wilhelm Müller, Töpfermeister u. approb. Ofensetzer auf dem Bitriolwerk, mit Jungfrau Christiane, Friederike Krebs
oo 31.07.1843 - August Wilhelm Friede, Drechsler aus Schreiberhau, mit Johanne Beate Schwabe

Geburt
*30.07.1843 - Frau Häusler Glumm im Kiesewald, eine TochterPauline Wilhelmine
*31.07.1843 - Frau Inwohner Rücker, daselbst, eine Tochter- totgeb.
*05.08.1843 - Frau Inwohner Maiwald, einen Sohn Carl Heinrich

Sterbefälle
+08.08.1843 - Gottlieb Wollstein, Maurer und Häusler, 53 Jahre, 8 Monate, 28 Tage
+14.08.1843 - Christian Gottlieb Sauer, Häusler und Steinsprenger, 54 Jahre, 7 Tage

Röversdorf

1813
Nr. 32 vom 12.08.1813

Geburten
*31.07.1813 - Frau Schullehrer Wolf, einen Sohn Ehrenfried Traugott Leberecht

Schildau

1862
Nr. 3 vom 10.01.1863

Sterbefälle
+ 28.12.1862 - Friedrich Wilhelm Tschentscher, Häusler und Handelsmann, 29 Jahre 10 Monate
+ 31.12.1862 - Joh. Julius Herrmann, Sohn des Häusler Fischer, 3 Monate 6 Tage

Nr. 5 vom 17.01.1863

Geburten
*23.12.1862 - Frau Inwohner Schubert, einen Sohn Karl Wilhelm Robert

Nr. 7 vom 24.01.1863

Sterbefälle
*22.12.1862 - Frau Gärtner Leßmann, eine Tochter Emilie Pauline

1863

Schreiderau

1813
Nr. 7 vom 18.02.1813

Geburten
*12.02.1813 - Frau Schneider Zenker, eine Tochter

Nr. 9 vom 04.03.1813

Trauungen
oo 17.02.1813 - Herr Pastor Siegert mit Demoiselle Krause

Nr. 32 vom 12.08.1813

Geburten
*10.08.1813 - Frau Fleischermeister Maiwald, einen Sohn Friedrich August

Warmbrunn

1813
Nr. 3 vom 21.01.1813

oo 19.01.1813 - Herr Kaufmann Siegemund in Greffenberg, mit Demoiselle Richter aus Warmbrunn

Nr. 6 vom 11.02.1813

*03.02.1813 - Frau Glas-Kaufmann Leder, einen Sohn
*07.02.1813 - Frau Badekanzellist Friedrich, einen Sohn

Nr. 8 vom 25.02.1813

+ 09.02.1813 - Herr Leders Sohn, Gustav Eduard, am Steck- und Schlagfruß, alt 6 Tage
+ 16.02.1813 - Der Seiffensiedermeister Philipp Friedrich, alt 72 Jahr

Nr. 9 vom 04.03.1813

*20.02.1813 - Frau Kaufmann Linck, eine Tochter

Nr. 14 vom 08.04.1813

*23.03.1813 - Frau Kaufmann Friederici, eine Sohn

Nr. 15 vom 15.04.1813

*09.04.1813 - Frau Brauer Jlgner, einen Sohn Johann Anton Wilhelm
*09.03.1813 - Frau Schleierweber Neumann in Herischdorf, Zwillingssöhne

Nr. 24 vom 17.06.1813

*25.05.1813 - Frau Schneidermeister Bergmann, einen Sohn
*26.05.1813 - Frau Badermeister Luchs, eine Tochter
*01.06.1813 - Frau vom Berge und Herrndorf auf Heinersdorf geb. Fräulein von Tempsko aus dem Hause Ottendorf, ein Fräulein Tochter Charlotte Friederike Wilhelmine Hedewige

Nr. 29 vom 22.07.1813

*01.07.1813 - Die Handelsfrau Hirte, eine Tochter
oo 01.07.1813 - Herr Gastwirth Fritsche aus Dreschburg bei Kupferberg, mit Jungfrau Schirmer aus Warmbrunn
+ 05.07.1813 - Frau Baronin Julie von Römer geb. Heyden, Gattin des königlichen Preuß. Premier-Kapitains Herrn von Römer in Glatz, alt 42 Jahr, an den Folgen eines bösartigen Nervenfiebers

Nr. 39 vom 30.09.1813

*18.09.1813 - Frau von Arleben geb. von Ramin auf Liebichau, einen Sohn
+ 20.09.1813 - Herrn Kaufmann Friederici, Sohn Louis Wilhelm, an Krämpfen, alt 6 Monat

Nr. 49 vom 09.12.1813

+ 25.11.1813 - Frau Tapezier Hesse, 73 Jahr 7 Monate
+ 25.11.1813 - Frau Instrumentmacher Aust, 77 Jahr 2 Monate

Nr. 51 vom 23.12.1813

*12.12.1813 - Frau Müller Bachstein in Herischdorf, einen Sohn
*21.12.1813 - Frau Kirchenvorsteher und Handelsfrau Strecken?ach, einen Sohn

Nr. 52 vom 30.12.1813

+ 12.12.1813 - Frau Peruga?er Reichstein
1843
Nr. 35 vom 31.08.1843

oo 08.08.1843 - Herr Carl Cuers, Fabrikant in Hirschberg, mit Fräulein Mathilde Koch in Herischdorf,
oo 08.08.1843 - Carl Scholz, Postillon in Spiller, mit Jungfrau Johanne Erner aus Hermsdorf
*10.08.1843 - Frau Tischlermeister Rösler, eine Tochter
*10.08.1843 - Frau Lobgerber Rilke jun., eine Tochter
+ 09.08.1843 - Herr Wilhelm Kulke, Rentmeister aus Dobernfarth, 50 Jahre
+ 24.08.1843 - Frau Gutsbesitzer Gregor geb. Rauthe aus Karau, 45 Jahre
1863
Nr. 1 vom 03.01.1863

+ 22.12.1862 - Frau Johanne geb. Kammbach verw. Hechslmacher Jäckel, 76 Jahre + 27.12.1862 - Heinrich Rücker, Brauergesell, 52 Jahre, 2 Monate oo 29.12.1862 - Herr Dr. Herrmann Koch, Conrector in Kottbus, mit Jungfrau Anna Adelheid Wendler

Nr. 6 vom 21.01.1863

*18.12.1862 - Frau Hausbesitzer und Kaufmann Kahle, eine Tochter Emma Anna Martha *18.12.1862 - Frau Barbier Schmiet, einen Sohn Oscar Gotthard Hugo Robert *31.12.1862 - Frau Schneidermeister Irmer, einen Sohn Friedrich Heinrich Wilhelm
+ 07.01.1863 - Herr Christian Ehrenfried Pauser, Stein-und Wappenschneider, 71 Jahre 2 Monate 18 Tage
+ 07.01.1863 - Frau Schuhmacher Marie Christiane Krause geb. Schnabel, 72 Jahre 2 Monate
+ 10.01.1863 - Heinrich Römisch, Tagearbeiter, 49 Jahre 3 Monate
+ 11.01.1863 - Johanne Christiane, einzige Tochter des Tagearbeiter Reich, 22 Jahre

Schönewalde

1813
Nr. 46 vom 18.11.1813

Sterbefälle
+ 27.10.1813 - Herr Friedrich Denst, Adjuv. bei der evang. Schule in Schönau, 20 Jahr 6 Monate

Straupitz

1862
Nr. 3 vom 10.01.1863

Sterbefälle
+ 31.12.1862 - Johanne Beate, Tochter des Häusler Sommer, 4 Monate 16 Tage

Nr. 5 vom 17.01.1863

Geburten
*31.12.1862 - Frau Häusler Schröter, eine Tochter Pauline Ernestine

Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*31.12.1862 - Frau Gartenbesitzer Järschke, einen Sohn Ernst Hermann
1863
Nr. 7 vom 24.01.1863

Geburten
*03.01.1863 - Frau Häusler Aust, einen Sohn Friedrich Wilhelm

Welkersdorf

1862
Nr. 1 vom 03.01.1863

Trauungen
oo 02.12.1862 - Junggeselle Friedrich Wilhelm Seidel, mit Jungfrau Johanna Christiana Lindner

Langenbielau (standesamtliche Dokumente)


18. Juni 2018

Listen aus Alt Seidenberg

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Alt Seidenberg aus kirchlichen Nachrichten
15. Juni 2018
Liste aus Noes

Listen aus Noes

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Noes aus kirchlichen Nachrichten
25. Januar 2018

Löwenberg 1863

Die Geburts-, Trauungs- und Todeslisten Löwenberg 1863

Trauungen aus verschiedenen Kirchenbücher Schlesien


Kirchenbücher bei Archion

Auch das Kirchenbücherportal Archion (kostenpflichtig) beteiligt sich an der Bereitstellung der digitalisierten Bücher. Folgende Kirchenbücher Schlesien sind im Netz verfügbar:

  • Kreis Bolkenhain - Hohenfriedeberg
  • Kreis Bunzlau - Bunzlau und Modlau
  • Kreis Goldberg-Haynau - Adelsdorf, Goldberg und Neudorf
  • Kreis Grünberg - Grünberg und Rothenburg Stadt- und Landgemeinde
  • Kreis Guhrau - Triebusch
  • Kreis Kreuzburg - Reinersdorf und Schönfeld
  • Kreis Landeshut - Grüssau
  • Kreis Lauban - Marklissa und Steinbach
  • Kreis Liegnitz - Liegnitz St. Peter und Paul
  • Kreis Löwenberg - Flinsberg, Groß Stöckigt und Wünschendorf
  • Kreis Münsterberg - Neobschütz
  • Kreis Nimptsch - Karzen und Reichau
  • Kreis Ohlau - Laskowitz
  • Kreis Sagan - Sagan
  • Kreis Schönau - Jannowitz, Rohrlach und Seiffersdorf
  • Kreis Schweidnitz - Schweidnitz
  • Kreis Strehlen - Großburg
  • Kreis Wohlau - Piskorsine